アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rarefacción"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RAREFACCIÓNの語源

La palabra rarefacción procede del latín rarefactum, supino de rarefacĕre, enrarecer.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRAREFACCIÓNの発音

ra · re · fac · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAREFACCIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRAREFACCIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rarefacción»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

レアファクション

Rarefacción

それは身体や物質の密度が低くなるプロセスへの希薄化と呼ばれています。 圧縮の現象とは対照的です。 圧縮と同様に、希薄化は縦波によって伝播することができる。 共通の膨張波または希薄波は、衝撃波に続く相対的に低い圧力の領域である。 希薄な波は時間の経過と共に長くなります。 この挙動は、時間とともに波が収縮する圧力増分で観測される挙動と対照的である。 ほとんどのガスでは、衝撃波は波動の間に同じ一般的なプロファイルを維持します。 波の各部分は、それが伝達される媒質の音速で移動する。 Se denomina rarefacción al proceso por el que un cuerpo o sustancia se hace menos denso. Se contrapone al fenómeno de compresión. Al igual que la compresión, la rarefacción puede propagarse por medio de ondas longitudinales. Una onda de expansión o rarefacción común es el área de baja presión relativa que sigue a una onda de choque. Las ondas de rarefacción se alargan con el tiempo. Este comportamiento contrasta con el observado en los incrementos de presión, donde las ondas se contraen con el tiempo. En la mayoría de los gases, las ondas expansivas mantienen el mismo perfil general durante el movimiento de la ola. Cada parte de la onda viaja a la velocidad del sonido del medio por el cual se transmite.

スペイン語辞典でのrarefacciónの定義

辞書の希薄化の定義はまれです。 En el diccionario castellano rarefacción significa acción y efecto de rarefacer.
スペイン語辞典で«rarefacción»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAREFACCIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

RAREFACCIÓNのように始まるスペイン語の単語

raquítica
raquítico
raquitis
raquitismo
raquítomo
rara
rara avis
raramente
rarámuri
rarear
rarefacer
rareza
raridad
rarificar
rarificativa
rarificativo
rarífico
raro
ras
rasa

RAREFACCIÓNのように終わるスペイン語の単語

atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

スペイン語の同義語辞典にあるrarefacciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RAREFACCIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«rarefacción»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rarefacciónのスペイン語での同義語

«rarefacción»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAREFACCIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rarefacciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrarefacciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rarefacción»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

稀疏
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rarefacción
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

rarefaction
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विरल करना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خلخلة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

разрежение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rarefação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তনুভবন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

raréfaction
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penjernihan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verdünnung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

希薄化
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

희박
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rarefaction
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ít không khí
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

செரிவின்மை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

घनता कमी होण्याची कृती
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

seyreltme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rarefazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozrzedzenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розрідження
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rarefiere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αραίωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verdunning
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förtunning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vakuum,
5百万人のスピーカー

rarefacciónの使用傾向

傾向

用語«RAREFACCIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«rarefacción»の使用頻度を示しています。
rarefacciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rarefacción»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAREFACCIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rarefacción»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rarefacción»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rarefacciónに関するニュースでの使用例

例え

«RAREFACCIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrarefacciónの使いかたを見つけましょう。rarefacciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Física
El pulso de condensación reflejado alcanzará el extremo abierto en / = \ T, en el mismo instante que el pulso de rarefacción r0 (— ), que también se compone de partículas que se mueven de derecha a izquierda, alcanza el extremo abierto.
Duane E. Roller, Ronald Blum, 1986
2
Física Fundamental
Al mismo tiempo las moléculas de gas abajo de la segueta, se separan llenando el espacio dejado por la lámina, originándose una rarefacción que implica una pérdida de energía de dichas moléculas. El efecto combinado de compresión y ...
Víctor Manuel González Cabrera, 1996
3
Propiedades mecánicas y térmicas de los materiales
El que estas variaciones de presión sean adiabáticas o isotermas depende de la cantidad de calor que fluye desde una compresión a una rarefacción en el tiempo que emplea la onda de sonido en recorrer la misma distancia. Si fluye una ...
A.M. Collieu, 1977
4
Producción en la radio moderna
Área de rarefacción Fuente de sonido Área de compresión Área de rarefacción Compresiones y rarefacciones. Área de compresión El sonido es una vibración de moléculas de aire. Lo que ocurre es esto: una fuente de sonido (por ejemplo ...
Carl Hausman, Philip Benoit, Lewis B. O'Donnell, 2001
5
Disertación sobre la naturaleza y la propagación del fuego
Se puede, sin embargo, poner varias objeciones contra esta definición que hace de la rarefacción la propiedad distintiva del fuego: 1 . Se puede decir que la rarefacción que el fuego opera no se manifiesta siempre a nosotros. Pero está en la ...
Marquesa De Chatelet, 1994
6
Física
Las moléculas situadas a la derecha de la rarefacción en la figura se mueven hacia la izquierda. Por lo tanto, la rarefacción en sí se mueve hacia la derecha, es decir, sigue a la compresión previamente producida. Cuando el diapasón ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2005
7
Técnica de los gases de escape para motores de gasolina
Procedimiento de rarefacción (CVS) El procedimiento de rarefacción CVS ( Constant Volume Sampling) presenta un método de acumular los gases de escape emitidos por un motor. La tecnología CVS se introdujo por primera vez en 1972 en ...
‎2003
8
Fundamentos de física
Esta región de densidad más baja de lo normal se denomina rarefacción. Las moléculas situadas a la derecha de la rarefacción en la figura se mueven hacia la izquierda. Por lo tanto, la rarefacción en sí se mueve hacia la derecha, es decir , ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2005
9
La metafísica presocrática
Rarefacción y condensación de una sustancia pueden considerarse como operaciones o transformaciones' (llamémoslas u, -¡¡;) constitu— tiva—s de un grupo, como la adición y sustracción (en Aritmética) cons— tituyen el grupo de los ...
Gustavo Bueno, 1974
10
Cartilla physiologica, galenico-espagirica, ...
DD.atra- heráfusétir al Padre Amaga, quien defiende , que la rarefacción confifte formalmente en h intromission de corpúsculos: pe» ro como á esta opinada rarefacción no le conviene la definido de Aristóteles , y común de lo raro , y de lo  ...
Juan Jimenez de Molina, Juan Royo ((Murcia)), 1731

用語«RAREFACCIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrarefacciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Preferiría no hacerlo
... como explica Antônio Paiva, una recusa de evidencias plenas mediante la rarefacción de los regímenes de visibilidad de la relación y el uso de estrategias ... «Página 12, 7月 16»
2
Llegan a Aragón las dos primeras hembras de visón europeo de un ...
Esta rarefacción se debe, principalmente, a la competencia ejercida por el visón americano procedente de liberaciones accidentales y sueltas intencionadas, ... «20minutos.es, 5月 16»
3
Cantabria cuenta con doce manadas de lobos
... Guadalajara y de Madrid) y su rarefacción en País Vasco, Burgos y Soria, así como en zonas de la llanura cerealista de la Submeseta Norte y en Andalucía. «eldiario.es, 3月 16»
4
Alopecia: Perdida del cabello anormal que no distingue sexo
Existen diversas causas responsables de la caída anormal o rarefacción del cabello, entre ellas agentes hereditarios como la andropecia alogenética, también ... «Informe21.com, 10月 15»
5
La ciudad y nuestras vidas ante los desafíos del desarrollo sostenible
Rarefacción de los recursos, el recalentamiento climático, la explosión demográfica, la concentración urbana, el aumento del número de megalópolis, trastorno ... «EL PAÍS, 9月 15»
6
Examen sorpresa
5. El paso de sólido a líquido se produce en el punto de. • Solidifación • Licuefacción • Rarefacción • Sublimación. 6.- Un tren se desplaza a una velocidad de ... «Martha Debayle, 9月 15»
7
La sustancia de la que están hechos los cuadros
Infiltra los cuadros un aire de blanda soledad, de incongruencia del individuo con la rarefacción del mundo que lo hospeda, pero las escenas raramente ... «La Diaria, 8月 15»
8
22 de julio – Día Mundial contra la Megaminería
Tanto en el norte como en el sur, la rarefacción de los metales acelera su extracción. Por algunos gramos de metal, nuestros gobiernos sacrifican nuestros ... «Biodiversidad en América Latina, 7月 15»
9
La reproducción de la perdiz roja: amenazas y desafíos para su ...
La rarefacción genética ocasionada por la cría y suelta indiscriminada de ejemplares de granja sin ningún tipo de control durante décadas ha supuesto la ... «Heraldo de Soria, 6月 15»
10
[VIDEO SALUD] Dermatóloga entrega consejos para lidear con la ...
La alopecia es la pérdida anormal o rarefacción del cabello, por lo que el término se considera un sinónimo de calvicie. Puede afectar al cuero cabelludo o a ... «Radio Agricultura, 4月 15»

RAREFACCIÓNの画像

rarefacción

参照
« EDUCALINGO. Rarefacción [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rarefaccion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z