アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maja"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MAJAの語源

La palabra maja procede de majar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMAJAの発音

ma · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMAJAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«maja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マジャ

Maja

Majaまたはapjaは、リンゴジュースの発酵から作られたアルコール飲料であるリンゴチカまたはサイダーの製造プロセスにChiloéで与えられた名前です。 その名前は動詞「majar」から来ています。これは「圧倒する」ことを意味しますが、現時点ではサイダーを作る行為のためにほとんど独占的に予約されています。 チリの南部、AraucaníaからChiloéまでは、伝統的な作品はChiloéとその周辺でのみmajaと呼ばれ、リンゴのchichaを詳述するのが通例ですが、それは特別な語彙や 残りの国のうち。 メソッドとレキシコンは、アストゥリアスのマヤで使用されているものと似ています。 この作品は通常、ミンガです。つまり、隣人が食べ物と引き換えに協力して、その日の帰りに同じことをするようになったときに働いた共同作業です。 Maja o maja de manzanas es el nombre que se da en Chiloé al proceso de fabricación de chicha de manzana o sidra, una bebida alcohólica elaborada a partir de la fermentación del zumo de manzanas. Su nombre procede del verbo majar, que significa "machacar", pero que en la actualidad se reserva casi exclusivamente para el acto de hacer sidra. Aun cuando en el sur de Chile, desde la Región de la Araucanía hasta Chiloé, es habitual elaborar chicha de manzanas, la faena tradicional recibe el nombre de maja sólo en Chiloé y sus alrededores y a ella se asocia un vocabulario especial y artefactos diferentes a los del resto del país. El método y el léxico guardan semejanza con los que se usan en la maya de Asturias. Esta labor suele ser una minga, es decir, un trabajo colectivo en que los vecinos cooperan a cambio de comida y de la devolución del día trabajado cuando a ellos les llegue su turno de hacer lo mismo.

スペイン語辞典でのmajaの定義

スペイン語辞書のmajaの定義はmano de almirezです。 辞書のmajaのもう一つの意味は、majar actionです。 La definición de maja en el diccionario castellano es mano de almirez. Otro significado de maja en el diccionario es también acción de majar.
スペイン語辞典で«maja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAJAと韻を踏むスペイン語の単語


aja
a·ja
alhaja
al·ha·ja
aventaja
a·ven·ta·ja
baja
ba·ja
baraja
ba·ra·ja
caja
ca·ja
desventaja
des·ven·ta·ja
faja
fa·ja
graja
gra·ja
guanaja
gua·na·ja
laja
la·ja
mortaja
mor·ta·ja
navaja
na·va·ja
paja
pa·ja
raja
ra·ja
rebaja
re·ba·ja
rodaja
ro·da·ja
saja
sa·ja
tinaja
ti·na·ja
ventaja
ven·ta·ja

MAJAのように始まるスペイン語の単語

maizal
majá
majada
majadal
majadear
majadera
majaderear
majadería
majaderico
majaderillo
majaderito
majadero
majado
majador
majadora
majadura
majagranzas
majagua
majagual
majagüero

MAJAのように終わるスペイン語の単語

alfaja
borraja
cabizbaja
caraja
cerraja
guaja
marmaja
miaja
migaja
naja
ñaja
pequeñaja
portacaja
sonaja
subibaja
taja
tarraja
tartaja
terraja
zarandaja

スペイン語の同義語辞典にあるmajaの類義語と反意語

同義語

«maja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語majaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmajaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«maja»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

玛雅
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

maja
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Maja
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

maja
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ماجا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Maja
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

maja
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Maja
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

maja
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

maja
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

maja
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

マヤ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

MAJA
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

maja
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Maja
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Maja
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Maja
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

maja
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Maja
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Maja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Maja
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

maja
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Maja
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Maja
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

maja
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

maja
5百万人のスピーカー

majaの使用傾向

傾向

用語«MAJA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«maja»の使用頻度を示しています。
majaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maja»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAJA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«maja»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«maja»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、majaに関するニュースでの使用例

例え

«MAJA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Muchos ajos en un mortero, mal los maja un majadero.
Pamplona la bella, Tudela la maja, Tafalla y Tarraga el corazón de Navarra.

«MAJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmajaの使いかたを見つけましょう。majaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Picasso, reino milenario
¿Ese terrible obús? Picasso : Regalo de boda de la industria de guerra del país. (Vuelven a oirse las campanas) Maja : Vuelven a doblar. Seguramente que son falsas. Picasso: Grabación hecha en la mismísima plaza del Vaticano.
José Martín Elizondo, 1986
2
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez. Sale la maja y detrás siguiendola eüse- bio, petimetre. MAJA. Tía Pepa, salud y gracia, venga una libra de fresco y otra de salchicha. TOCINERA.
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1843
3
La maja y el torero / The Peasant Girl and the Matador
En 1840, Théophile Gautier viaja a España como corresponsal.
Theóphile Gautier, 2012
4
Catalogo bibliografico
Hortelanos. Hortelano y la Maja. Hospiciano (El) y la criada. Hospital del desengaño. Hosterero. Hoy, Mosqueteros del alma. Huésped y la Posada. Huéspedes de Garrido. Humorada de Garrido. lhaiiezy el Payo. Imán de la malicia. Incógnita.
Cayetano A. de la Barrera y Leirado, 1998
5
Los Españoles pintados por sí mismos
concurrencia. (Jualquieri al verla con los ojos arrasados en lágrimas supondrá que la hacen niclli los cantos sagrados ó los gritos del padre predicador. Nada hay de eso. La Maja llora, y llora seguramente porque está en la iglesia y porque  ...
‎1843
6
El ojo de Eva
—Eres igual que cuando éramos niñas —se reía Maja—, siempre tan desanimada. Ven, vamos a sentarnos en esa mesa junto a la ventana. Se apresuraron y se dejaron caer sobre las sillas. Maja se volvió a levantar. — Quédate aquí para ...
Karin Fossum, 2011
7
La Regenta
According to John Berger and as recorded by Michael Koetzle, Goya painted the Maja vertida first, then the Maja desnuda «Goya, in order to create his famous ' Nude Maja,' copied the portrait he had made of the duchess of Alba and ...
Leopoldo Alas, Maite Zubiaurre, Eileen Powell, 2012
8
Coleccion de sainetes
MAJA. Antes con antes tiene cara de casado. PRETENDIENTE. Desde tamañito tuve esa vocacion. MAJA. Y vamos: ¿qué partido? CRUDO. No venimos aqui á ser examinados, sino á examinar. maja . Pues yo poca saliva malgasto. Cuanto á  ...
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa, 1843
9
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
Con su bata-caftán, la Maja cubría tímidamente las dos partes carnosas situadas debajo de su espalda, también conocidas como glúteos. La amaña, la ama, la aparta, La penumbra de la sala y los chatos de manzanilla favorecen el ambiente ...
Ramón Rionda, 2010
10
El valor de ser superdotado
Así sucedió también en el caso de Maja, de 10 años, cuyo hermano de 8 años nos fue traído al Instituto. Era un niño verdaderamente superdotado, lleno de vida. Volvió a casa y contó muchas cosas sobre sus descubrimientos y trabajos en ...
Erika Landau, 2003

用語«MAJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmajaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Maja muestra arte de primer nivel en Jerico
En el Maja -Museo de Antropología y Artes de Jericó- funcionan en realidad dos museos: el museo arqueológico del suroeste, fundado hace más de 40 años, ... «ElTiempo.com, 8月 16»
2
Cultura paga 30.000 euros por un retrato de la 'maja de Goya' con ...
El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte ha ejercido el derecho de tanteo por la obra 'Josefá Tudó con sus hijos Manuel y Luis Godoy en jardín', pintado ... «Europa Press, 8月 16»
3
Maja, la elefanta que todos los días sale a pasear por las calles de ...
Maja, una elefanta de 40 años, pasea a diario por las calles de un barrio de Berlín. Según cuenta el Telegraph, Maja pertenece al Circus Busch y sus ... «LA NACION, 7月 16»
4
Maja Kuczynska: mucho más que un fenómeno viral
La joven voladora polaca Maja Kuczynska volvió al Windoor Realfly Túnel del Viento de Empuriabrava, donde se hizo famosa en febrero pasado gracias a un ... «Mundo Deportivo, 6月 16»
5
La chulería de la Maja Madrileña en Barcelona
Uno de los símbolos más característicos de la plaza Villa de Madrid es la fuente de la Maja Madrileña. La escultura es obra del artista Lluís Montané y data de ... «La Vanguardia, 6月 16»
6
Sacesa, nuevo vecino de La Maja
El grupo Sacesa Selección ha iniciado los trabajos para acondicionar sus nuevas instalaciones en el parque industrial La Maja, de Arnedo, a las que se ... «La Rioja, 5月 16»
7
Pepita Tudó, de maja de Goya a propietaria inmobiliaria en Málaga
Haciendo frente a la moral de la época, Tudó aceptó posar para Goya en "La maja desnuda", pintada antes de 1800, y "La maja vestida", pintada entre 1800 y ... «Heraldo.es, 3月 16»
8
Cristina Cifuentes, nombrada «Maja del año» por una peña taurina ...
La peña taurina femenina «Las Majas de Goya» entrega este martes sus trofeos anuales para reconocer la labor de profesionales del mundo taurino y el apoyo ... «ABC.es, 2月 16»
9
Sara Calero inaugura con 'El mirar de la maja' el cartel de 'Jueves ...
La bailaora Sara Calero, Premio Artista Revelación Festival de Jerez 2014, inaugura con 'El mirar de la maja' el nuevo cartel del Ciclo 'Jueves Flamencos' de la ... «Te Interesa, 2月 16»
10
Maja Darving, ¿la nueva novia de Cristiano Ronaldo? Mirá las fotos
Aunque el romance no está confirmado aún, Maja ya se había mostrado alentando al jugador del Real Madrid en un partido. (Intransigente). Mirá las fotos. «El Intransigente, 11月 15»

MAJAの画像

maja

参照
« EDUCALINGO. Maja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/maja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z