アプリをダウンロードする
educalingo
reconquistador

"reconquistador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でRECONQUISTADORの発音

re · con · quis · ta · dor


RECONQUISTADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRECONQUISTADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのreconquistadorの定義

辞書のreconquistadorの定義はreconquistadorです。


RECONQUISTADORと韻を踏むスペイン語の単語

adaptador · alimentador · calentador · computador · conmutador · conquistador · contador · cortador · despertador · dictador · encantador · espectador · exportador · importador · libertador · matador · portador · presentador · retador · sujetador

RECONQUISTADORのように始まるスペイン語の単語

reconfortar · reconocedor · reconocedora · reconocer · reconocible · reconocida · reconocidamente · reconocido · reconocimiento · reconquista · reconquistar · reconsideración · reconsiderar · reconstitución · reconstituir · reconstituyente · reconstrucción · reconstructiva · reconstructivo · reconstruir

RECONQUISTADORのように終わるスペイン語の単語

agitador · agotador · alentador · ambientador · anotador · apuntador · conectador · contestador · devastador · facilitador · flotador · imitador · limitador · montador · orientador · prestador · tentador · tostador · transportador · visitador

スペイン語の同義語辞典にあるreconquistadorの類義語と反意語

同義語

«reconquistador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECONQUISTADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reconquistadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreconquistadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reconquistador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

reconquistador
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

reconquistador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Reconquerer
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

reconquistador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

reconquistador
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

reconquistador
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

reconquistador
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

reconquistador
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

reconquistador
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

reconquistador
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

reconquistador
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

reconquistador
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

reconquistador
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

reconquistador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

reconquistador
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

reconquistador
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

reconquistador
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

reconquistador
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

reconquistador
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

reconquistador
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

reconquistador
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

reconquistador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

reconquistador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

reconquistador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

reconquistador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

reconquistador
5百万人のスピーカー

reconquistadorの使用傾向

傾向

用語«RECONQUISTADOR»の使用傾向

reconquistadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reconquistador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、reconquistadorに関するニュースでの使用例

例え

«RECONQUISTADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreconquistadorの使いかたを見つけましょう。reconquistadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Serran a de Fernando VII. (Alias de Ronda.): Cas Res ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
2
Las guerras de los caudillos
El Tratado de Antímano El 1 1 de mayo de 1868 Manuel Ezequiel Bruzual, en su condición de ministro de Guerra encargado del Ejecutivo, y Miguel Antonio Rojas, firmando como jefe del ejército reconquistador, suscribieron un convenio de ...
Edgar Esteves González, 2006
3
Lo moro: las lógicas de la derrota y la formación del ...
A través del estudio de las crónicas medievales cristianas se ha podido extraer, que fue necesario un largo proceso hasta llegar a la aparición del ideario reconquistador, mediante la forja de mitogra- fías tales como la de Pelayo, Santiago o ...
José Antonio González Alcantud, 2002
4
Manual 91. Curso de historia del derecho constitucional
El factor externo a la España musulmana es el ímpetu reconquistador de los españoles cristianos, en especial de castellanos y aragoneses. Aunque con altibajos, éstos nunca abandonan la idea de reconquistar el suelo y la unidad política ...
Hugo Tagle Martínez
5
La abolición de los señoríos en España, 1811-1837
Ahora bien, si la aristocracia cimentaba la legitimidad de sus posesiones en el hecho reconquistador, en su participación en la anexión de las tierras anteriormente en poder de los musulmanes y en los repartos subsiguientes entre quienes ...
Francisco J. Hernández Montalbán
6
Castillos y fortalezas de Castilla-La Mancha: una guía para ...
A lo largo del tiempo, en los distintos territorios se irían produciendo numerosos cambios de titularidad, basados en las necesidades de la Corona de mantener el impulso reconquistador y colonizador a través de instituciones apropiadas ...
Antonio Herrera Casado, 2002
7
Historica et philologica
Evidentemente a la ronda se le dio un nombre fundamental para Mérida: el de su reconquistador. Curiosamente, con motivo de la Guerra Civil se le dio el nombre de otro "reconquistador", el del militar que entró en Mérida al frente de las ...
Juana Torres, 2002
8
La voz de los vencidos: ideas del partido realista de ...
En general lo que se aplicó fue la ley de la conquista, y de hecho Monteverde se hace llamar el reconquistador, según unos versos de José Domingo Díaz seguidor de los pasos de Losada, y Morillo se titula el Pacificador. Y al igual que en la ...
Tomás Straka, 2007
9
Caracol col col
–Pues te lo explico con una imagen. En la tregua que sigue a toda batalla, el reconquistador envaina la espada y desenvaina la verga. ¿Sigues sin seguirme? Pues si desnudar es sinónimo de desenvainar en cuanto a espadas se refiere, ...
Antonio Ruiz Salvador, 2009
10
Moreno: el fuego que inventó la patria
Fue “en la cabeza del reconquistador”. Los sepultaron en Cruz Alta, pero sin cruces ni indicaciones que aludieran al sitio en el que yacían. En Buenos Aires la noticia fue recibida sin alegría. Liniers seguía siendo considerado un héroe.
Miguel Wiñazki, 2007

用語«RECONQUISTADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreconquistadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piqué cambia pitos por aplausos
El primer estallido manifiesto se produjo en esta esquina del noroeste peninsular que se jacta de su origen romano y reconquistador. Sucedió el 11 de junio de ... «EL PAÍS, 9月 16»
2
Realidad de la Reconquista y por qué es negada
El proceso reconquistador se hizo sobre la idea de la pérdida de España a manos de los invasores islámicos, los cuales habían fundado no solo un nuevo ... «La Gaceta, 8月 16»
3
Aristócratas anónimos (5)
-De reconquistador, en realidad. "Yolanda", en cambio, es el nombre exacto de la posmodernidad que la intelijencia habría dado a Juan Ramón Jiménez. «Diario de Cádiz, 8月 16»
4
26 de agosto de 1810: clamor por Santiago de Liniers
... brigadier de la Real Armada; Santiago de Liniers Bremond, francés, brigadier de la Real Armada, reconquistador de Buenos Aires, ex virrey de las Provincias ... «La Nueva Provincia, 8月 16»
5
¿Desde cuándo somos catalanes?
Anticipándose a las empresas militares comprometidas con Roma. Creando pueblos y cultivos estables. La singularidad del proceso reconquistador catalán. «ElNacional.cat, 8月 16»
6
Los diablos de Ocumicho
... en la calle, mientras tanto, el grupo musical Reconquistador de Esteban Cruz Ramos, interpretaba varios sonecitos y pirekuas; dijo que el famoso Toro Pinto, ... «Noventa Grados, 7月 16»
7
Premiarán al más "diablo" en Ocumicho
... grupos modernos pero también aquellos que interpretan música purépecha y pirekuas, como lo es Reconquistador que hiciera famoso el son de “Toro Pinto”. «Provincia El Diario Grande de Michoacán, 6月 16»
8
Los 13 hitos más importantes en la vida del general Güemes
Fue premiado por el rey de España como reconquistador y defensor de Buenos Aires por su actuación contra los ingleses, en 1806 y 1807. Luego queda a ... «El Tribuno.com.ar, 6月 16»
9
Jaime Arraco presenta su novela Los anos queman
... hablando de los estratos, análisis que había hecho en su primer texto publicado, el libro 'Creencias de un reconquistador', de la colección Inmigrantes (2011) ... «ElTiempo.com, 6月 16»
10
Sevilla rinde honores religiosos, civiles y militares al Rey San ...
El Rey San Fernando, reconquistador de Sevilla en 1248, ha recibido hoy honores religiosos, civiles y militares en la Catedral, en cuya Capilla Real, a los pies ... «abcdesevilla.es, 5月 16»

RECONQUISTADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Reconquistador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reconquistador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA