アプリをダウンロードする
educalingo
refunfuñadora

"refunfuñadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でREFUNFUÑADORAの発音

re · fun · fu · ña · do · ra


REFUNFUÑADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREFUNFUÑADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのrefunfuñadoraの定義

辞書の中のrefunfuñadoraの定義はgrumblerです。


REFUNFUÑADORAと韻を踏むスペイン語の単語

administradora · amadora · arrolladora · aseguradora · aspiradora · calculadora · computadora · coordinadora · cortadora · diseñadora · encantadora · ganadora · grabadora · importadora · innovadora · lavadora · operadora · reguladora · secadora · trabajadora

REFUNFUÑADORAのように始まるスペイン語の単語

refulgencia · refulgente · refulgir · refundación · refundición · refundido · refundidor · refundidora · refundir · refunfuñador · refunfuñadura · refunfuñar · refunfuño · refunfuñón · refunfuñona · refutable · refutación · refutar · refutatoria · refutatorio

REFUNFUÑADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora · colaboradora · compradora · conservadora · contadora · copiadora · creadora · embajadora · excavadora · exploradora · exportadora · fotocopiadora · investigadora · licuadora · organizadora · presentadora · refrigeradora · registradora · salvadora · trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるrefunfuñadoraの類義語と反意語

同義語

«refunfuñadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REFUNFUÑADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refunfuñadoraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrefunfuñadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«refunfuñadora»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

refunfuñadora
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

refunfuñadora
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Grumpy
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

refunfuñadora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

refunfuñadora
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

refunfuñadora
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

refunfuñadora
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

refunfuñadora
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

refunfuñadora
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

refunfuñadora
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

refunfuñadora
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

refunfuñadora
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

refunfuñadora
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

refunfuñadora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

refunfuñadora
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

refunfuñadora
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

refunfuñadora
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

refunfuñadora
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

refunfuñadora
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

refunfuñadora
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

refunfuñadora
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

refunfuñadora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

refunfuñadora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

refunfuñadora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

refunfuñadora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

refunfuñadora
5百万人のスピーカー

refunfuñadoraの使用傾向

傾向

用語«REFUNFUÑADORA»の使用傾向

refunfuñadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«refunfuñadora»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、refunfuñadoraに関するニュースでの使用例

例え

«REFUNFUÑADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrefunfuñadoraの使いかたを見つけましょう。refunfuñadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Goya: letra y figuras
... convierte en «maugréante», como si dijéramos: «refunfuñadora»). 23 « Explicación de los caprichos Satíricos de Goya». La signatura dada por Helman contiene una errataydebe enmendarse como sigue: 20258, no 23. 24 F.1973.09. 01-80.
René Andioc, 2008
2
Aguafuertes
Doña Luisa, señora de digna ascendencia, conserva inalterable el carácter apacible y cariñoso. Los años no la volvieron refunfuñadora. Como un secreto y único recuerdo de su extinta madre, evoca dulcemente sus últimas palabras: « Hija, ...
Roberto Leitón, 1962
3
JUEGUE COMO UN HOMBRE GANE COMO UNA MUJER: LO QUE LOS ...
Pero también va sobrecargada con todo el equipaje que los hombres llevan a la oficina procedente de su matrimonio real: si está casado con una mujer refunfuñadora y usted, sin darse cuenta, empieza a utilizar un lenguaje que le hace ...
GAIL EVANS, 2000
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
REFUNFUÑADORA, s. f. El ruido que se hace con las narices en señal de enojo. Qnarling, fnarling , or groviling ; a grumb- ling naife emitted from the nofe. REFUNFUÑAR, v. n. Hacer cierto ruido con las narices en señal de enojo. To gnarl ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
¿Por qué ser feliz cuando puedes ser normal?
Entre los muertos que rondaban por la cocina, los ratones disfrazados de ectoplasma, los repentinos ataques de piano, el ocasional revólver, esa cadena montañosa implacable y refunfuñadora de mi madre, la temible hora de irse a dormir ...
Jeanette Winterson, 2012
6
Conversaciones con Fabián Estapé
... tanto uno como otro, se hartan de renegar pero no osan hacerles frente. En eso creo que el Círculo ha influido y se ha cambiado de mentalidad, pasando de la sumisión refunfuñadora al diálogo llano con la Administración. -Pasemos ahora ...
Fabián Estapé, Lluís Barbé i Durán, 1989
7
Ensayos biográficos y de crítica literaria sobre los ...
La Intrépida tenia en dote una refunfuñadora oulebrina, dos granadas, etc. Y en esa goleta, amada del poeta marino, este hizo mil arriesgadas correrías, hasta que un buen dia, despues de haber sufrido los horrores de una recia borrasca, ...
José M. Tórres Caicedo, 1868
8
Ensayos biográficos y de crítica literaria sobre los ...
La Intrépida tenia en dote una refunfuñadora culebrina, dos granadas, etc. Y en esa goleta, amada del poeta marino, éste hizo mil arriesgadas correrías, hasta que un buen dia, despues de haber sufrido los horrores de una recia borrasca, ...
José María Tórres Caicedo, 1868
9
Revista del Rio de la Plata: periódico mensual de historia y ...
... puertas de una y otra banda, meciéndose y tambaleándose de cólera. La « intrépida» tenia en dote una refunfuñadora culebrina, dos granadas ete. ete. Yepes ha sido periodista y actor en la politica de BIBLIOTECA DE ESCRITORES. 353.
Andrés Lamas, Vicente Fidel López, Juan María Gutiérrez, 1873
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
REFUNFUÑADORA, s. f. El ruido que se hace con las narices en señal de enojo. Gnarlmg, fnarling , or growling ; a grumb- llng noife emitted from the nofe. REFUNFUÑAR, v. n. Hacer cierto ruido con las narices en señal de enojo. To gnarl ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

用語«REFUNFUÑADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrefunfuñadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿El fin de la ciudadanía pasiva?
La actual etapa de desarrollo de la democracia representativa-delegativa acompañada por una ciudadanía pasiva y resignada –y todo lo más refunfuñadora en ... «nuevatribuna.es, 4月 13»

REFUNFUÑADORAの画像

参照
« EDUCALINGO. Refunfuñadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/refunfunadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA