スペイン語でREFUTARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«refutar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのrefutarの定義
スペイン語辞書の反論の定義は、議論や他の人の言動と矛盾、反論、挑戦することです。 辞書での反論のもう一つの意味は、拒否すること、拒否することです。 La definición de refutar en el diccionario castellano es contradecir, rebatir, impugnar con argumentos o razones lo que otros dicen. Otro significado de refutar en el diccionario es también rechazar, rehusar.
スペイン語辞典で«refutar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞REFUTARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo refuto
tú refutas / refutás
él refuta
nos. refutamos
vos. refutáis / refutan
ellos refutan
Pretérito imperfecto
yo refutaba
tú refutabas
él refutaba
nos. refutábamos
vos. refutabais / refutaban
ellos refutaban
Pret. perfecto simple
yo refuté
tú refutaste
él refutó
nos. refutamos
vos. refutasteis / refutaron
ellos refutaron
Futuro simple
yo refutaré
tú refutarás
él refutará
nos. refutaremos
vos. refutaréis / refutarán
ellos refutarán
Condicional simple
yo refutaría
tú refutarías
él refutaría
nos. refutaríamos
vos. refutaríais / refutarían
ellos refutarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he refutado
tú has refutado
él ha refutado
nos. hemos refutado
vos. habéis refutado
ellos han refutado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había refutado
tú habías refutado
él había refutado
nos. habíamos refutado
vos. habíais refutado
ellos habían refutado
Pretérito Anterior
yo hube refutado
tú hubiste refutado
él hubo refutado
nos. hubimos refutado
vos. hubisteis refutado
ellos hubieron refutado
Futuro perfecto
yo habré refutado
tú habrás refutado
él habrá refutado
nos. habremos refutado
vos. habréis refutado
ellos habrán refutado
Condicional Perfecto
yo habría refutado
tú habrías refutado
él habría refutado
nos. habríamos refutado
vos. habríais refutado
ellos habrían refutado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo refute
tú refutes
él refute
nos. refutemos
vos. refutéis / refuten
ellos refuten
Pretérito imperfecto
yo refutara o refutase
tú refutaras o refutases
él refutara o refutase
nos. refutáramos o refutásemos
vos. refutarais o refutaseis / refutaran o refutasen
ellos refutaran o refutasen
Futuro simple
yo refutare
tú refutares
él refutare
nos. refutáremos
vos. refutareis / refutaren
ellos refutaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube refutado
tú hubiste refutado
él hubo refutado
nos. hubimos refutado
vos. hubisteis refutado
ellos hubieron refutado
Futuro Perfecto
yo habré refutado
tú habrás refutado
él habrá refutado
nos. habremos refutado
vos. habréis refutado
ellos habrán refutado
Condicional perfecto
yo habría refutado
tú habrías refutado
él habría refutado
nos. habríamos refutado
vos. habríais refutado
ellos habrían refutado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
refuta (tú) / refutá (vos)
refutad (vosotros) / refuten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«REFUTAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
refutarの使いかたを見つけましょう。
refutarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uso de razón: El arte de Razonar, Persuadir,
Refutar. Un ...
USO DE RAZÓN propone de forma amena e incluso divertida, un sólido acceso al mundo de la lógica, la dialéctica, y el debate.
Ricardo Garcia Damborenea, 2011
Argumento que refuta el fallo de la evolución 71 Argumento para refutar a
quienes creen en dios y replican que no descienden del mono 85 Argumento
que refuta al dios creador del cuerpo humano 89 Argumento para refutar el creer
en dios ...
Miguel Angel Betancourt Suarez, 2011
refutar una proposición determinada. Y es precisamente en las refutaciones que
se suelen cometer los mayores disparates. Para evitarlos debemos tener
presente que las únicas proposiciones que son incompatibles en cuanto a su
verdad ...
4
De la invención retórica
Lugares para refutar toda argumentación, negando la semejanza de las cosas
que se comparan, o debilitando algo juzgado que haya sido presentado. Modo y
ejemplos para refutar aquello que se diga como necesario, pero que solamente
...
Marco Tulio Cicerón, Bulmaro Reyes Coria, 1997
5
Material De Apoyo Para El Primer Cuso De Matematicas ...
9. Demostrar o refutar que la relación R en N es un relación de equivalencia,
donde R es definida por aRb si y únicamente si τ(a) = τ(b), donde τ(a) es igual al
número de cifras del número a. Por ejemplo 2R3 y 52R25. 10. Demostrar o
refutar ...
Como si estuvieras queriendo hacer que diga algo que tú puedas refutar. P. Tal
vez porque eres filósofa y sabes cómo tender trampas y cómo refutar... F. Ay, sí,
Pánfilo, sé cómo, pero hace tiempo que no practico esa mala arte. P. Luego ...
Fernando LEAL CARRETERO, 2007
7
Manual práctico de usos y dudas del español II
26. rechazar. /. refutar. /. impugnar. rechazar [no admitir lo que otro propone u
ofrece !; resistir algo a otra cosa, oponiéndole resistencia2; mostrar oposición o
desprecio a una persona, grupo, cte.3] SIN: rehusari ANT: aceptari y 3 refutar ...
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Que procedief- sen con tiento y con lentìtúd en la refutación de los enóres, y que
para su me/or logro, se fecundaflèn con la leccion de los decrétos Conciliares y
Pontificias. REFUTAR. v. a. Conrradecir ò reprobar al- guna coía. hàX.Refutare.
Real Academia Española, 1737
Es aquella prueba que presenta una de las partes para refutar y contradecir la
prueba presentada por la parte adversa. Es decir, en un proceso penal, luego
que declaran los testigos del fiscal, le toca el turno a la representación legal del ...
Escuela Nacional de la Judicatura, 2006
Otra posibilidad en la traducción de este versículo se da como una lectura al
margen de los manuscritos y podría ser: «y refutar a otros mientras disputan con
vosotros». Si esta versión ha de ser aceptada como más exacta, ante una
dificultad ...
S. Coder, S. Maxwell Coder, 1980
用語«REFUTAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
refutarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Queman cadáveres de cerdos para refutar “verdad histórica” de ...
La revista Science dio a conocer un experimento realizado por el experto en fuego, José Torero, para refutar la “verdad histórica” sobre el caso Ayotzinapa, que ... «Aristeguinoticias, 9月 16»
Cara a cara: la estrategia de Macri para refutar visiones negativas
Este lunes comienza el Foro de Negocios e Inversiones con la presencia de importantes CEO de grandes empresas oriundos de 65 países. Qué significa el ... «MDZ Online, 9月 16»
La prueba que no pudo refutar José López
Cuando José López pensó cómo encubrir sus extraños movimientos de dinero no tuvo en cuenta un detalle que ahora lo terminó complicando en la causa ... «Sin Mordaza, 9月 16»
Afirman refutar matrimonio gay con argumentos
El semanario "Desde la Fe" no ha descalificado, ha argumentado que mediante estudios académicos se ha refutado la iniciativa presidencial que reconocería ... «El Siglo Durango, 8月 16»
Los violeros que llegan para refutar leyendas
... y si te copás al vuelo no te digo nada". Los del G11 Guitar Day subirán hoy al Galpón de la Música para coparse al vuelo y seguir refutando leyendas. «LaCapital.com.ar, 7月 16»
Andrade concurre al Tribunal Constitucional para refutar el control ...
Este martes Osvaldo Andrade, presidente de la Cámara de Diputados y miembro del Partido Socialista, acudió al Tribunal Constitucional para manifestarse ... «Radio Agricultura, 6月 16»
El oficialismo ahora sale a refutar a Durán Barba
El asesor de Macri había negado que haya hambre en el país. "Del 30 por ciento de pobres, el 10 por ciento se va a dormir con hambre", lo reconvino Frigerio. «LaCapital.com.ar, 5月 16»
Zuckerberg se reunirá con conservadores para refutar acusaciones
Zuckerberg se reunirá con conservadores para refutar acusaciones. El creador de Facebook, Mark Zuckerberg, en el Congreso Mundial de Móviles (MWC) en ... «TVN Panamá, 5月 16»
Keiko Fujimori critica al gobierno por refutar sus propuestas | VIDEO
La candidata presidencial por Fuerza Popular, Keiko Fujimori, lamentó que el gobierno, a través de sus ministros, la critiquen cada vez que lanza una ... «LaRepública.pe, 4月 16»
Ministra Wapenka intenta reunir pruebas para refutar cobros ...
El abogado Jorge Ojeda, representante legal de la ministra María Elena Wapenka, en comunicación con la 780 AM informó, que la ministra encuentra ... «La Nación.com.py, 3月 16»
