アプリをダウンロードする
educalingo
reservación

"reservación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でRESERVACIÓNの発音

re · ser · va · ción


RESERVACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRESERVACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのreservaciónの定義

スペイン語辞書の予約の定義は、予約のアクションと効果です。 辞書の予約の別の意味は、部屋の予約、ショーのための場所の予約などである。


RESERVACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

RESERVACIÓNのように始まるスペイン語の単語

reseñable · reseñador · reseñadora · reseñar · resequida · resequido · resera · resero · reserva · reservable · reservada · reservadamente · reservado · reservar · reservativa · reservativo · reservista · reservón · reservona · reservorio

RESERVACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるreservaciónの類義語と反意語

同義語

«reservación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESERVACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reservaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreservaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reservación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

预订
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

reservación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

reservation
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आरक्षण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تحفظ
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бронирование
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

reserva
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সংরক্ষণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

réservation
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tempahan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Reservierung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

予約
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

예약
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

leladen
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đặt phòng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒதுக்கீடு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आरक्षण
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rezervasyon
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

prenotazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rezerwacja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

бронювання
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rezervare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κράτηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bespreking
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

reservation
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

reservasjoner
5百万人のスピーカー

reservaciónの使用傾向

傾向

用語«RESERVACIÓN»の使用傾向

reservaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reservación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、reservaciónに関するニュースでの使用例

例え

«RESERVACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreservaciónの使いかたを見つけましょう。reservaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ingeniería de software orientada a objetos con UML, Java e ...
Además se incluirá parte de los casos de uso de Validar Usuario y Ofrecer Servicios, los subflujos Solicitar Clave Reservación (S-l). Obtener Reservación ( S-3) y Administrar Reservación (S-4). Hacer Reservación, además de subflujos dentro ...
Alfredo Weitzenfeld, 2005
2
T. II y V de la obra (VI, 476 p.)
En qué casos no estarán obligados los viudos , que se vuelven á casar, á hacer la reservación á sus legítimos descendientes. 16 ±\o es tan amplia y absoluta la conclusión sentada en los nn. 3. al 6. de este cap. que no padezca sus ...
José Febrero, 1818
3
Análisis y diseño de sistemas
El módulo 110, DESPLEGAR PANTALLA DE RESERVACIÓN, es un módulo funcional, responsable del desplegado de la pantalla de reservación inicial. Los módulos 120, OBTENER RESERVACIÓN DE CUARTO VÁLIDA, y 160, ...
Kenneth E. Kendall, Julie E. Kendall, 1997
4
Prontuario de la Teologia moral, compuesto primeramente por ...
Hay reservados papales, sinodales y regulares; los sinodales son aquellos que los señores Obispos se reservan á sí ó. en el sínodo ó fuera de él : la reservación que se hace en el sínodo habet vitn legis, y así dura aunque muera el obispo ó ...
Francisco Larraga, 1860
5
Suma De La Theologia Moral: Sv Materia, Los Tratados Mas ...
646 Siendo nula la confession de Tcrcnciò, Ja abiolucion es cambien nula , y es como si no sueca dada: irftc¡uif\ Terencio ninguna absolut i m Jiuvíera recibido del Superior , no quedara libré rie la reservación , ni podia ser absuelto por Con-  ...
Jaime ¬de Corella, 1702
6
Promptuario de la theología moral
R. Que los pri-t meros se reservan ratione gravita- tis i y asi para incurrir en su reservación . basta el conocimiento de que se paca ; mortalmen te ; aunque algunos A A. . requieren , que se conozca la especial gravedad} mas no se necesita ...
Francisco Larraga, 1819
7
Examen de la potestad y jurisdicion de los señores obispos: ...
i8o fiesta d mesmo Palao : luego por esta parte iguales son dicho mandato » y esta reservación : cr- go » &c. 87 Lo otro: Porque aquel mandato no con-: tiene reservación perpetua , ni por la vida del Pontifice.sino solo por vna Vez > ni le priva ...
Martín de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1693
8
Libreria de escribanos e instruccion juridica theorico ...
632= 5. xxiii. RESERVACIÓN.,. ají X A muger que contrae segundas nupcias, está 1 j obligada á reservar á los hijos de su primer matrimonio la propiedad de todos los bienes que hubo de su marido por Arras , Testamento , Fideicomiso ...
José Febrero, 1789
9
Compendio moral salmaticense segun la mente del angélico ...
anexa censura, v. gr. de here- gía , incurrirá en la reservación , no incurriendo en la censura por alguna causa? R. Que no; porque aunque algunos sientan lo contrario , es para nosotros de mayor peso la autoridad de Benedicto xiv,que así lo ...
Antoni de San José, 1808
10
Practica de el confessonario y explicacion de las 65 ...
... su forma vn dialogo entre el confessor y penitente Jaime. •V matador, como losque cooperaron á la muerte. Pero finóse siguió la muerte , ni se incurre en la irregularidad, ni en la reservación. Y si el que dio el coníéjo, ó mandato, lo rebocó, ...
Jaime, 1689

用語«RESERVACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreservaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reservación de hoteles y posadas disminuyó en 2016
GIOVANNY JOSÉ DURÁN.- La Cámara de Turismo del estado registra una disminución de ocupación en la actual temporada vacacional, informa Antonio ... «El Informador.com.ve, 8月 16»
2
Conozca las 3 consecuencias si cancela una reservación hotelera
En el momento de hacer la compra de una reserva hotelera, muchos aprovechan hacerlo con varios días de anticipación para tomar la mejor habitación o la ... «La Prensa Libre Costa Rica, 8月 16»
3
Olvidaron la reservación
Olvidaron la reservación. El chelista alemán Alban Gerhardt vino a México invitado por la Sinfónica de Minería para formar parte de la temporada de verano. «El Universal, 8月 16»
4
Cómo evitar filas para visitar la réplica de la Capilla Sixtina en la ...
Con la reservación del pase, que es totalmente gratuito, los visitantes podrán ahorrarse horas de espera, pues el boleto especifica la hora en la que ingresarán ... «Dinero en imagen, 6月 16»
5
Acapulco está blindado; es de 68% la reservación para Semana ...
México.- De acuerdo con Francisco Aguilar Ordóñez, presidente de la Asociación de Hoteleros y Restauranteros de Acapulco Tradicional, el puerto está ... «SDPnoticias.com, 3月 16»
6
Reservación del 40% en San Felipe para Semana Santa
Una reservación del 40% de las habitaciones en los hoteles de San Felipe se tiene registrada con miras a la Semana Santa 2016, informó la subdelegada de la ... «LaCronica.com, 3月 16»
7
Ampliarán reservación on-line para teatros cubanos
La conformación de la red digital de teatros de Cuba permitirá disponer, a través de la Red de redes (Intranet-Internet), de toda la información, servicios y ... «Juventud Rebelde, 2月 16»
8
MINAE aplaza fecha para nueva plataforma de reservaciones en ...
“Con el propósito de implementar un sistema en línea que facilite a los visitantes el proceso de reservación de espacios en el Parque Nacional Chirripó, ... «elmundoCR, 2月 16»
9
Hoteles de Altamira al 70% de reservación por temporada
Hoteles de Altamira al 70% de reservación por temporada. En el municipio del sur de Tamaulipas se tiene una capacidad de 400 habitaciones disponibles, por ... «Milenio.com, 12月 15»
10
Sistema de Reservación de Salas Web/Tablet
El módulo de Reservación permite separar una sala de juntas o espacio por un periodo determinado de tiempo en un día en especifico, este se puede hacer ... «Zona Tresite, 9月 15»

RESERVACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Reservación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reservacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA