アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"resequida"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRESEQUIDAの発音

re · se · qui · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESEQUIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRESEQUIDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«resequida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのresequidaの定義

辞書の中のレシキの定義は、その本性によって濡れていることが偶然に乾くようなことのことです。 En el diccionario castellano resequida significa dicho de una cosa: Que, siendo húmeda por su naturaleza, se ha vuelto seca por accidente.

スペイン語辞典で«resequida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESEQUIDAと韻を踏むスペイン語の単語


alguaquida
al·gua·qui·da
buida
bui·da
cuellierguida
cue·llier·gui·da
cuida
cui·da
deseguida
de·se·gui·da
desequida
de·se·qui·da
disminuida
dis·mi·nui·da
distinguida
dis·tin·gui·da
druida
drui·da
enseguida
en·se·gui·da
fluida
flui·da
huida
hui·da
instruida
ins·trui·da
rehuida
re·hui·da
seguida
se·gui·da
vaguida
va·gui·da

RESEQUIDAのように始まるスペイン語の単語

resentida
resentido
resentimiento
resentir
resentirse
reseña
reseñable
reseñador
reseñadora
reseñar
resequido
resera
resero
reserva
reservable
reservación
reservada
reservadamente
reservado
reservar

RESEQUIDAのように終わるスペイン語の単語

aparecida
avenida
bebida
bienvenida
comida
conocida
deslánguida
despedida
divertida
florida
ilíquida
lánguida
quida
medida
partida
pérdida
perdida
rápida
salida
vida

スペイン語の同義語辞典にあるresequidaの類義語と反意語

同義語

«resequida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESEQUIDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resequidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのresequidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«resequida»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

resequida
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

resequida
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rested
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

resequida
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

resequida
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

resequida
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

resequida
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

resequida
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

resequida
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

resequida
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

resequida
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

resequida
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

resequida
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

resequida
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

resequida
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

resequida
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

resequida
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

resequida
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

resequida
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

resequida
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

resequida
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

resequida
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

resequida
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

resequida
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

resequida
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

resequida
5百万人のスピーカー

resequidaの使用傾向

傾向

用語«RESEQUIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«resequida»の使用頻度を示しています。
resequidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«resequida»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESEQUIDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«resequida»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«resequida»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、resequidaに関するニュースでの使用例

例え

«RESEQUIDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からresequidaの使いかたを見つけましょう。resequidaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El museo pictórico y escala óptica: Practica de la pintura, ...
El otro modo para quitar el barniz á una pintura es con agua fuerte de plateros, estregándola en la pintura con una brocha mocha , y cuidado no se lleve tras sí , 1a pintura ; esra queda de esta operación muy resequida , y con el aceyte dé ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, Imprenta de Sancha (Madrid), 1797
2
Historia civil, natural y eclesiástica de Titaguas de Don ...
... bochorno o sea bien caliente y seco nuestro castellano en 20 de abril con grave daño de la tierra resequida; con él están las moscas más picosas. El norte se llama en Titaguas cierzo: trae pedruscadas. Tortosano y no llover, no puede ser; ...
Simón de Rojas Clemente y Rubio, Fernando Martín Polo, Eduardo Tello Torres, 2000
3
Pensatible
... sotile, que 'l vientu lu arrastra... Vego to cabeza como ñeve branca flor que resequida el arume i falta; quixé amorosiegu, nel mió pechu añála, pa facer veyures si 'l humor t' avaga; y al son son quexosu de dolce cantata chábes la dormida ...
Pachín de Melás, 1925
4
Venir al mundo: seis ensayos sobre las vicisitudes ...
... de ictiosis, seria enfermedad de la piel caracterizada por una superficie cutánea extraordinariamente resequida, exfoliante, y que re- cuerda las escamas de un pez. Pero el ejemplo más espectacular de esta errónea creencia es quizá el ...
F. Gonzalez-Crussi, Ruy Pérez-Tamayo, 2006
5
Compendio de la Historia Sagrada: por preguntas, y ...
... Señor por temor de pasar plaza de falso Profeta en caso con-• t/ario;* pero Dios, que desea mas bien la penitencia que la muerte del pecador, le tranquilizó sobre ello, y aun le dió á entender con la comparácion de la hiedra resequida,* í.
‎1822
6
Libros en que estan reatados [sic] diferentes quadernos ...
Eo la estrecha choza, Cabana pagiza, Que- al Pastor helado Escasa cobija, Al fuego se aplique La mies resequida, Que á fu beneficio • %• ». El hielo fe vence , el frio -se entibia. A este tiempo habra, salido de el todo el Sol , y dice: Sol rec.
Diego de Torres Villarroel
7
Extracto De Los Pronosticos Del Gran Piscator De Salamanca ...
escasa cobija, , ti fuego se aplique ia mies resequida, que á su beneficio el Meló se vence , el frío se entibia. A este tiempo habrá salido del todo el Sol, .y dice: Sol rec. Y yo con mi calor be de abrigaros, y en la fria estación he de ayudaros.
Diego de Torres Villarroel, 1795
8
Versos y proses de 1906 Y 1907
Vego to cabeza como ñeve branca flor que resequida el arume i falta; quixé amorosiegu, nel mió pechu añála, pa facer veyures si' 1 humor s'avaga; y al son son quexosu de dolce cantata chábes la dormida col gozar nel alma, ...
Dellos autores, 2007
9
Tomo IX: extracto de los Pronosticos de el gran Piscator de ...
En la estrecha choza, Cabana pagiza, Que al Pastor heladp Eícasa cobija, Al fuego se aplique La mies resequida, Que a su beneficio El hielo se vence , el frió se entibia. A efte tiempo- habrá salido de el iodo el Sol , y dicé: Sol rec. Y yo con  ...
Diego de Torres Villarroel, 1752
10
Vislumbres
A pesar del acre revulsivo del linimento, se perciben somas distintos: un slip verdea resequida polución por la bragueta, en patente atufado de refrote habido con enfermo, puede que de hepatitis. Su marcado GA figura en el libro de inscritos ...
Leandro Gay, 2001

用語«RESEQUIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresequidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Edição de sabbado, 5 de agosto de 1916
Até que finalmente, abriram-se as cataractas celestes e uma benéfica chuva cahiu na noute de hontem sobre a terra resequida e calcinada. Os lavradores ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, 8月 16»
2
Techno Ceramic Line de Akemi para la limpieza de placas ...
... resequidas) sobre superficies de cerámica de alta tecnología de gran tamaño, especialmente sobre mesas de trabajo en la cocina, mostradores, lavabos etc. «Focuspiedra, 5月 16»
3
El Hospital de Bonsáis
En este momento, tiene bajo sus cuidados más de una docena de plantas que ostentan hojas resequidas o raíces carcomidas por hongos. Sus dueños no les ... «elmundo.es, 6月 09»

RESEQUIDAの画像

resequida

参照
« EDUCALINGO. Resequida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/resequida>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z