アプリをダウンロードする
educalingo
reumatismo

"reumatismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

REUMATISMOの語源

La palabra reumatismo procede del latín rheumatismus, la cual a su vez procede del griego ῥευματισμός; de ῥευματίζειν, tener reuma.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でREUMATISMOの発音

reu · ma · tis · mo


REUMATISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREUMATISMOはどんな意味ですか?

リウマチ

リウマチまたはリウマチ性障害は、関節、心臓、骨、腎臓、皮膚、および肺に影響を及ぼす医学的問題の非特定の用語である。 これらの疾患における治療的介入の研究は、リウマチ学と呼ばれている。

スペイン語辞典でのreumatismoの定義

リウマチの定義は、リウマチであり、これは通常、四肢の関節の炎症によって現れる。

REUMATISMOと韻を踏むスペイン語の単語

analfabetismo · antisemitismo · atletismo · autismo · automatismo · bautismo · dramatismo · erotismo · escaparatismo · espiritismo · fanatismo · favoritismo · hermetismo · magnetismo · ocultismo · patriotismo · proselitismo · protestantismo · sincretismo · traumatismo

REUMATISMOのように始まるスペイン語の単語

reucliniana · reucliniano · reúma · reuma · reumática · reumático · reumátide · reumatóloga · reumatología · reumatológico · reumatólogo · reundir · reunificación · reunificar · reunión · reunir · reuntar · reusense · reutilizable · reutilización

REUMATISMOのように終わるスペイン語の単語

absentismo · absolutismo · alfabetismo · ascetismo · astigmatismo · ausentismo · conductismo · despotismo · dogmatismo · electromagnetismo · exotismo · gigantismo · independentismo · mutismo · nepotismo · oscurantismo · pragmatismo · secretismo · separatismo · travestismo

スペイン語の同義語辞典にあるreumatismoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REUMATISMO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«reumatismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«reumatismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REUMATISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reumatismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreumatismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reumatismo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

风湿症
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

reumatismo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

rheumatism
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गठिया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

روماتزم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ревматизм
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

reumatismo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

rhumatisme
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyakit sendi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rheuma
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

リューマチ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

류머티즘
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rheumatism
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chứng phong thấp
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வாத நோய்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

संधिवात
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

romatizma
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

reumatismo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

reumatyzm
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ревматизм
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

reumatism
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ρευματισμός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rumatiek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

reumatism
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

revmatisme
5百万人のスピーカー

reumatismoの使用傾向

傾向

用語«REUMATISMO»の使用傾向

reumatismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reumatismo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、reumatismoに関するニュースでの使用例

例え

«REUMATISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreumatismoの使いかたを見つけましょう。reumatismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
No te rindas ante el reumatismo
Vil. PRUEBAS. Y. REUMATISMO. VIII. REUMATISMO Y REMEDIOS NO COMPROBADOS CTIC u o 8. Los profesionales de la salud obtienen la mayor parte de la información acerca de las personas hablando con ellas. Esto se olvida a veces ...
Geoffrey Littlejohn, Geoffrey Littlejohn Gregorio Solera Casero, 1992
2
Lecciones clínicas acerca del reumatismo y de la gota: dadas ...
198 SEG. IV. Descripcion del reumatismo articular crónico. 200 §. I. 1 Cuáles son las diversas formas del reumatismo articular crónico? 201 §. II. Del reumatismo articular crónico lijero , . id. \¡¡. III. Del reumatismo articular crónico intenso 202 §.
Auguste François Chomel, Aquille Pierre Requin, 1841
3
El Reumatismo y los Baños Thermales: Memoria
Memoria Balneario de Caldas de Malavella (Gerona). 1.
Balneario de Caldas de Malavella (Gerona), 1866
4
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
ENFERMEDAD REUMATISMO REUMATISMO REUMATISMO REUMATISMO REUMATISMO REUMATISMO REUMATISMO REUMATISMO REUMATISMO REUMATISMO REUMATISMO REUMATISMO REUMATISMO REUMATISMO ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
5
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
y coincidencia de vómitos, el diagnóstico seria muy embarazoso. Hay otro signo esencial , y es que en el reumatismo pre-abdominal co está constantemente arrugada la cara , como «n la peritonitis , pues solo se altera en el momento en que ...
Manuel Jimenez, 1845
6
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
En efecto "toda afección capaz de afectar el sistema articular muestra un cuadro normalmente superponible al observado en un reumatismo inflamatorio o degenerativo auténtico" (Dr. C. Guerin). El reumatismo todavía no nos ha descubierto ...
Louis Pommier, 2002
7
Tratado completo de patología interna
Beau ha visto lies veces el reumatismo de la piel acompañado de un movimiento febril. • La duración del mal varia entre un dia y dos semanas. Muda de lugar, pero no tan de pronto tomo el reumatismo, lo cual masque i esta última afección,  ...
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1848
8
Clinica medica del Hotel-Dieu de Paris,3
másica encontramos huellas anatómicas despues de la muerte ; cosa que está lejos de suceder en el reumatismo cerebral , en el curso del cual no observamos los verdaderos sintomas de la meningitis, asi como tampoco hallamos , despues  ...
Armand Trousseau, 1866
9
Monografía de las aguas y baños minerales de Alange
El sitio del reumatismo es , según las apariencias, y según la opinión de todos ios autores, ios tegidos fibroso y sinovial de las articulaciones y el tegidode los músculos. Requin y otros prácticos se inclinan á creer que en este último caso no ...
Julián de Villaescusa, Saavedra y Compañía, 1850
10
Guía del médico práctico: o resumen general de patología ...
vado muchas veces el reumatismo de la faringe y del esófago. El enfermo no siente ningun dolor hasta el momento en que quiere tragar los alimentos; pero entonces, y sobre todo al verificarsela deglucion de los primeros bocados, ...
François Louis Isidore Valleix, Ángel Calleja ((Madrid)), Henri Manceaux ((Bruselas)), 1852

用語«REUMATISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreumatismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los macrófagos tendrían un papel clave en el tratamiento de ...
El Instituto Interuniversitario de Biotecnología Flanders (Bélgica) ha demostrado que uno de los problemas médicos más comunes en el reumatismo ... «Correo Farmacéutico, 8月 16»
2
Los macrófagos, clave en reumatismo
Uno de los problemas médicos más comunes que subyace en las diversas formas de reumatismo inflamatorio es la entesitis, que consiste en la inflamación de ... «Biotech Magazine, 8月 16»
3
Descubren nuevas vías para el tratamiento del reumatismo ...
Uno de los problemas médicos más comunes que subyace en las diversas formas de reumatismo inflamatorio es la entesitis, que consiste en la inflamación de ... «www.infosalus.com, 8月 16»
4
Chikungunya: Especialistas alertam para o perigo de uma epidemia ...
"Parece que vai haver uma epidemia de reumatismo crônico se a gente não combater a doença", afirma a reumatologista Cláudia Marques. [Veja a entrevista] ... «TV Jornal, 8月 16»
5
Cruz Roja inicia campaña de diagnóstico del reumatismo
“Ha habido muchas personas que han venido a preguntarnos sobre la enfermedad del reumatismo y lo que queremos es ayudarles, por eso estamos lanzando ... «Correo del Sur, 6月 16»
6
Medicina de vanguardia para el reumatismo
Las enfermedades reumáticas son complejas y se caracterizan por provocar inflamación, degeneración o alteraciones de los tejidos que forman los músculos y ... «La Estrella de Panamá, 4月 16»
7
Reumatismo ataca al 70% de la población; conoce los síntomas
CANCÚN, Q. Roo.- Raúl Enrique Euán Ávila, traumatólogo y ortopedista del hospital Galenia, comenta que el reumatismo es una enfermedad que ataca al 70% ... «Sipse.com, 4月 16»
8
Abuso de tecnología genera reumatismo
Abuso de tecnología genera reumatismo. El síndrome de túnel de carpo surge por una sobreutilización de las extremidades en posiciones irregulares, puede ... «Sipse.com, 3月 16»
9
Alertan de fraudes y 'curas mágicas' contra el reumatismo
Alertan de fraudes y 'curas mágicas' contra el reumatismo. Para evitar que las personas con esta enfermedad sean engañadas, se impartirá un foro educativo ... «Sipse.com, 1月 16»
10
Productos milagro, ni adelgazan ni curan el reumatismo
Entre los artículos asegurados destacan los que prometen bajar de peso, reducir tallas y “curar” el reumatismo. Miércoles, 30 Dic, 2015 01:02. ENVÍA ... «Sipse.com, 12月 15»

REUMATISMOの画像

参照
« EDUCALINGO. Reumatismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reumatismo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA