アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"almezo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でALMEZOの発音

al · me · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMEZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALMEZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«almezo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
almezo

Celtis australis

Celtis australis

Celtis australis、almez、aligoneroまたはbrassiereは、伝統的にulmáceasの家族に含まれている樹木の種ですが、現時点では通常現在、それは通常、次の家族であるCannabaceaeに含まれています。 おそらくそれは古典がLotusと呼んでいた木です。 カスティーリャンで最も一般的な母国語であるAlmezは、アラビア語のヒスパニック系からアラビア語のメイズの文字まで、文字通り「木」を意味しています。 Celtis australis, almez, aligonero o latonero es una especie de árbol tradicionalmente incluida en la familia de las ulmáceas , aunque en la actualidad se suele incluir dentro de las Cannabaceae, una familia próxima. Posiblemente se trate del árbol al que los clásicos llamaron Lotus. Almez, su nombre vernáculo más corriente en castellano, proviene del hispano árabe al máys, del árabe clásico mays, que significa literalmente "árbol".

スペイン語辞典でのalmezoの定義

辞書のalmezoの定義はalmezzoです。 En el diccionario castellano almezo significa almez.
スペイン語辞典で«almezo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALMEZOと韻を踏むスペイン語の単語


acezo
ce·zo
aderezo
a·de·re·zo
alezo
le·zo
arrapiezo
a·rra·pie·zo
atrezo
tre·zo
bezo
be·zo
bostezo
bos·te·zo
brezo
bre·zo
cabezo
ca·be·zo
cerezo
ce·re·zo
cortezo
cor·te·zo
cuezo
cue·zo
desperezo
des·pe·re·zo
despiezo
des·pie·zo
empiezo
em·pie·zo
enderezo
en·de·re·zo
pescuezo
pes·cue·zo
rezo
re·zo
tropiezo
tro·pie·zo
vezo
ve·zo

ALMEZOのように始まるスペイン語の単語

almenara
almendra
almendrada
almendrado
almendral
almendrar
almendrate
almendrera
almendrero
almendrilla
almendro
almendrolón
almendrón
almendruco
almenilla
almeriense
almete
almez
almeza
almiar

ALMEZOのように終わるスペイン語の単語

abrazo
adrezo
arcabuezo
belezo
bocezo
carcavuezo
comblezo
combluezo
comienzo
descortezo
despezo
esfuerzo
esperezo
estropiezo
linuezo
lorenzo
marzo
plazo
revezo
robezo

スペイン語の同義語辞典にあるalmezoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALMEZO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«almezo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
almezoのスペイン語での同義語

«almezo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALMEZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語almezoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalmezoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«almezo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

almezo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

almezo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

I long for
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

almezo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

almezo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

almezo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

almezo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

almezo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

almezo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

almezo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

almezo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

almezo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

almezo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

almezo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

almezo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

almezo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

almezo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

almezo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

almezo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

almezo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

almezo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

almezo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

almezo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

almezo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

almezo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

almezo
5百万人のスピーカー

almezoの使用傾向

傾向

用語«ALMEZO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«almezo»の使用頻度を示しています。
almezoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«almezo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALMEZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«almezo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«almezo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、almezoに関するニュースでの使用例

例え

«ALMEZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalmezoの使いかたを見つけましょう。almezoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Eco de la Veterinaria
Ignacio Medrano, del caso ocurriJo, ofreció la corteza del almezo indicada recientemente para precaver esta enfermedad, y seguidamente se Is administro con asentimiento del facultativo desde el dia 28 y tercero siguiente á la mordedura cu ...
2
Boletín de veterinaria: Periódico oficial de la Sociedad ...
Con motivo de haberse publicado por aquel entonces en un periódico político un caso afirmativo en un perro rabioso, y cuando •á beneficio de la masticación de la' corteza del almezo, i causa de haberlo atado su amo á un árbol de esta ...
3
La unión médica: periódico oficial de la Academia Quirúrgica ...
El descubrimiento de la virtud medicinal del almezo fué debido, como tantos otros, á. la casualidad. Parece que un habitante de la ciudad de Ecija en Andalucía, tuvo un perro que fué atacado de rabia, y no pudiéndose resolver á matarlo por ...
4
Historia general de la agricultura: Estudio teórico y ...
ÁRBOLES DE LOS TERRENOS DE SECANO Almez ó Almezo. En latin Cratcegus. Este árbol tiene muchas relaciones de semejanza con el peral y con el serval. El almezo comun (C. aria, de Linneo) crece unos 30 piés y su tronco tiene la ...
Jaime Seix ((Barcelona)), 1850
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
LOTO , lo mismo que Almez , ó Almezo , V. Loto , planta de Egipto que crece á las orillas del Ni lo. F r. Lotus. Lat. Nimphaea alba major aegyp- ciaca , sive Lotus aegyptia. Oud. le da el Fr. Ledomier. V. Dice. 2. part. Es parecida á la caña de las  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
6
Estudos adicados a Fr. Martín Sarmiento: artigos tirados dos ...
Pero por mi, <creo> más que almezo sea voz morisca. 2 1 . Quiero comprobar el tránsito de mesto y mestajo en mostajo. De la voz mesta se derivó la voz mestenco y mostrenco según el P. Alcalá. Y según Nebrija, mestengo. Y de todo la voz ...
‎1995
7
Biblioteca médico-castrense española
Resina algo ácida 6 Acido gálico Fécula Pectina 6 Materia estractiva estraida por el alcohol • 6 Id. id. por el gua • • • • Fosfato, oxalato, y sulfato de hierro, cal y magnesia 10 Fibra vegetal 58 100 La corteza del almezo, que generalmente se ...
8
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
En la actualidad en Andalucía aparecen variantes en 130 puntos. Así se registran: almez, almezo, almecino, almencino, almecinero, mermez, mermecino, ermez, bermez, (T. Garulo, Los arabismos, p. 188). (Dozy, Gloss., 163-164; Suppl ., II, ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
9
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
ALMERA, Almenara. almeriano, na. adj. y s. De Almería. almete, m. Mit. ant. Casco. II El soldado que lo llevaba. almez, m. Almezo, londoño, cel— tis; planta amentácea. almeza, f. El fruto del almez. almezo, Almez. almiar, Almear. almíbar, m.
R. J. Domínguez, 1852
10
Grupo "Cántico" de Córdoba: comentario de poemas
La imagen más notable y recurrente es la siguiente: "Al cielo alza el almezo sus ramas gimientes de ruiseñores" - "Claro almezo, eleva entre tus ramas plañideras..."4. En el primer caso, "sus ramas gimientes de ruiseñores", podemos pensar ...
José Enrique Martínez, 2005

用語«ALMEZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalmezoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antes cacique
El hecho no sería extraordinario, a no ser por el árbol de almezo, tan exótico como inmenso, que creció desde debajo de la lápida. Algunos recordaron que con ... «Diario El País, 11月 15»
2
Pierrick Sivignon compte faire le poids samedi
J'ai fait une erreur dans le dernier tour et Almezo Benoist m'a dominé au sprint. C'est comme ça. » Le sociétaire de l'UC Quimperlé, conseillé par Anthony ... «Ouest-France, 1月 15»
3
Cyclo-cross. Pont-Château : les Bretons sélectionnés
Cadets : Almezo Benoist (CC Plancoët), Antoine Benoist, Nicolas Guillemin (VCP Loudéac), Pierrick Sivignon (UC Quimperlé), Méril Fercoq (UC Carhaix), ... «Ouest-France, 1月 15»
4
Artesanos del sonar de los judíos
AROS de madera de almezo o haya, fondo de metal, cordel, anillas, pellejo de piel de cabra, chillones de tripa o seda... Y se hace el milagro del sonido del ... «El Día de Córdoba, 4月 14»
5
Cuando el río se desborda
Esta adversidad meteorológica se complicó con un huracán que en los primeros días de diciembre arrancó los álamos de la Fuensanta, un almezo de San ... «El Día de Córdoba, 2月 10»

ALMEZOの画像

almezo

参照
« EDUCALINGO. Almezo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/almezo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z