アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ronrón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRONRÓNの発音

ron · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RONRÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRONRÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ronrón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのronrónの定義

スペイン語の辞書の中のronrónの定義は、彼らのゲームで男の子の音を鳴らすような、ブラマデラです。 辞書の中のronrónのもう一つの意味は、糞便甲虫の種です。 La definición de ronrón en el diccionario castellano es bramadera que en sus juegos hacen sonar los muchachos. Otro significado de ronrón en el diccionario es también especie de escarabajo pelotero.

スペイン語辞典で«ronrón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RONRÓNと韻を踏むスペイン語の単語


alerón
a·le·rón
barón
ba·rón
barrón
ba·rrón
biberón
bi·be·rón
boquerón
bo·que·rón
cabrón
ca·brón
calderón
cal·de·rón
camarón
ca·ma·rón
cinturón
cin·tu·rón
escuadrón
es·cua·drón
jonrón
jon·rón
ladrón
la·drón
marrón
ma·rrón
morón
mo·rón
padrón
pa·drón
patrón
pa·trón
salmerón
sal·me·rón
tiburón
ti·bu·rón
tirón
ti·rón
varón
va·rón

RONRÓNのように始まるスペイン語の単語

rondinear
rondís
rondiz
ron
rondón
ronfea
rongigata
ronqueador
ronquear
ronquedad
ronquera
ronquez
ronquido
ronronear
ronroneo
ronza
ronzal
ronzar
ronzuela
ronzuella

RONRÓNのように終わるスペイン語の単語

almirón
borrón
butrón
cascarón
cerón
chaparrón
chicharrón
cicerón
culebrón
electrón
estirón
jarrón
jirón
lebrón
llorón
mazarrón
mirón
morrón
pizarrón
turrón

スペイン語の同義語辞典にあるronrónの類義語と反意語

同義語

«ronrón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RONRÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ronrónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのronrónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ronrón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ronron
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ronrón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ron Ron
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ronron
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ronron
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ronron
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ronron
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ronron
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ronron
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ronron
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ronron
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ronron
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ronron
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ronron
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ronron
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ronron
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ronron
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ronron
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ronron
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ronron
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ronron
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ronron
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ronron
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ronron
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Ronron
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Ronron
5百万人のスピーカー

ronrónの使用傾向

傾向

用語«RONRÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«ronrón»の使用頻度を示しています。
ronrónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ronrón»で最も広く使用されている表現です。

用語«RONRÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ronrón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ronrón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ronrónに関するニュースでの使用例

例え

«RONRÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からronrónの使いかたを見つけましょう。ronrónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ronrón, el gato
Textos pensados para los chicos que empiezan a leer, con reemplazo de palabras por figuras y en letras de IMPRENTA MAYUSCULAS para facilitar el aprendizaje.
Eva Rey, 1999
2
Guignol's band
Un gran minino saltó sobre mí... llegó, todo miau, del sótano... todo terciopelo y tibieza era... ¡Miau! ¡Miau!... me ronroneó... ronrón... ¡tenía su música de cámara!. .. y después al oído, ¡que era confidente también!... Nos entendimos en seguida.
Louis-Ferdinand Céline, 2012
3
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
(categoría no nombrado). escarabajo. ronrón. (1) ajkuul. ronrón ajkuul. (2) ajk'ok' ol-ta'. ajk'ok'láj-ta'. ronrón rueda caca. (3) ixmakich. ronrón makiche. (4) ajte'. cocayo. (5) ixb'oxil-pach. escarabajo. ronrón común. 2. 'aak. tortuga. a. ajjolon- kok.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
4
La escuela de las hadas
Muy sorprendida dio la vuelta a la mesa, mientras las otras niñas contenían la risa, y encontró muy acurrucado entre los almohadones del sillón un hermoso gato negro que dormía haciendo ronrón. Le explicaron. Merlín sostenía que el ...
Conrado Nalé Roxlo, 2002
5
La varita robada
... bruscamente la puerta e irrumpen el Campesino y el Gendarme.) Campesino: ¡Aquí está el tunante!3 ¡Es éste el que me robó la bolsa de melones! Polichinela: (Se hace el dormido.) Ronrón, ronrón, ronrón... Bruja: (Con acento cavernoso.) ...
Enrique Banchs, 2006
6
Aislados
Al mudamos se le había olvidado uno de sus animales de peluche en casa de Tessa, un gato de felpa llamado Ronrón que la tía Lillian le regaló cuando tenía tres años. No soportaba pensar que había dejado a Ronrón solo en la casa ...
Megan Crewe, 2012
7
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Ronrón || AMOROY || s. np. Ronrón || RAXWONON || s. la. Ronrón || XURUY || .. np. Ropa (su) || RUTZYAQUL || s. sp. Ropa || RUPAM TZYÁQ || s. d.s. Ropa ¡I TZYÁQ || s. ib. Ropa || TZYAQIB'ÁL || s. ib. Rosa || RONQS || s. la. Rosa || RONRAX ...
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
8
Con este sí, con este no: más de 500 fichas de literatura ...
Buenos Aires, 1991. CARACTERÍSTICAS: Libro de tapas blandas ilustradas en colores, plastificadas. 16 páginas ilustradas en colores. Los dibujos reemplazan algunas palabras en el texto. Formato: 20.5 x 20.5 cm. RESUMEN: Ronrón es un  ...
Ruth Mehl, 1992
9
Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado
II s. n.p. Ronrón. Especie de ronrón de color negro que hace un túnel bajo los excrementos, y de allí su nombre. Nimqe mox txa' tuj k'ul ja nche' kub'a txana' txyan. Hay muchos ronrones en el monte, donde excrementan los perros. - MOXIL ...
Juventino de Jesús Pérez Alonzo, 2007
10
Gramática descriptiva tektiteka
Cecilio Tuyuc Sucuc. Gramática Tektiteka En primera persona plural el marcador q- cambia a j- ( \ \ \. tpach su rancho (de él/ella) qpach nuestro rancho epach rancho (de ustedes) kypach rancho (de ellos/as) mox ronrón nmox mi ronrón amox ...
Cecilio Tuyuc Sucuc, 2001

用語«RONRÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からronrónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El lujo de la simplicidad
En mi oficio de cocinero he tenido la suerte de vivir los grandes eventos que cambiaron el ronrón de la cocina. En 1964 , marmitón en el restaurante de mi ... «A Fuego Lento, 9月 16»
2
10 cosas que suelen hacer infeliz a un gato
Son adorables, curiosos, juguetones, divertidos y su ronrón es el remedio más efectivo contra el estrés. Sin embargo, son seres muy particulares y cada gato ... «ECOticias.com, 3月 16»
3
Algunas voces de animales
El sonido que emiten cuando están contentos estos animalitos se llama ronroneo (no ronrón) y es onomatopéyico, igual que el "ronron", francés, el ron ron ... «Prensa Libre, 6月 14»
4
Adultos mayores sembraron 95 árboles nativos en La Sabana
... Voluntarias de la Asociación Gerontológica Costarricense (Ageco) y dedicaron cerca de cuatro horas a sembrar árboles de especies nativas como un ronrón, ... «La Nación Costa Rica, 7月 13»

RONRÓNの画像

ronrón

参照
« EDUCALINGO. Ronrón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ronron>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z