アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salonera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSALONERAの発音

sa · lo · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALONERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SALONERAと韻を踏むスペイン語の単語


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

SALONERAのように始まるスペイン語の単語

salobral
salobre
salobreña
salobreño
salobridad
salol
saloma
salomar
salomón
salomonense
salomónica
salomónico
salón
saloncillo
salonero
salpa
salpicada
salpicadera
salpicadero
salpicadura

SALONERAのように終わるスペイン語の単語

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
leonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
piconera
pregonera
salmonera
talonera
telonera
tronera

スペイン語の同義語辞典にあるsaloneraの類義語と反意語

同義語

«salonera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALONERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saloneraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsaloneraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«salonera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

小姐
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

salonera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lounge
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वेट्रेस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نادلة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

официантка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

garçonete
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ওয়েট্রেস
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

serveuse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Waitress
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kellnerin
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ウエイトレス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

웨이트리스
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

waitress
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phục vụ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உணவு பரிமாறுபவர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हॉटेलमध्ये काम करणारी महिला
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

garson
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cameriera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kelnerka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

офіціантка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chelneriţă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σερβιτόρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kelnerin
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

servitris
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Waitress
5百万人のスピーカー

saloneraの使用傾向

傾向

用語«SALONERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«salonera»の使用頻度を示しています。
saloneraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salonera»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALONERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salonera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salonera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、saloneraに関するニュースでの使用例

例え

«SALONERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsaloneraの使いかたを見つけましょう。saloneraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Soy una mujer de ambiente--": las mujeres en prostitución y ...
A LA PROSTITUCIÓN PROSTIT. AL INICIO HILDA 13 Calle E.domés./Venta empanadas ANA MARÍA 13 N.l. Agricultura/E, doméstica CARMEN 14 Bar Salonera OLGA 14 Calle E. doméstica/Fábrica/ Venta empanadas GISSELLE 15 Calle No ...
‎1998
2
Los ojos del antifaz
... es en francois, dejas vou? La salonera que acecha por el lado izquierdo, siempre por el lado izquierdo, hermano, se recuesta como una hoja de aire en el hombro del otro, le guiña un ojo y susurra algo así como un ...
Adriano Corrales Arias, 2007
3
El rincón de los justos
La voz chillona de la salonera del Rincón de los Justos repetía los padre nuestros, y las avemarias, llevando la cuenta en el rosario de la Encarnación Sepúlveda. En el interior del salón, solamente la Gracia Divina era testigo de ese  ...
Jorge Velasco Mackenzie, 1991
4
Perfume de mujer bonita y otros cuentos
El exilio dominicano se da cita en el Quisqueya, y los parroquianos llaman a voz en cuello a la salonera: -¡Yocasta, Yocasta! dos mama juanas. Un bacardí. Yocasta es una mulata de lo más simpática, no precisamente bonita aunque sí ...
Jaime Fernández, 2001
5
El español hablado por los afrocostarricenses: Estudio ...
... Sexo Edad Educación Profesión Nivelfoqo' ESFHeIÏI de Minidisc N? die Fecha Se hablante economico ingles entrevista grabacion C 01 f 20 2 ama de casa 1 sí 1 1 12.10.2003 C 02 f 21 2 salonera 1 no 2 1 31.10.2003 C 03 f 18 2 salonera ...
Tanja Zimmer, 2011
6
Bar Roma
... hipérbole con la que se conocían dos mesas que había al otro lado de la puerta y que hacían de reservado. El gerente llamó a la salonera y la presentó a Odilón. —Zelmira Quintana para servirle, dijo la agraciada y coqueta salonera.
Marco Retana, 2008
7
De nada me valió ser bueno: novela de Jesabardiz, basada en ...
Julián seguía profundamente dormido, y la bella salonera de ojos negros viendo que Raúl también se hallaba en avanzado estado de embriaguez, toma un vaso con agua, y disolviendo un Alka-seltzer, se dirige a Julián, y poniendo sus ...
J. Salvador Barrera D., 1973
8
Cementerio de Cucarachas
Disertaciones. sobre. el. cáncer. de. nariz. Leoncito, su esposa y el dulce retoño de ambos, cenaban en uno de los tantos puestecillos de un turno, en una localidad cercana a su hogar. La salonera, sin duda una chica guapa, se encontraba ...
Laura Fuentes Belgrave, 2006
9
Riberas del Averno
Silva le hace una seña a la salonera para que lleve bebidas a un discreto rincón de la cantina. En el "Sotavento", Elvis Silva se siente gallo triunfador; en este ambiente, impregnado de salitre y rumores del mar, los dos agentes judiciales ...
Jaime Fernández, 2003
10
Erase una vez un caminante
... cuya sutilidad le permitía atravesar cualquier barrera y asimilarse al interior de su alma. En la corriente más anárquica y esquiva del devenir, Virgilio se enteró de que su flamante novia era hija de una longa salonera de la 24 de Mayo y con  ...
Ricardo Salvador, 2005

用語«SALONERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaloneraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comienzan las obras para habilitar parcialmente el “Cochocho”
... de mayores de futsal, sabiendo que esta es una provincia salonera y estamos apoyando esta disciplina de la que tanta gente participa”, dijo Navarro. «Ushuaia Noticias, 9月 16»
2
Futsal: Mendoza se entrenó por última vez previo al torneo
La provincia salonera más importante de la Argentina ultima detalles para recibir el Argentino de Selecciones Femenino, luego de organizar en el mes de mayo ... «Los Andes, 9月 16»
3
Continúa búsqueda de nicaragüense que mató a salonera a ...
Casi un año después desde de que un nicaragüense acabara a martillazos con la vida de una salonera en Guanacaste, las autoridades continúan tras la pista ... «La Prensa Libre Costa Rica, 7月 16»
4
Mal olor en negocio lleva a salonera RD a un hallazgo macabro
NUEVA YORK.- Macabro hallazgo hizo el pasado martes la dominicana Caridad Alvarado, dueña de un salón de belleza en el bajo Manhattan, tras llamar la ... «El Veedor Digital, 7月 16»
5
Futsal: Argentina debuta ante Uruguay en el Mundial C-17
Se espera un importante marco de público y, sobre todo, el acompañamiento de la familia salonera. 1º CAMPEONATO MUNDIAL DE FUTSAL C-17. FIXTURE ... «Noticiasdel6.com, 7月 16»
6
Futsal: se conocieron los semifinalistas del torneo Apertura
... e Itapúa Tenis Club serán los protagonistas de las semifinales que buscarán quedarse con el título de la máxima expresión salonera en la capital misionera. «Noticiasdel6.com, 7月 16»
7
El alcalde de Ayamonte coronó a `Las Saloneras´2016
El alcalde de Ayamonte, Alberto Fernández, fue el encargado de coronar a las Saloneras 2016, representantes de la Barriada del Salón de Santa Gadea, que ... «HuelvaCosta, 6月 16»
8
Condenan a líder de banda en Limón por abusar de salonera
Charles Brautigam Sambola, alias “Charly”, presunto líder de una banda de sicarios en Limón, fue condenado a 3 años de cárcel, sin embargo, el delito que le ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, 5月 16»
9
Hombre extraditado de Panamá afronta juicio por abuso sexual
Al momento de los hechos, la ofendida tenía dos años de trabajar como salonera en el bar Mar y Luna, ubicado en Moín de Limón. Charly fue extraditado de ... «La Nación Costa Rica, 5月 16»
10
Fútsal: comienza otra semana de pasión salonera
Este lunes se pone en marcha una nueva fecha del Apertura del fútbol de salón posadeño. En el polideportivo “Fino Gehrmann”, habrá dos partidos por la ... «Noticiasdel6.com, 4月 16»

SALONERAの画像

salonera

参照
« EDUCALINGO. Salonera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/salonera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z