アプリをダウンロードする
educalingo
sanguisorba

"sanguisorba"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SANGUISORBAの語源

La palabra sanguisorba procede del latín sanguis, sangre, y sorbēre, absorber, que contiene o ataja la sangre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSANGUISORBAの発音

san · gui · sor · ba


SANGUISORBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSANGUISORBAはどんな意味ですか?

Sanguisorba

Sanguisorbaは、北半球の温帯地域に生息するRosaceae科に属する多年生の草または小さな潅木の属です。

スペイン語辞典でのsanguisorbaの定義

辞書のsanguisorbaの定義はpimpinelaです。

SANGUISORBAと韻を踏むスペイン語の単語

acerba · barba · carba · chorba · contrahierba · deshierba · desyerba · garba · hierba · jusbarba · serba · sobarba · sorba · sotabarba · superba · tiorba · turba · verba · yerba · zurba

SANGUISORBAのように始まるスペイン語の単語

sanguijolera · sanguijolero · sanguijuela · sanguijuelera · sanguijuelero · sanguina · sanguinaria · sanguinariamente · sanguinario · sanguínea · sanguíneo · sanguino · sanguinolencia · sanguinolenta · sanguinolento · sanguinosa · sanguinoso · sanguiñuelo · sanguis · sanguisuela

SANGUISORBAのように終わるスペイン語の単語

alba · alcoba · aldaba · ameba · arriba · baba · beba · bomba · ceiba · chusbarba · coba · comprueba · córdoba · cuba · escriba · prueba · rumba · samba · suba · tumba

スペイン語の同義語辞典にあるsanguisorbaの類義語と反意語

同義語

«sanguisorba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SANGUISORBAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sanguisorbaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsanguisorbaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sanguisorba»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

地榆
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sanguisorba
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Sanguisorba
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sanguisorba
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مرقئة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Sanguisorba
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Sanguisorba
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sanguisorba
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sanguisorba
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sanguisorba
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sanguisorba
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ワレモコウ属
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

오이풀 속
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sanguisorba
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

poterium
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sanguisorba
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sanguisorba
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Sanguisorba
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Sanguisorba
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sanguisorba
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Sanguisorba
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Sanguisorba
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Sanguisorba
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Sanguisorba
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Sanguisorba
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sanguisorba
5百万人のスピーカー

sanguisorbaの使用傾向

傾向

用語«SANGUISORBA»の使用傾向

sanguisorbaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sanguisorba»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sanguisorbaに関するニュースでの使用例

例え

«SANGUISORBA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsanguisorbaの使いかたを見つけましょう。sanguisorbaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
231.x Sabb. hort. 2. t. 71. \ Poterium inermejilamen-v Poterio inerme , con fíla- /*/ l0ngissimis.D3.Wb. paris.v rñentos larguísimos. 291. j> Pimpinella sanguisorba,^ Pimpinela sanguisorba, minor , hirsuta. C.B. P.ióo.Xmenor , con pelo áspero.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
2
Parte práctica de botánica
Sanguisorba VII. 663. Sanícula I. 10a. = 11. 101 105. 110. = 111. 113 28Ó. 612. 630. 632. 636 640. 64$. Santolina VI. 255. t$j. 258. 259. 260. 261. 263. 264. 26$. 271. Santolinoide ó planta como Santolina VI. 5 14. Santonico VI. 278. Sapio VII.
Carl von Linné, 1788
3
Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...
aumentado con una nomenclatura moderna muy abundante Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid). 31. Género. SANGUISORBA, Sanguisorba. CARACTER GENERICO NATURAL. caí.. Periantio de dos hojuelas, opuestas, ...
Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803
4
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
ó, Aplicaciones de los fundamentos de la química moderna á la farmacia en todos sus ramos ... Manuel Hernández de Gregorio. 31. Género. SANGUISORBA , Sanguisorba. CARACTER GENERICO NATURAL. cal. Periantio de dos hojuelas ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
5
Flora ibérica: Rosaceae
Sanguisorba 17. Sanguisorba L.* [Sanguisórba, -ae f. — lat. medieval sanguisorba, —ae f. = nombre de la pimpinela o sanguisorba mayor ( Sanguisorba ojficirtalis L.) y de la pimpinela o sanguisorba menor (S. minar Scop .). Según la mayoría ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1998
6
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
(Sanguisorba). Tiene un cáliz de dos sépalos, corola superior y germen entre <i\ cáliz y la corola. Su especie mas notable es la siguiente: Sanguisorba officinalis , L>n. ; Pimpinella of/i- cinalis , Grrrtn. ; Sanguisorba oficinal Pimpinela común ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
7
Catálogo del herbario de la Real Expedición Botánica de ...
Sanguisorba microcephala C. Presl MA 601216 N.° Cuatrec.: 4604 Neg. Р: 47682 [а:]‚ [m. Pavóni] Poter/'um sanguisorba / N E [6:] Sanguisorba microcephala Presl / RmcVaugh 1962 [ei] Sanguisorba? Sanguisorba sitchensis C. A. Mey.
Adolfo Espejo Serna, 2010
8
Historia de las yervas y plantas
... pie de liebre, Trifolium arvense L. pimiento, 417, siliquastro, Capsicum annum L. pimpinela, 449, [sanguisorba], Poterium sanguisorba L. pimpinela mayor, 448, [sanguisorba], Sanguisorba officinalis L. pimpinela menor, 449, [sanguisorba], ...
‎2005
9
Hierbas de jardín
Stefan Buczacki. SANGUISORBA Sanguisorba minor Sanguisorba Especies Santolina Santolina. ATRACTIVO ORNAMENTAL Hojas sutilmente divididas, parecidas a las del helecho; flores amarillas desproporcionadamente pequeñas en ...
Stefan Buczacki, 1996
10
Bases botánico-ecológicas para la restauración de la ...
Sanguisorba minor Scop. subsp. magnolii (Spach) Briq.; S. minor subsp. verrucosa (Link ex G. Don.) Cout.; S. minor subsp. spachana (Coss.) Cout.) 30SVF9877, Bco. Río Grande de Adra, 300 m, E. Giménez & F. Gómez. 30SWF1087, Fuente ...
Esther Giménez Luque, 2004

用語«SANGUISORBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsanguisorbaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sanguisorba Officinalis 'Tanna': The perfect plant for late-summer light
But here is Sanguisorba officinalis 'Tanna,' a gorgeous see-through plant that waves its burnished glory in the late-summer light. Now it has reached the level of ... «The Globe and Mail, 8月 16»
2
Petite pimprenelle (Sanguisorba minor), aromatique sauvage ...
Elle doit son nom botanique Sanguisorba à ses vertus médicinales : sanguis (sang) et sorbere (absorber) puisque depuis l'Antiquité on lui reconnait la capacité ... «Binette & Jardin, 8月 16»
3
Sanguisorba
"Sanguisorba are really great plants that are easy to grow and long-lived. They provide a delicate touch of colour and form in a variety of colour shades and, very ... «Horticulture Week, 12月 15»
4
Gardens: Season of mists and spectacular seedheads
... Phlomis, Achillea, Agapanthus, Acanthus, Angelica, Crocosmia, Rudbeckia, Echinops, Thalictrum, Sanguisorba and Monarda. Alliums too, both the traditional ... «Irish Times, 10月 15»
5
Délicieuses, les mauvaises herbes !
Les belles folioles régulières de la pimprenelle ( Sanguisorba minor) peuvent remplacer le persil dans salades, sauces, soupes, omelettes… Crédits photo ... «Le Figaro, 9月 15»
6
Your garden in September: Sean Murray's tips for North East ...
Ornamental grasses are planted skilfully with late summer stunners Echinacea Purpurea Rubinstern, Knautia Macedonica and Sanguisorba Officinalis Red ... «ChronicleLive, 9月 15»
7
Gardening tips: take your garden from summer to autumn with the ...
Prairie perennials will attract masses of bees and butterflies, but you could add to the busy buzzing by planting Sanguisorba officinalis Red Thunder, because ... «Homes and Property, 8月 15»
8
Kinglake nurserymen with a passion for perennials
The pots of Sanguisorba 'Cangshan Cranberry' were loaded onto the back of a truck and driven to Kinglake, where the not-yet-released perennial was cut back, ... «Sydney Morning Herald, 4月 15»
9
GARDENS: Gold garden reaches for the skies
... -Eupatorium Atropurpureum- FV/GB -Foeniculum vulgare 'Giant Bronze' PR/C -Phlomis russeliana 'Credo' ST -Sanguisorba 'Tanna' VB -Verbena bonariensis. «Western Morning News, 4月 15»
10
Melbourne Flower and Garden Show 2015: it's all about stone, water ...
Though the leisurely lashings of dark Angelica gigas, Sanguisorba 'Cangshan Cranberry' and Ligularia 'Othello' (in Ian Barker's spread), also caught my eye. «Sydney Morning Herald, 4月 15»

SANGUISORBAの画像

参照
« EDUCALINGO. Sanguisorba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sanguisorba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA