アプリをダウンロードする
educalingo
sarmático

"sarmático"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SARMÁTICOの語源

La palabra sarmático procede del latín Sarmatĭcus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSARMÁTICOの発音

sar ·  · ti · co


SARMÁTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSARMÁTICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsarmáticoの定義

辞書のsarmaticoの定義は、古代ヨーロッパの地域であるSarmatiaに関連しています。


SARMÁTICOと韻を踏むスペイン語の単語

acrobático · acuático · asiático · ático · automático · catedrático · climático · democrático · diplomático · dramático · emblemático · estático · fanático · informático · matemático · mediático · neumático · simpático · sistemático · temático

SARMÁTICOのように始まるスペイン語の単語

sarguera · sarguero · sari · sariá · sariama · sariga · sarilla · sarillo · sármata · sarmática · sarmentador · sarmentadora · sarmentar · sarmentazo · sarmentera · sarmenticia · sarmenticio · sarmentosa · sarmentoso · sarmiento

SARMÁTICOのように終わるスペイン語の単語

adriático · aerostático · antiestático · aromático · burocrático · carismático · cromático · enfático · enigmático · errático · esquemático · hepático · linfático · pragmático · problemático · programático · sabático · semiautomático · subacuático · traumático

スペイン語の同義語辞典にあるsarmáticoの類義語と反意語

同義語

«sarmático»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SARMÁTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sarmáticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsarmáticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sarmático»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

sarmático
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sarmático
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Smashing
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sarmático
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sarmático
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sarmático
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sarmático
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sarmático
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sarmático
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sarmático
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sarmático
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

sarmático
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sarmático
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sarmático
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sarmático
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sarmático
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sarmático
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sarmático
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sarmático
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sarmático
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sarmático
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sarmático
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sarmático
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sarmático
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sarmático
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sarmático
5百万人のスピーカー

sarmáticoの使用傾向

傾向

用語«SARMÁTICO»の使用傾向

sarmáticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sarmático»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sarmáticoに関するニュースでの使用例

例え

«SARMÁTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsarmáticoの使いかたを見つけましょう。sarmáticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
HISTORIA ANTIGUA DE LA PENÍNSULA IBÉRICA:
El emperador César Gayo Aurelio Valerio Diocleciano, piadoso, dichoso, Augusto invencible, pontífice máximo, gran Germánico por sexta vez, gran Sarmático por cuarta vez, gran Pérsico por segunda vez, gran Británico, gran Cárpico, gran ...
SAYAS ABENGOCHEA Juan José, 2014
2
Historia Augusta
Sapor: Go 26,5; Va 1,1 ; 3,1 ; 4,1,4; TU 2,2 bis; 15,4; 30,6. Sarecta: Cl 17,7. Sarmático: (r. Aureliano) Aur 30,5. Sarmático: (r. Probo) Pro 11,9. Sarmático Máximo: (r. Geta) Ge 6,6. Sarmáticos: (Juegos) Ca 19,1. Saturnales: A 17,3. Saturnino: cf.
Vicente Picón, Antonio Cascón, 1990
3
Historia critica de España, y de la cultura española: España ...
Los autores de estas fabricas eran el Emperador Cesar Cayo Julio Vero Maximino Pió Augusta , Germánico Máximo , Dácico Máximo, Sarmático Máximo , Pontífice Máximo' , proclamado Emperador seis veces , Padre de la Patria i Cónsul, ...
Juan Francisco Masdeu, 1788
4
Las Heroydas de Ovidio
ío que á Ovidio estando desterrado entre los rústicos del Ponto , lo qual significa él en el quinto libro de Triste, en lá décima septima, quando dice que queriendo hablar Romano, habla Sarmático , cuyos versos son estos: Ipse ego Rjomanus ...
Publio Ovidio Nasón, Ramón Fernández, Pedro Estala, 1797
5
Elementos de geografía que comprenden los principios ...
El Amisus (Eras), Visurgis (Weser) y Albis (Elba), que desaguan en el Occéano Germánico. — El Via 'rus ó Suevus (Oder). Vístula. Chromus (Niemen) y Raado ( Duna), que lo hacen en el Occéano Sarmático.- El Tibiscus (Theiss) y el Ptjretus  ...
Patricio Palacio, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1865
6
Biblioteca Clasica De La Medicina Espanola
Muchas veces se peleó con varia fortuna en aquella tierra para la posesión del reino. Por el Occidente está el mar Sarmático y el golfo de no descubierta magnitud, cuya entrada se halla por el Occidente, no lejos del Quersoneso Címbrico, ...
7
Historia critica de Espana y de la cultura española...
Sigúese SAR-M , que puede leerse en dos palabras SARmático Máximo , y en una sola SARMatico , sin hacer caso de la raya de división , que se ponia á veces por de- mas á mitad de palabra , como puede verse en otras muchas lápidas , y ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1800
8
Historia de la literatura en lengua alemana. Desde los ...
Peter Huchel Poemas Carreteras carreteras La nasa estelar Días contados La novena hora Johannes Bobrowsky Tiempo sarmático Ríos, país de sombras Peter Huchel (1903-1981) dirigió y marcó como redactor jefe la revista literaria Sinn ...
Hans Gerd Rötzer, Marisa Siguán Boehmer, 2012
9
Historia critica de España, y de la cultura Española: España ...
Los autores de estas fábricas eran el Emperador Cesar Cayo Julio Vero Maximino Pió Augusto , Germánico Máximo , Dácico Máximo, Sarmático Máximo , Pontífice Máximo , -proclamado Emperador seis veces , Padre de la Patria, Cónsul ...
Juan Francisco Masdeu, 1788
10
Diccionario normativo galego-castelán
Sármata. natural de Sarmacia, región de la Europa antigua. SARMÁTICO, CA, adj, Sarmático, perteneciente o relativo a Sarmacia o a los sármatas. SARMENTÁCEO, A, adj. Semejante a la vid. SARMENTÓ, sm. Sarmiento, vastago de la vid, ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988

SARMÁTICOの画像

参照
« EDUCALINGO. Sarmático [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sarmatico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA