アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"secuestradora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SECUESTRADORAの語源

La palabra secuestradora procede del latín sequestrātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSECUESTRADORAの発音

se · cues · tra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECUESTRADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSECUESTRADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«secuestradora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsecuestradoraの定義

辞書のハイジャッカーの定義が拉致される。 En el diccionario castellano secuestradora significa que secuestra.

スペイン語辞典で«secuestradora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SECUESTRADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

SECUESTRADORAのように始まるスペイン語の単語

secuaz
secuela
secuencia
secuenciación
secuenciador
secuencial
secuenciar
secuestración
secuestrador
secuestrar
secuestraria
secuestrario
secuestro
sécula
secular
secularidad
secularización
secularizado
secularizar
secularmente

SECUESTRADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるsecuestradoraの類義語と反意語

同義語

«secuestradora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SECUESTRADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語secuestradoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsecuestradoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«secuestradora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

拐子
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

secuestradora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Kidnapper
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उठाईगीरा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خاطف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

похититель
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

seqüestrador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ছেলেধরা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ravisseur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penculik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Entführer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

誘拐犯人
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

유괴 자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bandhangan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người bắt cóc trẻ con
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கடத்திச்சென்ற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पळवून नेणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çocuk hırsızı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rapitore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

porywacz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

викрадач
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

răpitor de oameni
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απαγωγέας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ontvoerder
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kidnapper
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kidnapper
5百万人のスピーカー

secuestradoraの使用傾向

傾向

用語«SECUESTRADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«secuestradora»の使用頻度を示しています。
secuestradoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«secuestradora»で最も広く使用されている表現です。

用語«SECUESTRADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«secuestradora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«secuestradora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、secuestradoraに関するニュースでの使用例

例え

«SECUESTRADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsecuestradoraの使いかたを見つけましょう。secuestradoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los sumideros naturales de CO2: una estrategia sostenible ...
El ecosistema urbano 130 7.2. Diversidad del arbolado urbano 140 7.2.1. Principales especies arbóreas del viario urbano ... 140 7.3. Determinación de la capacidad secuestradora de C02 de la vegetación: medidas de intercambio gaseoso ...
‎2007
2
Narrativas del crimen en América Latina: transformaciones y ...
De esta forma, gracias a la admiración del psicópata estadounidense por el ritual de sacrificio azteca, consigue la dirección de dónde se encuentra la secuestradora: en Calimax, los grandes almacenes de Mexicali, en busca de otras víctimas ...
Brigitte Adriaensen, Valeria Grinberg Pla, 2012
3
Formación profesional a distancia. Animación y dinámica de ...
Éstas son las pistas para hallar a la culpable: — El avión fue secuestrado la tarde del 14 de agosto. — E] avión fue obligado a volar sobre la isla Fayal ( Azores) donde la secuestradora se tiró en paracaídas de noche: — Dos días después del ...
Autor/es: Cenamor López, Ángel Jaime, Otras menciones: Jiménez Sacristán, Mariano (Coord.)
4
Las investigaciones de Alvirah y Willy
Willy sintió que Alvirah se ponía tensa cuando el locutor dijo: —Se cree que unos amigos de la familia, Willy y Alvirah Meehan, que habían ido a visitar a los orgullosos y felices padres, vieron a la secuestradora justo antes de que ésta ...
Mary Higgins Clark, 2012
5
Escritoras y pensadoras europeas
... cambio, en la cual los rivales luchan hasta la muerte, la mujer es definitivamente irrelevante. “Secuestradora secuestrada a sí misma no sólo es ella la parte de extrañeza- dentro de su universo que vuelve a emanar su inquietud y su deseo ...
Mercedes Arriaga Flórez, Ángeles Cruzado Rodríguez, José Manuel Estévez Saá, Katjia Torres Calzada, Dolores Ramírez Almazán, 2007
6
El secuestro de Daniel
Había leídoen algún librouna cosa quese llamaba el síndrome de Estocolmo; consistía enque un secuestrado acababa tomandocariño al secuestrador que mejor se portaba con él. En su caso estaba claro: Filo sería una secuestradora, pero ...
José Luis Olaizola, 2013
7
Duelo de poder
Su secuestradora se echó a reír. ¡Se echó a reír ante su oferta! Y, aunque, obviamente, no era una oferta sincera, Simon tuvo que reprimirse para no atacar. En cambio, continuó sentado y en silencio, maldiciendo el rubor que cubría sus ...
Deborah Simmons, 2010
8
La misión del embajador (La espía traidora 1)
Dannyl no sabe con certeza si la secuestradora es la Traidora y la esclava solo se interpuso en sus planes, o si la muerta era una Traidora y la secuestradora no . Sea como fuere, los Traidores han insinuado que quieren que Lorkin y ella ...
Trudi Canavan, 2012
9
Máxima seguridad
A los asaltos a mano armada se unió la sospecha atroz: secuestradora. Después , cómplice de Daniel Arizmendi, aún no conocido como el Mochaorejas. Luego jefa de la banda. —Cuando yo caigo al Reclusorio Norte ya llego embarazada, ...
Julio Scherer García, 2012
10
Juego cruel
Hawk estaba investigando las circunstancias de su secuestro e intentando descubrir cómo Amber había acabado con Helen Taylor, que no encajaba de ningún modo con el perfil de secuestradora. Era una madre dedicada que se había ...
Lucy Monroe, 2009

用語«SECUESTRADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsecuestradoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Confirman sentencia de más de 47 años a secuestradora
MÉXICO (Notimex).- Magistrados de la Segunda Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia capitalino confirmaron la sentencia de 47 años y seis meses de ... «El Diario de Yucatán, 9月 16»
2
Secuestradora de bebé se declara culpable - El Nuevo Diario
Proceso. El secuestro de un bebé en el hospital Alemán, el Día del Niño, conmovió al país. La madre nunca perdió las esperanzas. El bebé fue encontrado un ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 8月 16»
3
DETIENEN EN VICTORIA A PRESUNTA SECUESTRADORA Y ...
La presunta secuestradora y homicida fue identificada como Elvia Yulossa Betancourt Castillo, de 20 años de edad. Se le detuvo en una casa ubicada en el ... «El Redactor de Soto la Marina, 8月 16»
4
Policía recupera a niño secuestrado en hospital de Managua
Magdalena Altamirano, de 74 años, madre de la presunta secuestradora del bebé, manifestó que su hija había roto relación con ella, porque la familia no ... «La Prensa, 7月 16»
5
Presunta secuestradora es detenida por la PEP
Agentes de la Unidad Estatal para la Atención del Delito de Secuestro de la PGJE aseguraron a una mujer involucrada en el delito de secuestro agraviado. «Frontera.info, 6月 16»
6
Policía presenta identikit de supuesta secuestradora de bebé
La Policía Nacional presentó este domingo 5 de junio el identikit de la supuesta secuestradora de un recién nacido, en el hospital Alemán Nicaragüense el ... «La Prensa, 6月 16»
7
Juez sentencia a 150 años de prisión a secuestradora
Por su coparticipación en el secuestro de una mujer, el Juez 68 Penal determinó la responsabilidad punitiva de Bertha Paola Sánchez Ramos, por el que le ... «Terra.com, 4月 16»
8
Presunta secuestradora en Filadelfia dice que solo quería cargar un ...
Cherie Amoore (semisquare-x3) Cherie Amoore, de 32 años, fue acusada de secuestro, ocultar a un niño y otros cargos. Permanece detenida con una fianza ... «El Nuevo Dia.com, 4月 16»
9
Grace Gonzales escapó de su secuestradora
Alguien misterioso tocó la puerta de su casa, acto seguido Grace Gonzales desapareció. Su secuestradora, a quien ella llama mamá, llegó y no la encontró, ... «América Televisión, 3月 16»
10
Al Fondo Hay Sitio: ¿Grace escapó de su secuestradora?
La secuestradora de Grace preguntó por ella a su vecina Carmen, pero esta no le supo dar razón de su paradero. Eso sí, le dijo que su hija también había ... «Perú.com, 3月 16»

SECUESTRADORAの画像

secuestradora

参照
« EDUCALINGO. Secuestradora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/secuestradora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z