アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"secuestrador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SECUESTRADORの語源

La palabra secuestrador procede del latín sequestrātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSECUESTRADORの発音

se · cues · tra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECUESTRADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSECUESTRADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«secuestrador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
secuestrador

拉致

Secuestro

パールハーバーへの突発的攻撃の後、拉致の不承認をライジングサンの軍帝国と関連付けるアメリカの宣伝ポスター。 敵の性格は、日本軍が犯すことのできる悲惨さや過度を示唆する邪悪な性格によって作られている。 誘拐は、盗作とも呼ばれ、拉致または第三者からの身代金やその他の要求を得る目的で、通常は指定された期間、人または人のグループを不法に奪う行為です 。 誘拐を行う人々は誘拐人として知られています。 多くの場合、自由は他の状況と引き換えに "売却"されます。 事実、誘拐は、未成年者の人身売買と同様に、他の犯罪の手続きを指針としている。 この文脈では、誘拐に対する闘いは、異なる組織間で確立された情報の交換の一部です... Poster de propaganda estadounidense asociando la reprobación del rapto con las fuerzas militares Imperio del Sol Naciente, después del sorpresivo ataque a Pearl Harbor; la caracterización del enemigo se hace a través de un personaje siniestro, sugiriendo tropelías y excesos que los soldados japoneses podrían cometer. Un secuestro, también conocido como plagio, es el acto por el que se le priva de libertad de forma ilegal a una persona o grupo de personas, normalmente durante un tiempo determinado, con objeto de obtener un rescate u otras exigencias del secuestrado o de terceros. Las personas que llevan a cabo un secuestro se conocen como secuestradores. Muchas veces la libertad es "vendida" a cambio de otras situaciones. Efectivamente, el secuestro da pauta a la comisión de otros delitos, como sería el tráfico de menores. En éste contexto, la lucha contra el secuestro parte del intercambio de información que se establece entre las diferentes instancias...

スペイン語辞典でのsecuestradorの定義

辞書のハイジャッカーの定義が拉致される。 En el diccionario castellano secuestrador significa que secuestra.
スペイン語辞典で«secuestrador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SECUESTRADORと韻を踏むスペイン語の単語


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

SECUESTRADORのように始まるスペイン語の単語

sécuana
sécuano
secuaz
secuela
secuencia
secuenciación
secuenciador
secuencial
secuenciar
secuestración
secuestradora
secuestrar
secuestraria
secuestrario
secuestro
sécula
secular
secularidad
secularización
secularizado

SECUESTRADORのように終わるスペイン語の単語

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

スペイン語の同義語辞典にあるsecuestradorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SECUESTRADOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«secuestrador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
secuestradorのスペイン語での同義語

スペイン語で«SECUESTRADOR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«secuestrador»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
secuestradorのスペイン語での反義語

«secuestrador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SECUESTRADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語secuestradorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsecuestradorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«secuestrador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

拐子
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

secuestrador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

kidnapper
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उठाईगीरा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خاطف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

похититель
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

seqüestrador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ছেলেধরা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ravisseur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penculik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Entführer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

誘拐犯人
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

유괴 자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bandhangan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người bắt cóc trẻ con
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கடத்திச்சென்ற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पळवून नेणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çocuk hırsızı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rapitore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

porywacz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

викрадач
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

răpitor de oameni
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απαγωγέας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ontvoerder
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kidnapper
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kidnapper
5百万人のスピーカー

secuestradorの使用傾向

傾向

用語«SECUESTRADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«secuestrador»の使用頻度を示しています。
secuestradorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«secuestrador»で最も広く使用されている表現です。

用語«SECUESTRADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«secuestrador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«secuestrador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、secuestradorに関するニュースでの使用例

例え

«SECUESTRADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsecuestradorの使いかたを見つけましょう。secuestradorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saber, sujeto y sociedad: una década de investigación en ...
SECUESTRADOR. CON. LA. VÍCTIMA. Actividades y vivencias compartidas. Las rutinas diarias que pudieron observarse en los testimonios, revelaron que aspectos como: los horarios y las funciones y ocupaciones destinados a cada víctima, ...
Hugo Escobar Melo, 2006
2
El juego cooperativo para prevenir la violencia en los ...
El juego consiste en encontrar entre los sospechosos quién es con mayor probabilidad el secuestrador". Para ello, cada jugador del grupo recibe una nota informativa (una tarjeta con información parcial) que puede o no ser útil para ...
Maite Garaigordobil Landazabal, José María Fagoaga Azumendi, 2006
3
Sola. Carta a mi secuestrador
Un extraño de ojos azules observa a Gemma desde la esquina de un café en el aeropuerto de Bangkok.
Lucy Christopher, 2013
4
Economía, crimen y conflicto
En la parte superior de cada uno de los paréntesis del Cuadro 1 se muestra el beneficio neto para el grupo secuestrador y en la parte inferior los costos netos para la sociedad. La estructura del modelo supone que la actitud del secuestrador ...
Astrid Martínez O., 2001
5
¿qué Es la Defensa Personal? (kenpo Jiu Jitsu)
dió al monje que le permitiese utilizar su vestimenta y después de haberse ai ido la cabeza, se acercó al escondite del secuestrador. Llevaba consigo dos aias de comida. Entonces el dijo al fuera de la ley que los padres del niño no querían ...
James M. Mitose, 1986
6
Culturas de la empatía
Tal vez el secuestrador se convierta en objeto de empatía porque él también aparece como víctima de un poder superior. A pesar de todo, frente a la policía y las autoridades el secuestrador es el más débil. Y en este plano, el rehén puede  ...
Fritz Breithaupt, 2011
7
Misterio En El Pueblo
Gerardo entro al lugar y sigilosamente reviso cada habitación del primer piso sin encontrar al niño ni a ningún secuestrador. Entonces subió las escaleras con pistola en mano y de inmediato vio a un hombre que estaba de espalda hablando ...
Ismael Perez, 2012
8
Guía de gestión y dirección de enfermería: incluye Evolve
Pida detalles. Repita las frases o los comentarios del secuestrador para confirmar que lo ha entendido bien. Esto puede animar al sospechoso y hacer que elabore más lo que ha dicho. Consiga que el sospechoso refleje sus sentimientos.
Ann Marriner Tomey, 2009
9
Acento español: curso de español para extranjeros : nivel ...
Fíjate! Cuando + Pretérito Indefinido + Pretérito Imperfecto continuo Una acción que interrumpe otra acción: Cuando el secuestrador apareció, Toñi estaba escuchando la radio. Completa las deducciones de la policía: El ordenador estaba ...
Mónica García-Viñó Sánchez, María Ángeles Ortiz Gómez, 2005
10
Perfomance
... Secuestrador 1 se acerca a ella apuntando su arma y le habla al oído, mientras el otro, el Secuestrador 2, también le apunta. SECUESTRADOR 1: ¿ Quién es? El Secuestrador 1 le quita la mordaza a Luisa. LUISA (resoplando): No sé.

用語«SECUESTRADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsecuestradorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Policía y secuestrador murieron en rescate a víctima en Veracruz
La Fiscalía de Veracruz informó que también fue detenido un presunto delincuente, quien está relacionado con otros secuestros, entre ellos el de un ... «Milenio.com, 8月 16»
2
Cae en Reynosa secuestrador buscado en Nuevo León
La Coordinación estatal Antisecuestros detuvo en Reynosa a un presunto secuestrador requerido por autoridades del estado de Nuevo León, mismo que fue ... «Milenio.com, 8月 16»
3
El FBI desiste en la búsqueda del secuestrador D. B. Cooper 45 ...
El misterio de D.B. Cooper persistirá y su leyenda crecerá todavía más. Tras 45 años de pesquisas, el FBI ha decidido dejar de investigar activamente el caso ... «EL PAÍS, 7月 16»
4
Nelsol Vargas acusa que liberaron a secuestrador de su hija
Nelsol Vargas acusa que liberaron a secuestrador de su hija. La presidenta de la Alto al Secuestro, Isabel Miranda de Wallace, explicó que los jueces ... «Milenio.com, 4月 16»
5
Chipre acepta extraditar a secuestrador de avión de Egypt Air
"El Ministerio de Justicia de Chipre ha aprobado este miércoles una orden para extraditar a Egipto al secuestrador del avión de Egypt Air desviado la semana ... «Informador.com.mx, 4月 16»
6
Dan sentencia de 34 años a su secuestrador, ¡pero lo encuentra ...
Sólo en México, así podría describirse la historia de Manuel, quien pensaba que su secuestrador estaba purgando 34 años en prisión desde 2008, pero que ... «TVNotas, 4月 16»
7
Secuestrador japonés confiesa que quería raptar niñas desde su ...
El secuestrador de una joven de Tokio de 15 años que logró escapar el pasado domingo tras dos años retenida confesó este viernes a las autoridades niponas ... «La Nación Costa Rica, 4月 16»
8
Así se tomó la selfie un pasajero con el secuestrador de un avión de ...
Las azafatas van y vienen, hablan con el secuestrador que las mantiene encerradas en una Airbus 320 de Egyptair, varado en un aeropuerto de Chipre. «Clarín.com, 3月 16»
9
La desesperada huida hacia delante de Seif, el secuestrador del ...
El secuestrador del avión, Seif Eldin Mustafa, hace el signo de la victoria ... la destinataria de una carta en árabe de cuatro hojas que el secuestrador tenía entre ... «El Mundo, 3月 16»
10
Detienen al secuestrador de un avión desviado en Egipto
El secuestrador demandó la presencia de su ex esposa chipriota. La mujer de unos 50 años fue hasta el aeropuerto y cooperaba con los negociadores. «Clarín.com, 3月 16»

SECUESTRADORの画像

secuestrador

参照
« EDUCALINGO. Secuestrador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/secuestrador>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z