アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"selvático"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SELVÁTICOの語源

La palabra selvático procede del latín silvatĭcus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSELVÁTICOの発音

sel ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SELVÁTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSELVÁTICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«selvático»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
selvático

ジャングル

Selva

森、ジャングルや熱帯雨林の概念は、生物多様性、森林understoryと、いくつかの「床」、「層」または「レベルが、高い生物多様性、植生広葉樹、通常は閉じられたキャノピーと密な森林に適用されます 「植物:ほとんどlianasと着生植物の豊富さと、日光に到達していない地上レベルでコケとシダに上層階に30メートルを超えることが木から。 これらの条件は、多くの場合、ケッペンの分類では、文字Aで識別暖かい気候の典型的な地球の熱帯暖かく、雨の分野で起こります。 したがって、いつものようにジャングルの話今日は、それはその熱帯湿潤気候シェードのおかげと「効果によってか、生物多様性と大retentoras淡水が非常に豊富通話の熱帯雨林にほのめかすです 密な植生や熱帯雨林の同じ巨大な植物の塊を含む水のいずれかのスポンジ」。 El concepto de selva, jungla o bosque lluvioso tropical, se aplica a los bosques densos con gran diversidad biológica, vegetación de hoja ancha y, por lo general, con dosel cerrado, sotobosque biodiverso y varios "pisos", "estratos" o "niveles" de vegetación: desde árboles que pueden superar los 30 metros en los pisos altos hasta los musgos y helechos al ras del suelo, al cual difícilmente llega la luz solar, con abundancia de lianas y epífitas. Estas condiciones suelen darse en las áreas cálidas y lluviosas intertropicales de la Tierra, típicas de los climas cálidos identificados con la letra A en la clasificación de Köppen; por tal motivo en la actualidad, cuando se habla de selva lo más usual es que se aluda a las llamadas selvas tropicales, riquísimas en biodiversidad y grandes retentoras de agua dulce, ya sea por su clima tropical húmedo merced a la sombra y al "efecto esponja" de las densas vegetaciones o ya sea por el agua misma que contiene la enorme masa vegetal de las selvas tropicales.

スペイン語辞典でのselváticoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるジャングルの最初の定義は、ジャングルに関係しているか、それに関連しています。 辞書にあるジャングルの別の意味は、それが繁殖しているということです。 セルヴァティコも粗く、素朴で、文化に欠けています。 La primera definición de selvático en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a las selvas. Otro significado de selvático en el diccionario es que se cría en ellas. Selvático es también tosco, rústico, falto de cultura.
スペイン語辞典で«selvático»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SELVÁTICOと韻を踏むスペイン語の単語


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

SELVÁTICOのように始まるスペイン語の単語

seleque
seléucida
self service
sellado
sellador
selladora
selladura
sellar
sello
seltz
selva
selvaje
selvajina
selvajino
selvática
selvatiquez
selvicultura
selvosa
selvoso
selyúcida

SELVÁTICOのように終わるスペイン語の単語

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

スペイン語の同義語辞典にあるselváticoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SELVÁTICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«selvático»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
selváticoのスペイン語での同義語

スペイン語で«SELVÁTICO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«selvático»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
selváticoのスペイン語での反義語

«selvático»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SELVÁTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語selváticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのselváticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«selvático»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

西尔万
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

selvático
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

wild
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वनीय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غابي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лесистый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

silvestre
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অরণ্যময়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sylvestre
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berhutan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wald-
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

シルバン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

숲의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Sylvan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về rừng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மரங்கள் நிறைந்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चन्य
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

orman
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

silvestre
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

leśny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лісистий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

silvestru
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξοχικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

SYLVAN
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sylvan
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Sylvan
5百万人のスピーカー

selváticoの使用傾向

傾向

用語«SELVÁTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«selvático»の使用頻度を示しています。
selváticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«selvático»で最も広く使用されている表現です。

用語«SELVÁTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«selvático»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«selvático»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、selváticoに関するニュースでの使用例

例え

«SELVÁTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からselváticoの使いかたを見つけましょう。selváticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El hombre selvático
El hombre selvático es una comedia con ritmo de balada sobre la Navarra actual, la de principios del siglo XXI.
Ignacio Lloret, 2014
2
Utilización de la fauna silvestre en América Latina: ...
3-5 3-5 MAX. 1-2 Geochelone denticulata 3-14 Selvático 21 7 3-5 4-8 MAX. 1-2 Iguana iguana 1,2-4 Mixto 90 2-3 14-79 EST. 1-2 Ctenosaura similis 0,6-2 Mixto - 2-3 12-88 EST. 1-3 Caimán crocodilus 7-40 Acuático 0,8-1119 6? 12-44 EST.
Juhani Ojasti, 1993
3
Majjhima Nikaya: Los Sermones Medios del Buddha
-Imagina, Aggivessana, un noble rey ungido que ordena a un cazador de elefantes: '"Buen cazador de elefantes, monta en el elefante del rey, intérnate en la selva de los elefantes y cuando veas un elefante selvático, átalo por el cuello al ...
Amadeo Solé-Leris, 2012
4
Luchar y amar Grün, Anselm. 1a. ed.
Juan Bautista responde al arquetipo del hombre selvático. Ya su modo de presentarse infundió miedo en algunos. Marcos lo describe así: Juan llevaba un vestido de pelo de camello, con una correa de cuero a la cintura, y se alimentaba de ...
Grün, Anselm.
5
Arte y mito: manual de iconografía clásica
Capítulo. decimotercero. Dioniso. [Baco]. y. su. cortejo. selvático. Hasta ahora hemos hablado de los dioses principales que conformaban la corte del Olimpo en la época de Homero: ante nosotros han pasado el grandioso Zeus, sus tres ...
Miguel Ángel Elvira Barba, 2008
6
La literatura norteamericana y otros ensayos
Lo selvático que nos interesa no es la naturaleza, el mar, la selva, sino lo imprevisto en el corazón de nuestros semejantes. Lo selvático que con un simple esfuerzo de atención puede volverse voluntad deliberada. La ciudad, la mujer, ...
Cesare Pavese, 2011
7
Palabramundo 2o EGB
XTpbro no hay ningún lugar selvático cerc de esta c\udad. ¡Y TAL VEZ CONOCE ALGÚN LUGAR SELVÁTICO CERCA DE AQUÍ! Malena habló por teléfono con Edume Verdinal. ^ Y le explicó todo el asunto del lagarto y el lugar selvático.
Rosa María Rey
8
Infectologia Pediatrica/ Pediatrics Infectology: Manual ...
La epidemiología de la fiebre amarilla se basa en que el mosquito es el único vector conocido y hay dos ciclos epidemiológicos bien definidos: a) Ciclo selvático: ocurre en la jungla, el mono es el huésped principal y el mosquito el vector.
Eduardo Lopez, 2002
9
Estudios sobre Calderón
mitológico La fiera, el rayo y la piedra, Irífile, versión femenina del hombre selvático, al llegar a palacio se asombra de todo lo que ve, admiración que hace decir a Anajarte: No es la primera vez esta que los no vistos objetos, cuando a la  ...
Javier Aparicio Maydeu, 2000
10
Control de la fiebre amarilla. Guía práctica
Epidemiología Existen dos ciclos de transmisión de la fiebre amarilla, el selvático y el urbano. En el ciclo selvático el virus circula entre primates no humanos y tal vez entre marsupiales susceptibles. La transmisión se produce por la picadura ...
Bureau panaméricain de la santé, 2005

用語«SELVÁTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からselváticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O jazz selvático do Música de Selvagem
O quinteto de jazz tem seu novo disco, homônimo, enfim, lançado no Brasil. Por aqui, o petardo chega pelo selo Risco, o coletivo que reúne artistas como O ... «Estadão, 9月 16»
2
Un 'Vejer moving' muy selvático
Un 'Vejer moving' muy selvático ... este próximo viernes 19 su octava edición con muchas novedades, donde la temático dominante será isleña y selvática. «Diario de Cádiz, 8月 16»
3
Ipiales, el increíble santuario selvático colombiano que se convirtió ...
Unos 40 mil automóviles ecuatorianos cruzan la frontera los fines de semana y regresan cargados de compras. Miles de ecuatorianos han adquirido una nueva ... «Infobae.com, 7月 16»
4
Región Norte Verde: Paisaje selvático
El Norte de Salta está cubierto por una selva subtropical conocida como Yungas, donde se asientan las loca-lidades de Orán, Tartagal, General Mosconi, ... «El Tribuno.com.ar, 6月 16»
5
Un remoto paraje en Florida se convierte en el hogar de gorilas ...
Santuario para grandes primates fundado en 1993, el Centro para Grandes Simios es un entramado selvático de 120 acres (486.000 metros cuadrados) donde ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 6月 16»
6
ADN determinará si restos hallados en C.Rica son de ...
San José, 22 may (EFE).- Un prueba de ADN determinará si los restos humanos hallados en el selvático parque nacional Corcovado, en el sur de Costa Rica, ... «Diario Digital Nuestro País, 5月 16»
7
Selvático concierto de Guns N' Roses en México
México (El Universal).- Si la noche de este martes el Foro Sol de la Ciudad de México fuera una enorme jungla —cuyos fanáticos fueran toda la fauna del ... «El Diario de Yucatán, 4月 16»
8
El hijo secreto y otras historias del selvático cardenal Segura
Semblanza de un cardenal selvático», lo que califica «anécdota de juventud», dadas las características personales y pastorales del prelado. Según relata, la ... «abcdesevilla.es, 4月 16»
9
Trailer de 'Camino', el thriller selvático que enfrenta a Zoë Bell y ...
Avance de la nueva película de Josh C. Waller, una angustiosa caza entre la especialista favorita de Tarantino y el cineasta más conocido de Cabezón de la ... «FOTOGRAMAS, 3月 16»
10
El baby shower selvático de Zaira Nara
Como se puede ver en las fotos, la onda selvática predominó. Un mono, una cebra y una jirafa fueron los personajes que decoraron la fiesta... ¿en alusión a los ... «LA NACION, 3月 16»

SELVÁTICOの画像

selvático

参照
« EDUCALINGO. Selvático [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/selvatico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z