アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semanería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSEMANERÍAの発音

se · ma · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMANERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSEMANERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«semanería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsemaneríaの定義

スペイン語辞書のsemaneríaの定義は、cargoまたはoffice semaneroです。 辞書の中のセマネリアのもう一つの意味は、裁判所にもあります。毎週行われた事務所の検査で、解決されたかどうかを確認します。 La definición de semanería en el diccionario castellano es cargo u oficio de semanero. Otro significado de semanería en el diccionario es también en los tribunales, inspección semanal que se hacía de los despachos, para ver si iban arreglados a lo que se había resuelto.

スペイン語辞典で«semanería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEMANERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

SEMANERÍAのように始まるスペイン語の単語

semafórica
semafórico
semáforo
semana
semanada
semanal
semanalmente
semanaria
semanario
semanera
semanero
semanilla
semanista
semantema
semántica
semántico
semantista
semasiología
semasiológica
semasiológico

SEMANERÍAのように終わるスペイン語の単語

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

スペイン語の同義語辞典にあるsemaneríaの類義語と反意語

同義語

«semanería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMANERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semaneríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsemaneríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«semanería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

semanería
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

semanería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Weekly
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

semanería
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

semanería
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

semanería
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

semanería
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

semanería
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

semanería
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

semanería
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

semanería
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

semanería
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

semanería
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

semanería
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

semanería
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

semanería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

semanería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

semanería
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

semanería
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

semanería
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

semanería
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

semanería
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

semanería
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

semanería
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

semanería
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

semanería
5百万人のスピーカー

semaneríaの使用傾向

傾向

用語«SEMANERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«semanería»の使用頻度を示しています。
semaneríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semanería»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEMANERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«semanería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«semanería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、semaneríaに関するニュースでの使用例

例え

«SEMANERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsemaneríaの使いかたを見つけましょう。semaneríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coleccion de memorias y noticias del gobierno general y ...
no los Señores Ministros , que por ocupación , ó enfermedad no concurren , el Escribano de Cámara segundo , después del mas antiguo, y en falta de aquel el que se le sigue en antigüedad , expone si ocurre, ó no Despacho de semanería  ...
Antonio Martinez Salazar, 1764
2
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
Parte; Estando su Magestad ausente como se ha de hacer ¡a consulta , i en la concurrencia de ella , i de semanería. El mismo a consulta de 8. de Agosto de i j78.1ib.3.fol.i07. EStando su Magestad ausente haga la consulta (a) una semana  ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
3
Nueva recopilacion: Tomo tercero de autos acordados, que ...
Estando su Magestad ausente como se ha de hacer la consulta , i en la concurrencia de ella , i de semanería. El mismo á consulta de S. de Agosto de 1578. Hb. 3. fol. 107. EStando su Magestad ausente haga la consulta (a) una semana , no ...
‎1775
4
Tomo primero [-quarto] de autos-acordados, 1
de Camara del Consejo , al tiempo de embiar á pas- sar de semanería las Provisiones , Cedulas , Titulos de Escrivanos , i demás Despachos , que uvie- ren de ir á firmar de los del Consejo , se lleven al señor Semanero los recados , en cuya ...
Espanya, 1777
5
Práctica universal forense de los tribunales de España: y de ...
En cada una de las Salas hay un Semanero , por quien se libran los Despachos de Semanería , y todas tienen el tratamiento de Excelencia. Habiendo duda si algún pleyto es civil , ó criminal , la determinan el Oidor , y Alcalde mas antiguos  ...
Francisco Antonio de Elizondo, 1783
6
Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...
Los Escrivanos del Consejo , al tiempo de passar de semanería las provisiones , lleven al señor Semanero los recados , i sin las quatro firmas no se lleven al señor Presidente. El mismo en Madrid i 13. de Abril de 1709. Respecto de que por ...
España, Consulado de Bilbao, 1851
7
Biblioteca judicial: parte tercera en que se contienen la ...
Todos los ministros por turno rigoroso deben despachar la semanería de audiencia plena (a). Sin embargo , el regente tiene siempre la semanería mayor, pudiendo por consiguiente ejercerla cuando fuere preciso ó le pareciere conveniente ...
Manuel Ortiz de Zúñiga, 1840
8
Constituciones Synodales del Obispado de Malaga
Donde huviere tres Beneficiados, ¡canten primeras, y segundas Uií- peras de todas las fieltas del ano, con Tercia , y Mista Conventual por el Pueblo, y con Diáconos; la qual , y las que fe dixeren en dias fer¡ales,fea por semanería. Los dos ...
Catholic Church. Diocese of Málaga (Spain). Synod, Alonso de Santo Tomás (Fray), 1674
9
Quaderno de leyes y ordenazas con que se gobierna esta muy ...
... y Oidores fe mandó llevar y Nevó al Licenciado^ Don Velenguelde Aoyz, Oidor , que es de lanueítrá •Audiencia, Semanero, que á la fazon era de la Salador de paliaba el dicho pleito t Por el qual fe dió , é pronunció en Semanería un Auto, ...
Álava, Tomás Robles y Navarro ((Vitoria)), Pedro de Villafranca, 1776
10
Biblioteca judicial: (1841. 322, [5] p.)
Lo que se ha dicho de la semanería de audiencia plena debe entenderse respecto de cada una de las salas ; teniendo asimismo el regente la semanería mayor; y pudiendo este ejercer , á prevencion con los ministros semaneros de cada ...
Manuel Ortiz de Zuñiga, 1841

用語«SEMANERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemaneríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The "Indian Problem" In Peru: From Mariategui To Today
Pongueaje and semanería were terms for the forms of domestic service that campesinos had to carry out in the house of the owner. There were many other ... «CounterCurrents.org, 3月 07»

参照
« EDUCALINGO. Semanería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/semaneria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z