アプリをダウンロードする
educalingo
siete

"siete"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SIETEの語源

La palabra siete procede del latín sĕptem.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSIETEの発音

sie · te


SIETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSIETEはどんな意味ですか?

セブン

7は、6に続く自然数で、8に先行する自然数です。 いくつかの宗教では、7は8と同じように神聖な数字です。 7つは良い、8つは悪いです。

スペイン語辞典でのsieteの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の7の最初の定義は6と1です。 辞書の7の別の意味は7です。 7番 7年目。 月の日。 セブンはまた、7番の数字が表されるサインまたはサインのセットです。

SIETEと韻を踏むスペイン語の単語

abiete · ariete · busiete · diecisiete · gaviete · matasiete · quiete · veintisiete

SIETEのように始まるスペイン語の単語

sierra · sierraleonés · sierraleonesa · sierro · sierva · siervo · sieso · siesta · sietecallero · sietecolores · sietecueros · sieteenrama · sietelevar · sietemesina · sietemesino · sietenrama · sieteñal · sietepellejos · sietesangrías · sietillo

SIETEのように終わるスペイン語の単語

banquete · billete · bonete · boquete · brazalete · bufete · cadete · cañete · carrete · cohete · doblete · filete · flete · gabinete · intérprete · jinete · juguete · machete · paquete · sorbete

スペイン語の同義語辞典にあるsieteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SIETE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«siete»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«siete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIETEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sieteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsieteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«siete»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

siete
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

seven
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सात
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سبعة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

семь
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sete
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সাত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sept
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tujuh
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sieben
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

일곱
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pitu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bảy
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஏழு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सात
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yedi
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sette
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

siedem
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сім
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

șapte
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επτά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sewe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sju
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sju
5百万人のスピーカー

sieteの使用傾向

傾向

用語«SIETE»の使用傾向

sieteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«siete»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sieteに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«SIETE»の引用

sieteという言葉で有名な引用文や文章
1
Camilo José Cela
A siete años de un suceso, el suceso ya es otro.
2
John Ray
Un necio puede hacer en una hora más preguntas que las que un sabio puede contestar en siete años.
3
Máxima China
Cuando de cada ocho marineros siete son timoneles, el navío termina yéndose a pique.
4
Proverbio chino
Si te caes siete veces, levántate ocho.

«SIETE»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Año de siete, deja España y vete.
No alabes ni desalabes hasta siete Navidades.
San Blas de Huete, por sanar uno, mató siete.
Siete hermanos de un vientre, cada uno de su miente.
Al hambre de siete días, no hay pan duro.
Consejo de padre, guardeló el hijo con siete, llaves.
De un mal nacen siete, cuando no veinte.
Dieta y mangueta y siete nudos para la bragueta.
El niño meón, que calaba siete mantas y un colchón.
En diciembre, siete galgos a una liebre, y ella vase por do quiere.

«SIETE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsieteの使いかたを見つけましょう。sieteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las siete leyes espirituales del yoga
"Although yoga has become increasingly popular in North America as an exercise routine, its spiritual side is largely ignored, a trend addressed in a guide to understanding the spirituality and eight traditional branches of yoga, complete ...
Deepak Chopra, David Simon, 2005
2
Los siete instrumentos de la calidad total
INDICE: Parte 1: El operario como protagonista. Parte 2:La figura del operario como pequeño científico. Parte 3:Los siete instrumentos estadísticos. Parte 4: El método delpequeño científico. Parte 5: Ejemplos de proyectos.
Alberto Galgano, 1995
3
Siete reglas de oro para vivir en pareja
El doctor Gottman ha revolucionado la concepción de la pareja tras realizar una investigación científica sin precedentes: durante varios años ha estudiado los hábitos de los matrimonios en su «laboratorio del amor» y ha obtenido un ...
John M. Gottman, 2012
4
Los Siete Pilares de la Salud
Este libro, basado en el mensaje de vida del autor de éxitos de venta Dr. Don Colbert, revela siete principios fundamentales que permitirán que las personas disfruten y caminen en la salud que Dios desea que tengamos.
Don Colbert, 2007
5
Siete horas para enamorarte
¿Qué pasaría si intentaras aplicar determinadas técnicas de seducción para reconquistar a tu ex?
Giampaolo Morelli, 2013
6
Los siete locos ; Los lanzallamas
Considerado como uno de los autores más determinantes de la literatura argentina, Roberto Artl escribió dos novelas que cambiaron la literatura latinoamericana para siempre: Los siete locos y Los lanzallamas.
Roberto Arlt, Gerardo Mario Goloboff, 2000
7
Los siete pasos hacia el amor
En Los siete pasos hacia el amor el Dalai Lama lanza un mensaje inspirador que nos empuja a abrir nuestros corazones a una nueva eilimitada experiencia del amor que transformará para siempre nuestras vidas.
Dalai Lama Dalai Lama, 2010
8
Siete Noches
Las sutiles y agudas reflexiones de Borges sobre los libros y los temas que lo apasionaron a lo largo de su vida se encuentran en estas conferencias que vieron su edición impresa bajo el título Siete noches.
Jorge Luis Borges, 2001
9
El Lobo Y Los Siete Cabritos
Divertidos cuentos de la famosa Christine Nöstlinger, que tratan de temas como el falso orgullo, la soledad, la verdad y la mentira. Constituyen una deliciosa e instructiva lectura.
Christine Nöstlinger, Patricia Acosta, Gabriel Borrero, 1998
10
Las Siete Leyes de la Ensenanza
Del maestro, del discipulo, del idioma, de la lecion, de la ensenanza, de aprendizaje y de la aplicacion. Un clasico.
John Milton Gregory, Juan Milton Gregory, 2000

用語«SIETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsieteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Los siete magníficos', la película
Este próximo viernes 23 de septiembre llegará a los cines españoles una nueva versión de 'Los siete magníficos' ('The Magnificent Seven'), la cinta dirigida por ... «Blog de cine, 9月 16»
2
Bodegas Luzón amplía su gama frizzante con su rosado espumoso ...
Este lanzamiento completa la gama frizzante de la bodega, que ya cuenta con Siete Grados blanco, hecho con uvas moscatel de Alejandría. Esta nueva ... «20minutos.es, 9月 16»
3
Los siete magníficos: clip en exclusiva
Os traemos un clip en exclusiva del remake de Los Siete Magníficos. Con Denzel Washington, Chris Pratt o Ethan Hawke, esta nueva versión del clásico ... «IGN España, 9月 16»
4
'Siete vidas, este gato es un peligro', una comedia para toda la familia
El 2 de septiembre se estrena 'Siete vidas, este gato es un peligro', una comedia para toda la familia. Aquí, un adelanto del regreso de Kevin Spacey (House of ... «Qué.es, 8月 16»
5
Tildan de “fuerzas enemigas” a Página Siete y El Deber en un ...
Tildan de “fuerzas enemigas” a Página Siete y El Deber en un escrito hallado en conferencia de las FFAA. El documento estaba escrito a mano con un bolígrafo ... «Diario Pagina Siete, 7月 16»
6
"Siete Semillas": el tráiler de la película de Carlos Alcántara | El ...
"Siete semillas", versión cinematográfica del exitoso libro escrito por David Fischman, "El secreto de las siete semillas", ya tiene tráiler oficial. La película es ... «El Comercio, 7月 16»
7
Fallece un montañero tras sufrir una caída en el pico 'El Siete' en ...
El suceso se ha producido poco antes de las 11.22, cuando una llamada de un compañero del accidentado ha informado al 112 de la caída del montañero, ... «20minutos.es, 7月 16»
8
Nuevo trailer de 'Los siete magníficos' de Antoine Fuqua
Cuando Akira Kurosawa estrenó en 1954 'Los siete samuráis', no solo cambió la concepción del cine oriental en occidente, si no que sirvió de base para una ... «FOTOGRAMAS, 7月 16»
9
Siete Sopas ofrece gran variedad de caldos para aplacar el frío | El ...
Para dar a conocer y poner al alcance de todos esta gran variedad de estos platos, que incluyen el shámbar, el menestrón, el aguadito y los chupes, Siete ... «El Comercio, 7月 16»
10
Gobierno rechaza encuesta de Página Siete, dice que “miente”
La ministra de Comunicación, Marianela Paco, calificó ayer la reciente encuesta que publicó Página Siete como "mentirosa, manipuladora, malintencionada y ... «Diario Pagina Siete, 6月 16»

SIETEの画像

参照
« EDUCALINGO. Siete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/siete>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA