アプリをダウンロードする
educalingo
soco

"soco"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSOCOの発音

so · co


SOCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOCOはどんな意味ですか?

ムギル・リザ

Lebranchesは、アメリカからカリブ海、メキシコ湾を含む大西洋の西海岸でアルゼンチンに分布する、モルギリ科の海洋淡水魚の一種、Mugil lizaです。 いくつかの場所で使用される他の一般的な同義語の名前は、レバンチョ、滑らかで滑らかな淡水、滑らかな男性とパンチです。

SOCOと韻を踏むスペイン語の単語

autofoco · barroco · choco · coco · croco · estafilococo · estreptococo · foco · loco · moco · neumococo · poco · proco · roco · siroco · sofoco · tampoco · toco · troco · zoco

SOCOのように始まるスペイン語の単語

socket · socol · socola · socolar · socollada · socollar · socollón · socollonear · socolor · soconusco · socoro · socorredor · socorredora · socorrer · socorrida · socorrido · socorrismo · socorrista · socorro · socotroco

SOCOのように終わるスペイン語の単語

bichoco · chicoco · cocoroco · colédoco · equívoco · gonococo · hoco · inequívoco · loroco · meningococo · neobarroco · ñoco · párroco · piapoco · potoco · recíproco · revoco · socotroco · unívoco · zaperoco

スペイン語の同義語辞典にあるsocoの類義語と反意語

同義語

«soco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語socoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsocoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«soco»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

索科
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

soco
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Punch
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सोको
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سوكو
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Soco
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Soco
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সোখোর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Soco
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Soco
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Soco
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ソコ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

소고
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Soco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Soco
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Soco
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Soco
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Soco
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Soco
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Mio
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Soco
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Soco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Soco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Sogo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Soco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Soco
5百万人のスピーカー

socoの使用傾向

傾向

用語«SOCO»の使用傾向

socoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soco»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、socoに関するニュースでの使用例

例え

«SOCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsocoの使いかたを見つけましょう。socoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Convenio Iica-senara Ii Etapa Del Proyecto de Riego ...
i : MCO soco MCO soco taco saco 2 1 1.23 8.76 8.18 6.3 1.24 6.87 3 i 1.68 1.33 6.86 1.68 1.23 8.73 4 1 -8. 88 8.78 6.16 6.13 6.72 -8.43 S 1 8.31 1.82 8.21 6.68 6.78 8.39 6 t neo 1.22 soco saco saco 5.38 f 7 » 8.33 8.83 8.36 8.61 8.79 8.26 • l  ...
2
Puente México: la vecindad de Tijuana en California
Después de un largo viaje de luna de miel, Soco Monge y Edgardo Sandoval pasaron a Tijuana procedentes de Nueva York. El 31 de mayo de 1943 se habían casado en la ciudad de México, en la iglesia de la Sagrada Familia, bajo los ...
Mayo Murrieta, 1991
3
Cambio ambiental global, globalización y seguridad alimentaria
ACIDS, FATTY WOOL WAX LOOK AT SOCO-WESTERN. Amerchol Corp Lanaetex Products, Inc CRODA, INC RITA Corp ACID, FERULIC We are a growing chemical distributor serving the Greenwood Chem Co Pfaltz & Bauer Inc PENTA ...
International Human Dimensions Programme on Environmental Change, 2005
4
Los Picadores
Después de pasar toda la mañana en la delegación, ambos fueron al Politécnico con la intención de ver a Soco, la muchacha de la cafetería, con quien Mireya había acordado verse el día anterior a las dos de la tarde, pero el cansancio y su  ...
Andrés Reyes Soto, 2001
5
Prouerbios de Seneca
que perece non soco:rienvo lo:lo maca. ftr« velo conrenivo eneste e p: ouerbiomegranvubvaen n'e los voco:cs junstasN so^ obligavo asoco:reral que pe ce:»r ale a^uvar-r vefenver N orro lo qe- remarar.^llyoseque vnoqere marar a orro n soy ...
Luci Anneu Pseudo-Sèneca, 1500
6
Hystoria enla qual se trata dela origen y guerras que han ...
£ï patríarcaoc líbíerusalé partto tam bien con soco:ro,y llcuo consigo cl fan cto pcdaço oeïa cru5.£ntretanto ap:e taua Sanguíno en grá manera cl caftt llo^flï enoarle cótínuamêtebatcriae, como en no tfcar entrar ni salir a nadíc. ÎBeloe cercadoa ...
Vicente Roca, 1556
7
Schoklender: infierno y resurrección
Se acercaron otros dos presos: — Cagaste, Soco, a este lo mandaron acá por el quilombo que armó arriba, no es ningún logi... Soco sabía que tenía que arreglar la situación antes de que la noche se viniera encima. Me traía agua a cada ...
Sergio Mauricio Schoklender, Ana Atorresi, 1995
8
Felixmarte de Yrcania, Primera parte de la grande historia ...
no puclic 6oclc2U2llcrodel soco:ro sufrir 6 vcr sc wÄsencesr«lclo,dl;o 2blir:y ala Voss el^elvcn;cldel aucntura, sc puttc- rondclantc^clZl^ntcyelgrancaug llerollcgarou luego.^ nc«lzo elgigan cc alcauaUerodclsocoero con lg deui- la dcl munclo ...
Melchor de Ortega, 1557
9
Hampa dorada
La Soco, que así llamaban a su madre, siempre tuvo un especial olfato para los negocios (heredado y aumentado posteriormente por su hijo) y, desde el primer momento, tuvo claro que aquel registrador de la propiedad era el padre. Antonio  ...
SANTIAGO RANZ ALDEANUEVA, 2011
10
Física: suplementos de temas avanzados
Sustituyendo el valor de (V2/V¡)N en la ecuación anterior del valor de 0 se obtiene: Q = kT ln y tendremos Soco Soco Soco Q ln —¡o = Soco kT Ésta es la relación que estábamos buscando. Relaciona el cociente entre las probabilidades de ...
‎1974

用語«SOCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsocoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
San Pedro de Macorís: fallece ahogado en río Soco un adolescente ...
EL NUEVO DIARIO, SANTO DOMINGO.-Un adolescente de 15 años falleció mientras disfrutaba de un baño en el río Soco, a su paso por el municipio Ramón ... «El Nuevo Diario, 9月 16»
2
Law firm calls out Soco and Cairn over climate risk reporting
Oil explorers Soco International and Cairn Energy have been reported to UK regulators for allegedly failing to tell investors enough about the risks that climate ... «Financial Times, 8月 16»
3
Soco Cordente: "El armario hace mucho daño"
Pero Soco Cordente es, también, una agitadora de conciencias que a través de la escritura reivindica la libertad de ser y pensar por uno mismo, de abrir los ... «eldiario.es, 5月 16»
4
´Encuentros entre notas discordantes´, ópera prima de Soco ...
Este sábado, la Sala Rothus de Cuenca acoge a las 21.00 horas la presentación del primer libro de la autora conquense Soco Cordente, 'Encuentros entre ... «20minutos.es, 4月 16»
5
La conquense Soco Cordente publica ´Encuentros entre notas ...
La colección de relatos 'Encuentros entre notas discordantes' de la autora conquense Soco Cordente verá en próximas fechas la luz en un formato que recoge ... «20minutos.es, 3月 16»
6
NGOs call for oil drilling ban at Africa's Virunga wildlife park
In November the Congolese government said that seismic tests carried out by British oil company Soco in Virunga confirmed the presence of oil. «Phys.Org, 1月 16»
7
SOCO gives up oil license in proteced DRC park
SOCO said it was writing off the costs associated with operations in the so-called Block V inside the Virunga National Park in the Democratic Republic of Congo. «UPI.com, 11月 15»
8
Congolese Activists Honored For Fighting Oil Exploration In Virunga ...
The World Wildlife Fund maintained that, by virtue of Virunga's World Heritage Site status, SOCO's activities in the Virunga were prohibited by international law. «NPR, 10月 15»
9
Congo Activists Urge U.S. Support to Investigate Soco Oil Search
Civil society activists from the Democratic Republic of Congo urged the U.S. government to help investigate Soco International Plc's work in Virunga National ... «Bloomberg, 10月 15»
10
Capturan a alias "el Soco" y otros 10 integrantes de "la Terraza"
Despues de la captura de algunos cabecillas como “Yordi” y “el Saya”, dieron la oportunidad a alias “el Soco” de asumir las riendas de la organización, informó ... «El Colombiano, 7月 15»

SOCOの画像

参照
« EDUCALINGO. Soco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/soco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA