アプリをダウンロードする
educalingo
sonsa

"sonsa"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSONSAの発音

son · sa


SONSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSONSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsonsaの定義

辞書では、英語のsonsaはzonzoを意味します。


SONSAと韻を踏むスペイン語の単語

ansa · autodefensa · cansa · defensa · densa · despensa · dispensa · extensa · hansa · indefensa · inmensa · intensa · intonsa · mansa · mensa · ofensa · prensa · recompensa · tensa · transa

SONSAのように始まるスペイン語の単語

sonrojo · sonrosado · sonrosar · sonrosear · sonroseo · sonrugir · sonrugirse · sonsaca · sonsacador · sonsacadora · sonsacamiento · sonsacar · sonsañar · sonsaque · sonsear · sonsera · sonso · sonsonateca · sonsonateco · sonsonete

SONSAのように終わるスペイン語の単語

carolinensa · condensa · credensa · empresa · gansa · hipertensa · hipotensa · impensa · inextensa · inofensa · lebulensa · nansa · pansa · pretensa · propensa · sansa · secansa · subtensa · suspensa · viequensa

スペイン語の同義語辞典にあるsonsaの類義語と反意語

同義語

«sonsa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SONSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sonsaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsonsaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sonsa»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Sonsa
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sonsa
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Sonsa
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Sonsa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Sonsa
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Сонсе
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Sonsa
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Sonsa
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Sonsa
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Sonsa
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sonsa
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Sonsa
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Sonsa
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Sonsa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Sonsa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Sonsa
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Sonsa
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Sonsa
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Sonsa
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Sonsa
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Сонс
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Sonsa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Sonsa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Sonsa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Sonsa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Sonsa
5百万人のスピーカー

sonsaの使用傾向

傾向

用語«SONSA»の使用傾向

sonsaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sonsa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sonsaに関するニュースでの使用例

例え

«SONSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsonsaの使いかたを見つけましょう。sonsaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de Portugal
Se dice que siendo todavia muchacho Alfonso de Sonsa , su padre, el gr,,n alcaide de Braganza , le mandó que acompañase á Gonzalo de Córdova , que habia venido á visitarlo , y que el ilustre capitan habiendo querido regalarle, en el ...
Fernando Denis, 1845
2
Sombra de la sombra
Una. semana. bastante. sonsa. La SIGUIENTE SEMANA FUE UN tanto absurda. No pasó nada. Bueno, casi nada. El poeta recibió el encargo de hacer la publicidad de la Cía. de Colchones de Torrelavega {Sobre estos colchones se siente ...
Paco Ignacio Taibo, II, 1997
3
América en Cifras
»*a x oo5 2 «a ooí 2 »p sonsa « ooo x «a • 000 I 8P son»" » oo5 «a 005 »V sonsa b 002 «a •••• 002 »P sonsa * OOX »0 "••* OOX *P sonso « o5 *a 05 sp sonsa » o+ í *a • 0*7 *P sonsa « o£ *a • 0£ *P son»» « 02 *a 02 *P sonsa b ox •a OX BP ...
4
Misses de Venezuela: reinas que cautivaron a un país : ...
Osmel Sonsa desde hace cinco años está en constante contacto con las misses. Las escoge. Les indica cuáles son los cambios que deben hacerse. Las vigila. Y cuando ya son miss algo, en especial Miss Venezuela, mide cada uno de sus ...
‎2005
5
No quedará la noche
Luego descubrí que la palabra sonsa tenía para mi madre un significado personal, no sé si compartido por la comunidad de hablantes a la que pertenecía , ya que una sonsa, para ella, era una mujer que aparentaba poca disposición para el ...
Lola López Mondéjar, 2003
6
Gaçeta y nuevas de la Corte de España desde el año 1600 en ...
Sonsa. Gaspar de 122 Sonsa, General Femando de 298 Sonsa, Gonzalo de 306 Spínola, véase Espinola Stigliano, Princesa de 388, 406 Strata, Carlos 271, 401- 403 Suárez de Carvajal, Don José 298, 329 Suárez de Figueroa, Don Gómez ...
Gerónimo Gascón de Torquemada, 1991
7
El recurso agua en el Alto Balsas
... sobsonsas so a,ooss ooa,siaio so oonisiaio so soasa so sonsa so soasa so sonsa so sonsa A sssaoa oonsias 1 oooo sonisiaso Cassarístsas Cassooísosas Cossoosn 1 osaaassióa a os sssisosoas Cosovosn a bioa,oosiaa Coaao a sooo,  ...
‎2003
8
Las papas de Sudamérica: Bolivia
Especímenes Examinados Colecciones de Herbario Departamento Cochabamba Provincia Yamparaez: Tarabuco, n.v. Sonsa Imilla; Hawkes 5663 ( CIP). Departamento La Paz Provincia Murillo: La Paz, Mercado Buenos Aires, 3650 m alt., ...
Carlos M. Ochoa, Institut français d'études andines, 2001
9
Historia de España, 9
Bachiller D. Celestino María Mateos del Parque, presbítero. D. Ildefonso José de Frias. D. José María Gonzalez de Paradas. D. Ramon Hernandez. D. Fernando Muñoz. D. Juan Camacho y Herrera.. D. Felipe Rui. D. Manuel de Sonsa.
Juan de Mariana, 1828
10
España sagrada: theatro geographico-histórico [sic] de la ...
... Rey su voluntad en 21. de Agosto del 1756. nombrándole Obispo de la Ciudad de Porto: pero el que dejó la gran Casa de Q 3 - sus sus Padres por hacerse hijo del humilde estado Religioso ,. Obispos. de. Porto. Fr. Antonio. de. Sonsa. 245.
Enrique Flórez, 1797

用語«SONSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsonsaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Escucharse a uno mismo
Ahora es más importante el tema más trivial, la reunión más insignificante, el diálogo menos provechoso, comentar la imagen más sonsa de los aparatos ... «Diario Extra Costa Rica, 9月 16»
2
La NASA lanza una sonda para hallar pruebas de vida en un ...
La sonsa regresará a la Tierra en 2023, tras desplazarse a lo largo de 6.500 millones de kilómetros y después los científicos examinarán las pruebas en los ... «RT en Español - Noticias internacionales, 9月 16»
3
Alertan contenidos sexistas en programas de entretenimiento
... las radioescuchas, pues agresiones directas con palabras como “sonsa” o “gorda” hacia quienes llaman para interactuar, cuestión que fomenta la misoginia. «El Sol de Puebla, 8月 16»
4
'Totalmente Demais': Rosângela xinga Eliza após Jonatas ser ...
"Deixa de ser sonsa! Você vive se aproveitando do sentimento do meu menino. Você fica bem e o Jonatas sofrendo, é sempre assim! Se meu filho morrer, ... «Purepeople.com.br, 5月 16»
5
Festejan al PRI en calles de Parral
Una a una de las propuestas y respuestas vertidas por Armendáriz Sonsa, fueron acompañadas de aplausos y cornetas de apoyo, sentimiento que tomó mayor ... «El Tiempo de México, 5月 16»
6
El pánico a la tecnología en los funcionarios de la DGE
... fue la curiosa respuesta -entre mezquina y sonsa- que dio la funcionaria de la DGE a MDZ Radio cuando se le consultó en torno a la importancia de atraer a ... «MDZ Online, 5月 16»
7
'Totalmente Demais': Eliza joga um balde de água suja em Carolina ...
"Fora daqui sua mentirosa, sonsa! Some da minha frente! Vai pagar por tudo que fez, e caro!", esbraveja. Não satisfeita com a vingança, a garota Totalmente ... «Purepeople.com.br, 4月 16»
8
Australian coal v renewables: how much will it cost to bring ...
Residents of Sonsa Village in Uttar Pradesh, India, watch a demonstration of how a solar panel works. About 237 million people in India live without electricity, ... «eco-business.com, 3月 16»
9
'BBB 16': Adélia chama Geralda de sonsa
Adélia e Juliana escaparam da festa Dança, que está acontecendo no segundo andar da casa nesta quarta-feira, para finalizar a maquiagem. Enquanto ... «Jornal Extra, 2月 16»
10
Polémico spot del Trece con una frase de Tevez
Pregunta sonsa… Cierre de promo de Canal 13 con Tevez diciendo “volvió todo a la normalidad” que es eso? Que se entiende? Para quien es? — Alejandro ... «Perfil.com, 2月 16»

SONSAの画像

参照
« EDUCALINGO. Sonsa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sonsa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA