アプリをダウンロードする
educalingo
stage

"stage"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSTAGEの発音

sta · ge


STAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

STAGEと韻を踏むスペイン語の単語

balotage · colage · collage · compostage · decoupage · goal average · new age · vernissage

STAGEのように始まるスペイン語の単語

sport · spot · spray · sprintar · srilanqués · stábat · stábat máter · staccato · staff · stand · standing · starlette · statu quo · status · steak tartare · stoa · stock · stop · stradivarius · strip tease

STAGEのように終わるスペイン語の単語

alberge · auge · beige · bridge · calonge · college · cónyuge · enálage · esfinge · falange · faringe · ge · grunge · hipálage · jorge · laringe · luge · menge · rouge · tinge

スペイン語の同義語辞典にあるstageの類義語と反意語

同義語

«stage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STAGEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのstageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«stage»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

舞台
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

stage
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Stage
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मंच
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مرحلة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

этап
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

etapa
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পর্যায়
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

étape
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

peringkat
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bühne
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

段階
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

단계
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

panggung
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sân khấu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மேடை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्टेज
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

evre
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

palcoscenico
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

etap
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

етап
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

etapă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στάδιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stadium
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stadium
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stadium
5百万人のスピーカー

stageの使用傾向

傾向

用語«STAGE»の使用傾向

stageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stage»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、stageに関するニュースでの使用例

例え

«STAGE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からstageの使いかたを見つけましょう。stageに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conscience on Stage: The Comedia as Casuistry in Early ...
Conscience on Stage is a study of casuistry or case morality as the foundation for a poetics of seventeenth-century Spanish >em>comedias.
Hilaire Kallendorf, 2007
2
! Vaya! Nuevo Stage 3
Students following the course will, therefore, be used to negotiating the next stage of their learning with the teacher and taking an increasing responsibility for their own progress. Teachers and students may also be familiar with the Ahora sé .
Brian Young, 1996
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... portamira. staff-modified I modificado para ser utilizado por el estado mayor. staffwood I madera para duelas. stag I especulador con emisiones nuevas de acciones I especulador irregular de la bolsa. stag plant I planta macho. stage I paso I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Vaya! Nuevo Stage 1
Nuevo Stage 1 . The pack provides detailed guidance on formative assessment plus material for summative assessment, in the form of fourteen end-of-unit tests and one cumulative test. The skills of listening, speaking, reading and writing are  ...
Brian Young
5
Guía de recursos didácticos: Educación Secundaria ...
... Cambridge Varieties Readers Stage 3 900 Stage 4 1200 Elemental 500 Stage 1 500 Stage 2 750 Stage 3 1000 Stage 4 1500 Stage 1 300 Stage 2 500 Stage 3 750 Stage 4 1 100 Stage 5 1500 Stage 6 1X00 Stage 1 Stage 2 Stage 3 Stage...
‎1996
6
Curso de Flash CS4 por aulaClic
moveTo(20+stage.width/2, -91+stage.height/2); estrella.graphics.lineTo(22+ stage.width/2, -21+stage.height/2); estrella.graphics.lineTo(84+stage.width/2, 0+ stage.height/2); estrella.graphics.lineTo(22+stage.width/2, 21+stage.height/2); ...
aulaClic S.L.
7
Dancing desires: choreographing sexualities on and off the stage
From Nijinsky's balletic prowess to Charlie Chaplin's lightfooted "Little Tramp", from lesbian go-go dancers to the swans of Swan Lake, from the postmodern works of Bill T. Jones to the dangers of same-sex social dancing at Disneyland and ...
Jane Desmond, 2001
8
documentary u acuerdo final de la reunion detrabajo sobre ...
Pretírred Term Definition Comparable Terms For ÍVí/Jts That Bloom Germinated E »iiy vegetative Late bloom Early bloom Mid-bloom Full-bloom Let» bloom Milk stage Dough suge Mature Poet ripe Stem cured Regrowth early vegetative Stage  ...
9
Una Etapa Dificil: Como el Cancer Transformo Mi Vida = A ...
Es dificil explicar como la palabra cancer puede cambiarnos la vida de una manera drastica.
Mayte Prida, 2010
10
Archaeological Research at Aztec-Period Rural Sites in ...
light gray sandy loam resting on tepetate with ceramic densities ranging from very low to moderate. Capa X is not found on the west or upslope side of the house. Capa X ends at a stone wall dating to Stage C. East of the wall, Capa XII ( a dark ...
Michael Ernest Smith, 1992

用語«STAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NEC transforma las presentaciones interactivas con Reactiv STAGE
NEC Display Solutions Europe ha añadido el software de presentación interactivo Reactiv STAGE a su gama de pantallas multi-táctil y proyectores interactivos, ... «PR Noticias, 9月 16»
2
Touché Amoré, recta final para 'Stage Four' con 'Rapture'
Stage Four que se pondrá a la venta el próximo 16 de Septiembre a través de Epitaph Records. Si todavía no has visto el precioso vídeo para Skyscraper, os lo ... «wmusik, 9月 16»
3
Escala del danés "Georg Stage", el buque escuela más antiguo
Se trata del velero de tres palos “Georg Stage”, de bandera danesa y por el que han pasado muchas generaciones de marinos del país escandinavo. «eldia.es, 9月 16»
4
El 'Main Stage' del Rototom se convierte "en una pequeña Jamaica ...
Según ha explicado la organización del evento en un comunicado, el 'Main Stage' contará con artistas jamaicanos como Damian Marley, hijo del "rey del ... «Lainformacion.com, 8月 16»
5
El Barça B inició el stage en Peralada
Una doble sesión de trabajo sirvió para que el Barça B de Gerard López y García Pimienta diera inicio al stage en Peralada. El equipo llegó a la concentración ... «Sport, 8月 16»
6
Tercera goleada para el Villanovense en su 'stage' gaditano: 0-6 al ...
TERCER PARTIDO en tres días para el Villanovense, que sigue con su puesta a punto en su 'stage' de pretemporada en tierras gaditanas. Ayer se impuso por ... «El Periódico Extremadura, 7月 16»
7
Robert llegará el viernes al stage acompañado de Albert Soler
Albert Soler, responsable del área deporte profesional del FC Barcelona, llegará mañana viernes al stage que el primer equipo está haciendo en St. George's ... «Sport, 7月 16»
8
Kaptoum se queda fuera del Stage del Barça por un papel
El FC Barcelona anunció que el camerunés del Barça B Wilfrid Kaptoum se quedó fuera de la lista de convocados de Luis Enrique Martínez para el stage de ... «Sport, 7月 16»
9
Tour de France stage 20 highlights - Video
For a second consecutive day, rain soaked the final mountain stage of the 2016 Tour de France as riders climbed and descended their way to the finish in ... «Cyclingnews.com, 7月 16»
10
Sagan pips Kristoff for third 2016 Tour stage win
World champion Peter Sagan claimed his third 2016 Tour de France stage victory when he pipped Alexander Kristoff on the line at the end of the 16th stage, ... «MARCA.com, 7月 16»

STAGEの画像

参照
« EDUCALINGO. Stage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/stage>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA