アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"superiorato"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSUPERIORATOの発音

su · pe · rio · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERIORATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUPERIORATOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«superiorato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsuperioratoの定義

スペイン語辞書の上級者の定義は、上級者または上級者の雇用または尊厳、特に地域社会における雇用または尊厳である。 辞書の優位性のもう一つの意味はまた持続する時間です。 La definición de superiorato en el diccionario castellano es empleo o dignidad de superior o superiora, especialmente en las comunidades. Otro significado de superiorato en el diccionario es también tiempo que dura.

スペイン語辞典で«superiorato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPERIORATOと韻を踏むスペイン語の単語


aparato
a·pa·ra·to
bachillerato
ba·chi·lle·ra·to
barato
ba·ra·to
bibliorato
bi·blio·ra·to
borato
bo·ra·to
chorato
cho·ra·to
clorato
clo·ra·to
contrato
con·tra·to
hidroclorato
hi·dro·clo·ra·to
maltrato
mal·tra·to
morato
mo·ra·to
odorato
o·do·ra·to
perborato
per·bo·ra·to
priorato
prio·ra·to
provisorato
pro·vi·so·ra·to
rato
ra·to
retrato
re·tra·to
supriorato
su·prio·ra·to
timorato
ti·mo·ra·to
trato
tra·to

SUPERIORATOのように始まるスペイン語の単語

superfosfato
supergigante
superheterodino
superhombre
superhumeral
superíndice
superintendencia
superintendente
superior
superiora
superioridad
superiormente
superlación
superlativa
superlativamente
superlativo
superligero
supermán
supermercado
superministra

SUPERIORATOのように終わるスペイン語の単語

autorretrato
cerato
citrato
clorhidrato
curato
emirato
estrato
grato
hidrato
ingrato
liderato
literato
moderato
nitrato
portarretrato
serrato
substrato
sustrato
triunvirato
vibrato

スペイン語の同義語辞典にあるsuperioratoの類義語と反意語

同義語

«superiorato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPERIORATOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語superioratoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsuperioratoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«superiorato»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

作为高级
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

superiorato
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Superior
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

के रूप में सुपीरियर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كما العليا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

а улучшенный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

como Superior
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

যেমন সুপেরিয়র
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Supérieur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sebagai Superior
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

als gehobenes
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

優れていると
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

슈페리어
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

minangka Superior
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

như Superior
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

போன்ற சுப்பீரியர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

म्हणून उत्कृष्ट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

olarak Superior
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Superiore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jak Superior
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

а поліпшений
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ca Superior
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ως Superior
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

as Superior
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

såsom Superior
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

som Superior
5百万人のスピーカー

superioratoの使用傾向

傾向

用語«SUPERIORATO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«superiorato»の使用頻度を示しています。
superioratoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«superiorato»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPERIORATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«superiorato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«superiorato»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、superioratoに関するニュースでの使用例

例え

«SUPERIORATO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsuperioratoの使いかたを見つけましょう。superioratoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario italiano-galego
Superiorato, empleo o dignidad de SUPERIOR. / Superiorato, tiempo que dura una persona en este empleo. SUPERIORIDADE, sf. Superioridad, preeminencia, excelencia o ventaja de una persona o cosa sobre otra. / Superioridad, persona  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario histórico de la Compañía de Jesús: AA-Costa Rica
Volvió a Macao para asistir a la Congregación Provincial de Japón (9-22 septiembre 1638), en la que informó de los 40.000 neófitos bautizados en Tonkín durante su superiorato. El 21 junio 1641 fue nombrado rector del colegio de Macao y ...
Charles E. O'Neill, Joaquín María Domínguez, 2001
3
Los Jesuitas en Venezuela: Los hombres
Ejerció el Superiorato de la Misión del Orinoco de 173712 a 174513. Del 4 de febrero de 1744 hasta el 15 de octubre duró su viaje a las posesiones portuguesas del Pará y el consiguiente descubrimiento del brazo Casiquiare que aclaraba ...
José del Rey Fajardo, 2006
4
Virtud y letras en el Maracaibo hispánico
P. Monroy en el superiorato y allí se mantendría hasta 1743267. Arquetipo del jesuita humanista desempeñaría en la Universidad de Gorjón, en la Isla de la Española, las cátedras de Filosofía, Teología Moral y Teología Escolástica268.
José del Rey Fajardo, 2003
5
Catedráticos jesuitas de la Javeriana colonial
Ejerció el Superiorato de la Misión del Orinoco de 173712 a 174513. Del 4 de febrero de 1744 hasta el 15 de octubre duró su viaje a las posesiones portuguesas del Pará y el consiguiente descubrimiento del brazo Casiquiare que aclaraba ...
José del Rey Fajardo, 2002
6
La Compañía de Jesús en la España contemporánea
96 Sobre la languidez y renovación de las Madres Cristianas en Sevilla durante el superiorato del P. Tarín, y la escuela de la Macarena, cf. P.M. AYALA, Vida del P. Tarín, pp. 616-618. Las Litt. Ann. Res. Sevilla, 1900-1901 dice que existen ...
Manuel Revuelta González, 2008
7
Biblioteca de escritores jesuitas neogranadinos
Como fundador de la Provincia del Nuevo Reino se le puede considerar como un científico que fue arquitecto9, lingüista10, músico" y cultivador de la astronomía12. A fines de 1605 asume el superiorato de la parroquia indígena de Cajicá13 ...
José del Rey Fajardo, 2006
8
La república de las letras en la Venezuela colonial
De regreso a las misiones ejerció el superiorato de 1765 a comienzos de 17672586. Fue un buen conocedor de la lengua yarura2587. Otro capítulo interesante de la biografía jesuitica en Caracas lo constituye la ejecución del Tratado de ...
José del Rey Fajardo, 2007
9
La Orden de Predicadores en la Provincia de Teruel
Segundo superiorato Duró el mandato del P. Montoto hasta el verano de 1926. Habiendo sido definidor del capítulo General de Ocaña, volvió a Calanda para despedirse. Le sucedió en el cargo el P. fray Ramón Peiró nombrado el 19 de ...
Manuel García Miralles, 1964
10
Diccionario histórico de la Compañía de Jesús: Costa ...
Que haya tres años de separación entre un superiorato y otro no parece factible, por la escasez de sujetos aptos para cargos de gobierno. Que el general tenga que elegir provinciales y rectores de una lista de candidatos ataría demasiado al  ...
Charles E. O'Neill, Joaquín María Domínguez, 2001

用語«SUPERIORATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuperioratoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come vivevano le suore prima del Concilio Vaticano II?
... un tempo fisso per la durata del servizio come superiora poiché molte religiose dopo anni di superiorato si trasformavano in «amministratrici e dominatrici». «Aleteia IT, 5月 15»
2
Erba ricorda il missionario mons. Aristide Pirovano
... in programma sempre alla Sala Isacchi di Ca' Prina con inizio alle 20.45: lunedì 25 Maggio, “Gli anni del Superiorato al Pime”; lunedì 26 Ottobre, “Gli anni di ... «ResegoneOnline, 4月 15»
3
È morto oggi padre Callisto Caldelari
Terminato il suo superiorato fonda l'associazione “Comunità familiare” e ne dirige per dieci anni il consultorio, formandosi a Milano come psicoterapeuta. «ticinolive, 8月 14»
4
"Tempesta di San Martino", Cesenatico si lecca le ferite: danni a ...
Le raffiche di vento hanno superiorato i 100 chilometri orari. Il maltempo di lunedì ha causato alcuni allagamenti per ingressione marina sulle strade tra San ... «CesenaToday, 11月 13»
5
Suor Biviglia, la Giusta di Assisi
... delle memorie del monastero: «Dio mi presentò la croce del superiorato: sebbene riluttante la presi per santa obbedienza». Spirito di una "donna giustissima", ... «Avvenire.it, 11月 13»
6
La figlia suora che «dirigeva» De Gasperi
Le sue esposizioni alle riunioni capitolari del 1965-'66, unico anno del suo superiorato chiudono questo libro, offrendo ancora motivi di riflessione: permeate da ... «Avvenire.it, 1月 12»

SUPERIORATOの画像

superiorato

参照
« EDUCALINGO. Superiorato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/superiorato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z