アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tacamaca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TACAMACAの語源

La palabra tacamaca procede de tacamahaca.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTACAMACAの発音

ta · ca · ma · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TACAMACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTACAMACAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tacamaca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtacamacaの定義

スペイン語辞書のタカマカの定義は、非常に太い幹、交互の葉、5つの楕円形と光沢のあるリーフレット、腋窩の蜂蜜の白い花、および乾燥した果実からなる、ギュッテルーの家族のアメリカの木です。 それは、黄色がかった香りのしっかりとした樹脂を与え、インディアンは樹皮からカヌーを作る。 辞書の中のタカマカのもう一つの意味は、この木の樹脂です。 La definición de tacamaca en el diccionario castellano es árbol americano de la familia de las Gutíferas, con tronco sumamente grueso, hojas alternas, compuestas de cinco hojuelas elípticas y lustrosas, flores blancas en panojas axilares, y fruto seco. Da una resina sólida, amarillenta y de olor fragante, y de la corteza hacen canoas los indios. Otro significado de tacamaca en el diccionario es también resina de este árbol.

スペイン語辞典で«tacamaca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TACAMACAと韻を踏むスペイン語の単語


chamaca
cha·ma·ca
guasamaca
gua·sa·ma·ca
hamaca
ha·ma·ca
maca
ma·ca
panamaca
pa·na·ma·ca
sumaca
su·ma·ca

TACAMACAのように始まるスペイン語の単語

tac
taca
tacaco
tacada
tacamacha
tacamahaca
tacamajaca
tacana
tacaña
tacañamente
tacañear
tacañería
tacaño
tacar
taca
tacataca
tacazo
tácet
taceta
tacha

TACAMACAのように終わるスペイン語の単語

aca
albahaca
alexifármaca
alpaca
baca
butaca
caca
caravaca
cardiaca
casaca
eslovaca
flaca
jaca
laca
placa
polaca
resaca
saca
taurómaca
vaca

スペイン語の同義語辞典にあるtacamacaの類義語と反意語

同義語

«tacamaca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TACAMACAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tacamacaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtacamacaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tacamaca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Tacamaca
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tacamaca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tacamaca
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Tacamaca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Tacamaca
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Tacamaca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Tacamaca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Tacamaca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Tacamaca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Tacamaca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tacamaca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Tacamaca
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Tacamaca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Tacamaca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Tacamaca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Tacamaca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Tacamaca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Tacamaca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tacamaca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Tacamaca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Tacamaca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Tacamaca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Tacamaca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Tacamaca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Tacamaca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tacamaca
5百万人のスピーカー

tacamacaの使用傾向

傾向

用語«TACAMACA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«tacamaca»の使用頻度を示しています。
tacamacaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tacamaca»で最も広く使用されている表現です。

用語«TACAMACA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tacamaca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tacamaca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tacamacaに関するニュースでの使用例

例え

«TACAMACA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtacamacaの使いかたを見つけましょう。tacamacaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia natural de las drogas simples ó curso de historia ...
¿cica tacamahaca H. B. De estos árboles fluye con efecto un jugo trasparente de olor de limón, que se deseca con prontitud formando una resina blanquecina conocida con el nombre de incienso (Aublcí). En cuanto á la tacamaca amarilla ...
Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862
2
Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...
id'ca uciimahica. H. B. Da estos árboles fluye coa efecto un jugo trasparente de olor de limón, que ss destica con prontitud forman Jo una resina blanquecina conocida con el nombre de incienso (Aublel). Un cumio á la tacamaca amarilla ...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1852
3
Historia natural de las drogas simples o...
En cuanto á la tacamaca amarilla oleosa debo ser producida por el mismo árbol, á menos que se prefiera atribuirla á la iciea decandra cuyo jugo resinoso balsámico, blanquecino, liquido, de olor que se aproxima al del limón, se vuelve  ...
N.J.B.G. GUIBOURT, 1852
4
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Es escitante y АСЖ1ТЖ DE TACAMACA. Oleum tacamaJiacat. (\r. ) R. Tacamaca , una pt. Arena blanca lavada , part, y med. Destílese al B. A. en una retorta de vidrio, sepárese el aceite del licor acido que pasa con él, y rectifiqúese.
A. J. L. Jourdan, 1829
5
Tratado de materia medica
La tacamaca de nuestras Boticas no puede encontrar aquí lugar, porque no se la administra como medicamento interno ( B. P. i.a) ; y porque no puedo conocer quálés son sus virtudes aplicada exteriormente ( B, P. 2.*). Sin embargo hay un ...
William Cullen, 1795
6
Tratado elemental de materia farmaceútica vegetal
Antonio Mallo y Sánchez. jas que la contienen. Su olor, sabor y solubilidad en el alcohol son como en la suerte anterior. Tacamaca amarilla terrea. Masas aplastadas de gran peso, que presentan al exterior el aspecto del yeso ennegrecido.
Antonio Mallo y Sánchez, 1867
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Tacamaca sdblime , Tacamaca angélica , Tacamaca en calabacitas. Se cree que es producida por el Amiris ambrosiaca (V. esta palabra), árbol de la Guiana, en donde lleva el nombre de A rouarou, y de la América equinoccial en donde los ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
8
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
Amarla Tacamaca [Amyris Tacamaha- ea, Kunth.; Icica Tacamahaca). Atribuyese por lo común á esta especie de la América meridional una de las variedades de resina tacamaca del comercio, la mas vulgar, llamada- Tacamaca de America.
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
9
La teoría y la practica de la resinacion
L., 19. Sucino, 100. Sulfuro de mercurio. T. Tacamaca, 23. Tacamaca angélica, 23. Tacamaca comun, 23. Tacamaca de América, 23. Tacamaca de Borbon. 24. Tacamaca de Madagascar, 24. Tacamaca sublime, 23 Tanino artificial, 13. Tea, 7  ...
Ramon de Xérica, 1869
10
Tratado de materia farmacéutica
DE LA TACAMACA ORDINARIA Ó DE AMERICA. Resina producida por el Elapkrium Jacquinianwn Kunth, Ela- phrium lomenlosumiací]., Fagara oclandra Linn., Amyris tomentosa Spr., terebintácea de la isla de Curazao y Venezuela.
Manuel Jiménez (Doctor), 1848

用語«TACAMACA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtacamacaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Qué misterio rodea aún hoy a "La infanta de los huesos frágiles"?
El mismo parche negro de tacamaca que el doctor Laurens P. White, de San Francisco (California), barajó como un probable melanoma causante de la muerte ... «La Razon, 8月 15»
2
En exclusiva: Ana Elena Mallet en el Corredor Cultural Roma ...
Se pueden encontrar firmas como Tacamaca, Kúkuti o el conglomerado de Design Spot. Ana Elena Mallet y el diseñador Lorenzo Álvarez Foto:Mónica Martínez. «quien.com, 4月 15»
3
Laurent Campana sur le Dakar pour la 4e fois
Des montagnes aux cols à plus de 2 000 mètres, du sable dont le redoutable désert du Tacamaca, des pistes en «tôles ondulées», pour enfin, bonheur ... «ladepeche.fr, 12月 14»

TACAMACAの画像

tacamaca

参照
« EDUCALINGO. Tacamaca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tacamaca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z