アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tacamajaca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTACAMAJACAの発音

ta · ca · ma · ja · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TACAMAJACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTACAMAJACAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tacamajaca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtacamajacaの定義

スペイン語辞書のtacamajacaの定義は、木材がカヌーの建設に使用され、その幹が医薬品および可燃性の影響を受ける非常に芳香族の油性樹脂を抽出する、アメリカの熱帯地域のBurseráceasの樹木です。 辞書のtacamajacaの別の意味も強くて勇敢な人です。 La definición de tacamajaca en el diccionario castellano es árbol de las Burseráceas, de la zona tropical de América, cuya madera se utiliza para la construcción de canoas y de cuyo tronco se extrae una resina oleosa muy aromática de efectos medicinales y combustible. Otro significado de tacamajaca en el diccionario es también persona fuerte y valiente.

スペイン語辞典で«tacamajaca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TACAMAJACAと韻を踏むスペイン語の単語


aca
a·ca
alpaca
al·pa·ca
baca
ba·ca
bajaca
ba·ja·ca
biajaca
bia·ja·ca
burjaca
bur·ja·ca
butaca
bu·ta·ca
caca
ca·ca
cardiaca
car·dia·ca
casaca
ca·sa·ca
eslovaca
es·lo·va·ca
flaca
fla·ca
guajaca
gua·ja·ca
hamaca
ha·ma·ca
jaca
ja·ca
placa
pla·ca
polaca
po·la·ca
resaca
re·sa·ca
saca
sa·ca
vaca
va·ca

TACAMAJACAのように始まるスペイン語の単語

tac
taca
tacaco
tacada
tacamaca
tacamacha
tacamahaca
tacana
tacaña
tacañamente
tacañear
tacañería
tacaño
tacar
taca
tacataca
tacazo
tácet
taceta
tacha

TACAMAJACAのように終わるスペイン語の単語

albahaca
austríaca
austriaca
barraca
caravaca
cardíaca
chaca
cloaca
daca
espinaca
estaca
huaca
laca
maca
machaca
maraca
opaca
paca
policiaca
taca

スペイン語の同義語辞典にあるtacamajacaの類義語と反意語

同義語

«tacamajaca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TACAMAJACAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tacamajacaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtacamajacaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tacamajaca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tacamajaca
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tacamajaca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tacamajaca
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tacamajaca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tacamajaca
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tacamajaca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tacamajaca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tacamajaca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tacamajaca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tacamajaca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tacamajaca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tacamajaca
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tacamajaca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tacamajaca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tacamajaca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tacamajaca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tacamajaca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tacamajaca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tacamajaca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tacamajaca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tacamajaca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tacamajaca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tacamajaca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tacamajaca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tacamajaca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tacamajaca
5百万人のスピーカー

tacamajacaの使用傾向

傾向

用語«TACAMAJACA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«tacamajaca»の使用頻度を示しています。
tacamajacaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tacamajaca»で最も広く使用されている表現です。

用語«TACAMAJACA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tacamajaca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tacamajaca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tacamajacaに関するニュースでの使用例

例え

«TACAMAJACA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtacamajacaの使いかたを見つけましょう。tacamajacaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
LXVII, I25. tacamahaca, tacamajaca Resina obtenida de diversos árboles resinosos de la familia de las burseráceas. Viene también el liquidámbar de la Nueva España, y es, sin duda, aventajada aquella provincia en estas gomas, o licores, ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
2
Fuentes documentales y críticas de las artes plásticas ...
Según esta tradición el padre de Crespo fué el inventor de cierto ungüento maravilloso que los pueblos del Llano conocieron durante generaciones con el nombre de Tacamajaca de Ño Leandro. También forma parte de la leyenda el halo de ...
‎2001
3
Historia de la Provincia de Venzuela
La provincia produce también plantas de gran aplicación en la medicina como la cañafístola, los tamarindos, la raíz de china, la tacamajaca, eficaz como conformativo para la cabeza, el bálsamo de Carora y el aceite que llaman de María o ...
4
Los Cangrejos Bailan Pegaos
Diez palos alante y los otros diez cuando encuentren la azotea del chivo ¿Ok? Cerrado el trato, los sicarios arrancaron en su perol con el dinero en una bolsa de mercado y un plazo de tres días para hacer el trabajo. Los Tacamajaca, como  ...
Miguel Ángel Perera, 2012
5
Venezuela en el corazón: P-Z
TACAMAJACA (TA) f. Ven. Árbol de las Burseráceas, de la zona tropical de América, cuya madera se utiliza para la construcción de canoas y de cuyo tronco se extrae una resina oleosa muy aromática de efectos medicinales y combustible . (.
Juan Correa, 2009
6
Así son las cosas--
LA TACAMAJACA DE ÑO LEANDRO El general Manuel Borrego fue un jefe liberal que tenía mucha influencia en la región de Ortiz y que había militado largo tiempo en la Guerra de la Federación. Pues bien, el general Borrego por esas ...
Oscar Yanes, 2004
7
Archivos venezolanos de folklore
"Ese muchacho, como jinete, es la tacamajaca 'e ño Leandro". Poderío, cualidades efectivas: "Este gallo de pelea tiene la tacamajaca 'e ño Leandro". La tacamajaca es una resina vegetal a la que se atribuyen propiedades medicinales.
8
Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales ...
... uquira ó gallina de monte , tórtola y perdiz : produce singulares simples de los que estima la medicina , como caña fistola, tamarindos , la raiz de china , la tacamajaca , especial confortativo para la cabeza, el bálsamo de Carora , y el aceyte ...
Antonio de Alcedo, 1789
9
El viagero universal ó Noticia del mundo antiguo y nuevo
Produce singulares simples para la Medicina, como cañafistola , tamarindos , la raiz de china, Ja tacamajaca , especial confortativo para la cabeza , el bálsamo de Carora , y el aceyte que llaman de Maria ó de Cumana. Tiene minas de ...
Pedro Estala, 1799
10
Primos y Tiranos
Esto me ha satisfecho mucho porque los doctores Santos han sido siempre aquí la tacamajaca de la intransigencia”~ En actitud similar, pero con más timidez, se habían llegado hasta el consulado los generales Patrocinio y Matías Peñuela: ...
Jos Alberto Alcalde, 2012

用語«TACAMAJACA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtacamajacaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cadáver desnudo de hombre hallan en finca de Ospino
... completamente desnudo de un hombre de aproximadamente 60 años de edad, fue localizado la noche de este jueves en el interior de la finca “Tacamajaca”, ... «Diario Ultima Hora, 7月 16»
2
Escasez de agua en el Este se agudizó en el último mes
Sobre las cuatro tomas de agua que hay en El Ávila (Galindo, La Urbina, Tacamajaca y El Encantado), dijo que también han sido afectadas por la sequía, de ... «El Universal, 5月 15»
3
El retorno de Rin tin tin
... Baretta, Cannon, El Chavo del 8, Dallas, El Chapulín Colorado, Dallas, Dinastía, El Escuadrón Tacamajaca, Radio Rochela, Falcon Crest, Fama, Ally McBeal, ... «El Universal, 6月 14»

TACAMAJACAの画像

tacamajaca

参照
« EDUCALINGO. Tacamajaca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tacamajaca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z