アプリをダウンロードする
educalingo
técnica

"técnica"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TÉCNICAの語源

La palabra técnica procede del latín technĭcus, la cual a su vez procede del griego τεχνικός, de τέχνη, arte.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTÉCNICAの発音

téc · ni · ca


TÉCNICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTÉCNICAはどんな意味ですか?

テクニック

技法とは、科学、技術、芸術、スポーツ、教育、研究の分野であろうと、決定された結果を達成することを目的とする手続きまたは一連の規則、規則、またはプロトコルです。 その他の活動

スペイン語辞典でのtécnicaの定義

英語の技術では、技術的な意味です。

TÉCNICAと韻を踏むスペイン語の単語

aerotécnica · británica · clínica · electrónica · electrotécnica · enotécnica · fonotécnica · geotécnica · luminotécnica · mecánica · mercadotécnica · mnemotécnica · nemotécnica · pícnica · pirotécnica · politécnica · radiotécnica · telefónica · tiflotécnica · única

TÉCNICAのように始まるスペイン語の単語

teclado · tecle · tecleado · teclear · tecleña · tecleño · tecleo · teclista · teclo · tecnecio · técnicamente · tecnicatura · tecnicidad · tecnicismo · técnico · tecnicolor · tecnificación · tecnificar · tecno · tecnocracia

TÉCNICAのように終わるスペイン語の単語

amazónica · armónica · arquitectónica · botánica · ciclónica · cónica · crónica · dominica · electromecánica · escénica · étnica · filarmónica · hispánica · oceánica · orgánica · sincrónica · sinfónica · tónica · túnica · verónica

スペイン語の同義語辞典にあるtécnicaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TÉCNICA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«técnica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«técnica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TÉCNICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語técnicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtécnicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«técnica»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

技术
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

técnica
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

technique
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तकनीक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تقنية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

техника
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

técnica
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রযুক্তি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

technique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

teknik
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Technik
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

テクニック
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

기술
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

technique
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kỹ thuật
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நுட்பம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तंत्र
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

teknik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tecnica
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

technika
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

техніка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tehnică
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τεχνική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tegniek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

teknik
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

teknikk
5百万人のスピーカー

técnicaの使用傾向

傾向

用語«TÉCNICA»の使用傾向

técnicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«técnica»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、técnicaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«TÉCNICA»の引用

técnicaという言葉で有名な引用文や文章
1
José Ortega Y Gasset
La técnica es el esfuerzo para ahorrar esfuerzo.
2
Kazimierz Brandys
El hombre dotado de inteligencia puede con el don de saber que posee, conseguir la capacidad necesaria para toda la técnica y destreza artística.
3
Friedrich Dürrenmatt
El mundo no ha cambiado por la política sino por la técnica.
4
Jean Cocteau
La única técnica que merece la pena dominar es la que uno mismo inventa.
5
Martin Luther King
De mi formación cristiana he obtenido mis ideales y de Gandhi la técnica de la acción.

«TÉCNICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtécnicaの使いかたを見つけましょう。técnicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos de termodinámica técnica
Este libro ha evolucionado a lo largo de muchos años de enseñanza de la asignatura tanto para no graduados como postgraduados.
Michael J. Moran, Howard N. Shapiro, 2004
2
LA VOZ. La técnica y la expresión
Asimismo se presentan técnicas para la oratoria y el método Cos-Art. En la segunda parte se ofrecen estrategias para optimizar la voz, para cuidarla, potenciarla o recuperarla cuando ha sido víctima de sobreesfuerzo.
‎2003
3
La acrobacia en gimnasia artística: su técnica y su didáctica
En esta obra se presenta el análisis de los principales elementos acrobáticos de dos modalidades deportivas como la Gimnasia Artística Femenina y Masculina y también de otras menos conocidas por el gran público como el Trampolín o ...
Elisa Estapé Tous, 2002
4
Mapas conceptuales: una técnica para aprender
Al estar en un modelo de sociedad democrática y, por consiguiente, participativa, el alumno/a tiene que aprender a compartir y a consensuar. Los mapas conceptuales facilitan la interiorización de estas dos vertientes: individual y social.
Antonio Ontoria Peña, 1994
5
MANUAL DE LA TÉCNICA ALEXANDER, EL (Color)
Richard Brennan STAT MATI es un profesor de la técnica Alexander plenamente cualificado y dirige un consultorio en Galway (Irlanda). Da cursos y charlas por toda Europa y ha introducido la técnica Alexander en todo el mundo.
Richard Brennan, 2001
6
Comunicación organizacional interna: proceso, disciplina y ...
El autor aborda la comunicación organizacional interna desde su experiencia profesional y académica de treinta años en el sector.
Horacio Andrade, 2005
7
Técnica y práctica de la soldadura
Esta edición de Técnica y práctica de la soldadura aporta los métodos y técnicas actuales y reconocidos.
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
8
TÉCNICA DE LA DANZA Y PREVENCIÓN DE LESIONES
"Este libro único y valiosísimo proporciona una ejemplar relación de cómo se deberían enfocar los cuidados de los bailarines y podemos recomendarlo fervientemente".
Justin Howse, 2002
9
LA VOZ. Técnica vocal para la rehabilitación
Es una obra didactica y de divulgacion, fruto de la experimentacion y la investigacion sobre la voz en el ambito profesional de la rehabilitacion de las disfonias.
Carme Tulon Arfelis, 2000
10
Técnica y práctica del psicoanálisis
Técnica y práctica del psicoanálisis contribuye a estimular el debate a fondo, franco y continuo, acerca de la técnica psicoanalítica, con lo cual podrían aclararse y someterse a prueba variaciones, innovaciones y modificaciones, y ...
Ralph R. Greenson, 1997

用語«TÉCNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtécnicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Draping, la nueva técnica de maquillaje para rejuvenecer
Las técnicas de maquillaje para afilar las facciones del rostro, estilizar e iluminar siguen arrasando. Primero fue el contouring que popularizaron las hermanas ... «Mujerhoy.com, 9月 16»
2
Nueva técnica de fibra óptica que alcanza una velocidad de 1Tbps
No obstante, esta técnica usa los puntos de constelación con una elevada amplitud con menor frecuencia, que aquellos con una menor amplitud, para ... «ComputerHoy, 9月 16»
3
AEMET acoge la Conferencia Técnica 2016 sobre Instrumentos y ...
La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) organizará del 27 a 29 de septiembre la Conferencia Técnica sobre instrumentos y métodos de observación ... «Lainformacion.com, 9月 16»
4
Chile: por primera vez más hay más matriculados en carreras ...
(Mineduc) Carreras técnicas en Chile : total de graduados alcanzó un 52,6 %, superando por primera vez, el año pasado, a los universitarios.(Mineduc). «El Canal, 9月 16»
5
La verificación técnica vehicular se posterga un mes, hasta octubre
La aplicación de la verificación técnica vehicular (VTV) en la Capital no empezará hasta octubre. Ése es el nuevo plazo fijado por la Secretaría de Transporte y ... «LA NACION, 8月 16»
6
V Secretaría Técnica de la Comisión Mixta de Alto Nivel China ...
La quinta cita de la Secretaría Técnica sirve como reunión preparatoria para la celebración de la XV Comisión Mixta de Alto Nivel, prevista a realizarse a fines ... «Xinhua, 8月 16»
7
Hacer la Verificación Técnica Vehicular costará $ 680
Hacer la Verificación Técnica Vehicular (VTV) en Capital costará $ 680 para los autos y $ 255 para las motos. Así lo establece una Resolución de la Secretaría ... «Clarín.com, 8月 16»
8
Acuerdo entre la Isabel I y los colegios de Ingeniería Técnica en ...
Uno de los aspectos destacados del convenio es la posibilidad de que los profesionales del área tecnológica que dispongan de una Ingeniería Técnica o ... «20minutos.es, 8月 16»
9
Las empresas promueven la formación técnica de sus RR.HH.
Un clásico es la Escuela Técnica Henry Ford, que desde hace 51 años funciona en las instalaciones de Pacheco de la automotriz Ford y se desarrolla en el ... «Clarín.com, 7月 16»
10
OEA da certificado en especificación técnica al Consejo Electoral de ...
La Organización de Estados Americanos (OEA) entregó la Certificación en la Especificación Técnica ISO/ TS 17582 al Consejo Nacional Electoral de Ecuador ... «Terra.com, 7月 16»

TÉCNICAの画像

参照
« EDUCALINGO. Técnica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tecnica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA