アプリをダウンロードする
educalingo
ciencia

"ciencia"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CIENCIAの語源

La palabra ciencia procede del latín scientĭa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCIENCIAの発音

cien · cia


CIENCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCIENCIAはどんな意味ですか?

ニュース

科学は体系的に構造化された知識の集合である。 科学は、質問が生成され、仮説が構築され、原則が導き出され、また、法律によって組織された一般的な法律やシステムが、特定の分野における規則的なパターン、推論および実験を観察することによって得られる知識である 科学的方法。 科学は客観的かつ観察可能でなければならない様々な事実を考慮する。 これらの観察された事実は、新しい知識を生み出すために、異なる方法および技術によって組織化される。 これを行うには、事前に真理の基準を確立し、観察と結果の恒久的な修正を確実にし、調査方法を確立する必要があります。 これらの方法および知識の適用は、過去、現在および将来の観察可能な事実を参照して、具体的、定量的および検証可能な予測の形で新しい客観的知識を生成する。

スペイン語辞典でのcienciaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の科学の最初の定義は、観察と推論によって得られた知識の集合であり、体系的に構造化され、一般的な原則と法則が導かれる。 辞書の科学のもう一つの意味は、知識や学問です。 多くの、または少し、科学を持っている。 科学井戸であること。 科学と美徳の人。 科学はスキル、熟達、何でも知識のセットです。 生きた男の宮殿のカコの科学。

CIENCIAと韻を踏むスペイン語の単語

agencia · asistencia · audiencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · independencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

CIENCIAのように始まるスペイン語の単語

cien · ciénaga · ciénago · cienciología · ciénega · ciénego · cienfueguera · cienfueguero · cienmilésima · cienmilésimo · cienmilímetro · cienmillonésima · cienmillonésimo · cienmilmillonésima · cienmilmillonésimo · cieno · cienosa · cienoso · ciensayos · cientanal

CIENCIAのように終わるスペイン語の単語

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia · urgencia

スペイン語の同義語辞典にあるcienciaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CIENCIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ciencia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«CIENCIA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«ciencia»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ciencia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIENCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cienciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcienciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ciencia»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

科学
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ciencia
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

science
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विज्ञान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

علم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

наука
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ciência
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিজ্ঞান
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

science
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sains
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wissenschaft
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

科学
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

과학
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ilmu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khoa học
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அறிவியல்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विज्ञान
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bilim
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scienza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nauka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

наука
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

știință
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιστήμη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wetenskap
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vetenskap
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vitenskap
5百万人のスピーカー

cienciaの使用傾向

傾向

用語«CIENCIA»の使用傾向

cienciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciencia»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cienciaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CIENCIA»の引用

cienciaという言葉で有名な引用文や文章
1
Albert Einstein
Lo más bello que podemos experimentar es el lado misterioso de la vida. Es el sentimiento profundo que se encuentra en la cuna del arte y de la ciencia verdadera.
2
Aldous Huxley
Si poca ciencia es peligrosa, ¿dónde está el hombre que tenga la suficiente para estar fuera de peligro?
3
Gregorio Marañón
Toda la historia del progreso humano se puede reducir a la lucha de la ciencia contra la superstición.
4
Horacio Riminaldi
Cuatro cosas son las que los hombres mucho desean y no las pueden alcanzan: harto dinero, perfección de ciencia, reposo continuo y alegría perfecta.
5
Isaac Newton
La ciencia es como la tierra: sólo puede poseerse una pequeña parte.
6
José María Pemán
Saber sufrir y tener el alma recia y curtida es lo que importa saber; la ciencia del padecer, es la ciencia de la vida.
7
Remy De Gourmont
Saber lo que todo el mundo conoce es como no saber nada. El saber comienza allí donde el mundo comienza a ignorar. Asimismo, la verdadera ciencia está más allá de la verdadera ciencia.
8
Emerson
A los hombres les encanta maravillarse. Esto es la semilla de la ciencia.
9
Leonardo Da Vinci
La ciencia más útil es aquella cuyo fruto es el más comunicable.
10
Sir Francis Bacon
Poca ciencia aleja muchas veces de Dios, y mucha ciencia conduce siempre a él.

«CIENCIA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

No es ciencia cierta pescar peces con ballesta.
Paciencia es paz y ciencia.
A abad sin ciencia y sin conciencia, no le salva la inocencia.
A veces la diligencia aprovecha más que la ciencia.
Abogado sin ciencia y sin conciencia, merece sentencia y penitencia.
Con el tiempo y la paciencia, se adquiere la ciencia.
De la madre la gran ciencia, es tener mucha paciencia.
El letrado ha de tener dos partes de experiencia y una de ciencia.
El mejor maestro, el tiempo; la mejor ciencia, la experiencia.
La ciencia es locura, si no gobierna la locura.

«CIENCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcienciaの使いかたを見つけましょう。cienciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciencia: abriendo la caja negra
Estudio que muestra la idea de ciencia actual y como ésta ya no se puede concebir de una forma positivista, apartándola radicalmente de la historia y la sociedad en la cual se genera.
Steve Woolgar, 1991
2
¿Qué es la ciencia?
Muy distinto a otros libros de carácter similar, cuidadosamente razonado, pero sin realizar un análisis técnico de la naturaleza y significado del conocimiento científico, ¿Qué es la ciencia? abre el camino a la reconciliación en la ...
John Ziman, 2003
3
Ciencia bromatológica: principios generales de los alimentos
El siguiente libro ha sido escrito con la pretensión de poner remedio a una carencia detectada en mis prolongados años de docencia como profesor de Bromatología.
José Bello Gutiérrez, 2000
4
Nuevo manual de ciencia política
El nuevo manual de Ciencia Política es el texto oficial de la Asociación Internacial de Ciencia Política, que encargó expresamente cada uno de sus capítulos a los especialistas internacionales más reputados en su materia.
Robert E. Goodin, Hans-Dieter Klingemann, 2001
5
Ciencia, filosofía y existencia
El libro Ciencia, filosofía y existencia del Prof. J. A. Merino, expone la problemática actual de la ciencia, de la tecnología y del progreso y sus incidencias filosóficas y existenciales en la vida humana.
José Antonio Merino, 1987
6
Ciencia y feminismo
Ciencia y feminismo sintetiza y critica los supuestos de la filosofía de la ciencia hegemónica, contribuye a crear el fundamento de una ciencia basada en valores participativos y asume posiciones como el antirracismo, el anticlasismo y el ...
Sandra Harding, 1996
7
Deporte y ciencia: teoría de la actividad física
La presente obra es un serio estudio epistemológico sobre la ciencia del deporte.
Juan Rodríguez López, 1995
8
Psicología: Ideología y ciencia
Psicología: ideología y ciencia, un título para sugerir que la psicología es campo de batalla; toma de partido en un combate que no podrá zanjarse mediante desag ̧es eclécticos y que terminará con la ubicación de la ideología ...
Marcelo Pasternac, Gloria Benedito, 2003
9
El liderazgo y la nueva ciencia: la organización vista desde ...
Conducimos empresas que debern sobrevivir en el siglo XXI con paradigmas y supuestos que provienen de la fsica del siglo XVII, pero la ciencia ha cambiado y si queremos seguir nutrindonos de los aportes del conocimiento, debemos al menos ...
Margaret J. Wheatley, 1997
10
Filosofía de la Ciencia
Esta obra está pensada para que sirva como ayuda para cursos universitarios de Filosofía de la Ciencia.
Javier Echeverría, 1995

用語«CIENCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcienciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El presidente Macri encabezó la apertura oficial de la muestra de ...
El presidente Mauricio Macri inauguró hoy oficialmente Tecnópolis y ratificó la decisión del Gobierno de convertir a esta muestra de ciencia, arte y ... «Crónica Digital, 7月 16»
2
Hawking premia la capacidad del cine para acercar la ciencia a la ...
Todos los ganadores han hecho contribuciones destacadas en la descripción y divulgación de la ciencia al público". El profesor Stephen Hawking anunció así ... «EL PAÍS, 6月 16»
3
La Palma recibe a Stephen Hawking como estrella de la ciencia
El científico Stephen Hawking ha desembarcado este sábado en la isla de La Palma, a la que ha llegado a bordo del buque de pasajeros "Britannia", y ha ... «La Opinión de Tenerife, 6月 16»
4
Duelo para la ciencia
David Varlotta, el científico de 24 años reconocido por la NASA y que fue recibido en su momento por la entonces presidenta Cristina Kirchner, murió el viernes ... «Página 12, 6月 16»
5
EPN anuncia estrategia para fortalecer ciencia y tecnología
En primer término, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) y de Economía (SE), y el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) deberán ... «Excélsior, 5月 16»
6
Lino Barañao: El actual gobierno aumentó el presupuesto para ...
El ministro de Ciencia y Tecnología, Lino Barañao, señaló que el gobierno de Mauricio Macri aumentó el presupuesto para su cartera y que incrementó la ... «LA NACION, 5月 16»
7
La Ciencia se va de bares
El festival Pint of Science pretende sacar el trabajo de los científicos de los laboratorios y presentarlo al público en un ambiente relajado como el de los bares. «El Mundo, 5月 16»
8
Stephen Hawking: «Espero que la ciencia tenga la respuesta para ...
Así es como Stephen Hawking ha recibido esta semana el premio Fundación BBVA Fronteras del Conocimiento en la categoría de Ciencias Básicas. «ABC.es, 5月 16»
9
Los científicos descubren cómo se alargó el cuello de la jirafa
con otro en el Instituto Africano de Ciencia y Tecnología de Arusha (Tanzania) y que esta semana presenta el genoma de la jirafa en la revista Nature ... «La Vanguardia, 5月 16»
10
Ciencia en crisis
El periodista y matemático Adrián Paenza retomó ayer su programa Científicos: Industria Argentina, que se emite desde hace catorce años en la TV Pública, ... «Página 12, 5月 16»

CIENCIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Ciencia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ciencia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA