アプリをダウンロードする
educalingo
habilidad

"habilidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典

HABILIDADの語源

La palabra habilidad procede del latín habilĭtas, -ātis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でHABILIDADの発音

ha · bi · li · dad


HABILIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHABILIDADはどんな意味ですか?

技能

能力という用語は、異なる概念を指すことができます:認知の分野の技能▪知的能力、対象の認知能力と関係している能力。 特定の目標に対して特定の科目で学ぶ能力。 ▪先天性または発達性の能力としての能力。 それを通じて、そして練習を通して達成される改善の程度は、才能とも呼ばれます。 ▪行動や仕事を実行する能力。 ▪Psychokinetic能力、科学的思考と投機的フィクションの観点から、超心理学の分野で考えられる主題の仮説的能力。 プロフェッショナル分野のスキル▪デジタル能力と情報スキル、情報科学に必要なものすべて。 ▪経営スキル、プロジェクト、企業、活動の組織などの管理に必要なスキル

スペイン語辞典でのhabilidadの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初のスキルの定義は、何かの能力と処分です。 辞書のスキルのもう一つの意味は、踊りや乗馬など、人の装飾として役立つものを実行する際の優雅さと器用さです。 スキルは、人が猶予と器用さをもって実行するものでもあります。

HABILIDADと韻を踏むスペイン語の単語

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad · utilidad

HABILIDADのように始まるスペイン語の単語

habidera · habidero · habiente · hábil · habilidosa · habilidoso · habilindroso · habilitación · habilitada · habilitado · habilitador · habilitadora · habilitar · habillada · habillado · habillamiento · habillo · hábilmente · habilosa · habiloso

HABILIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fiabilidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるhabilidadの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«HABILIDAD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«habilidad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«HABILIDAD»の反義語

次のスペイン語の単語は、«habilidad»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«habilidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HABILIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語habilidadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhabilidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«habilidad»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

技能
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

habilidad
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

ability
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कौशल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مهارة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

умение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

habilidade
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দক্ষতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

compétence
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kemahiran
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Geschicklichkeit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

スキル
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

숙련
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

skill
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kỹ năng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

திறமை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कौशल्य
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

beceri
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

abilità
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

umiejętność
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вміння
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

abilitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιδεξιότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vaardigheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skicklighet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ferdighet
5百万人のスピーカー

habilidadの使用傾向

傾向

用語«HABILIDAD»の使用傾向

habilidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«habilidad»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、habilidadに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«HABILIDAD»の引用

habilidadという言葉で有名な引用文や文章
1
André Suarès
En política la sensatez consiste en no responder a las preguntas. La habilidad, en no dejar que las hagan.
2
Gilbert K. Chesterton
La habilidad mata a la sabiduría. Esta es una de las pocas cosas ciertas y tristes.
3
Honoré De Balzac
La habilidad para ocultar la grandeza de los sentimientos es indicio de una inmensa superioridad.
4
Niccolo Maquiavelo
La habilidad y la constancia son las armas de la debilidad.
5
Orison S. Marden
La suerte no es más que la habilidad de aprovechar las ocasiones favorables.
6
Oscar Wilde
A veces pienso que Dios creando al hombre sobreestimó un poco su habilidad.
7
Robert Frost
La educación es la habilidad de escuchar cualquier cosa sin que pierdas los estribos o la seguridad en ti mismo.
8
William L. Phelps
Acechar la ocasión, asirla con audaz habilidad y aprovecharla con enérgica perseverancia, tales son las virtuales condiciones del éxito.
9
Chamfort
La habilidad es a la astucia lo que la destreza a la estafa.
10
Douglas Adams
Los seres humanos, que son casi únicos en su habilidad para aprender de la experiencia de otros, son también notables por su aparente aversión a hacerlo.

«HABILIDAD»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Ruin habilidad, meter mentira para sacar verdad.
En tu comunidad, no luzcas tu habilidad.
Habilidad de las mujeres, mear y llorar cuando quieren.
La habilidad del artífice se conoce en su obra.
La habilidad del barbero consiste en dejar patilla donde no hay pelo.
La necesidad es madre de la habilidad.
No es habilidad poca saber nadar y guardar la ropa.
Si trabajas en comunidad, no demuestres tu habilidad.

«HABILIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhabilidadの使いかたを見つけましょう。habilidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desarrollo de Habilidades Directivas
Por ejemplo, los trabajadores que tienen 1 00% de la motivación y 75% de la habilidad requerida para desempeñar una actividad pueden rendir en una proporción superior que la promedio. Sin embargo, si estos individuos tienen sólo 10% ...
David Whetten, Kim S. Camerón, 2005
2
Comunicarse: un aprendizaje y una habilidad en secundaria
Aborda la experiencia comunicativa, partiendo de que algunos alumnos/as con necesidades educativas especiales son víctimas de la falta de comunicación, a lo largo de su experiencia de aprendizaje.
Bernadette Walsh, 1994
3
NEGOCIE, DISFRUTE Y GANE: Desarrolla tu habilidad para ...
Antonio Valls Roig es Consultor en Desarrollo Directivo de HUMAN SUCCES.
ANTONI VALLS ROIG, 2008
4
Introducción a la psicología
Sin embargo, aparecieron algunas diferencias en las capacidades cognoscitivas : las niñas tendían a exhibir mayor habilidad verbal y los niños tendían a mostrar mayores habilidades espacial y matemática. En gran medida como resultado ...
Charles G. Morris, Albert A. Maisto, 2005
5
BASES DEL ENTRENAMIENTO DEPORTIVO
Denominamos habilidad precisamente la capacidad del organismo para coordinar los diferentes movimientos y acciones en tiempo, espacio y esfuerzo adecuados a la tarea motriz. En otros términos, la habilidad, al igual que las demás ...
Tsvetan Zhelyazkov, 2001
6
El libro de las habilidades de comunicación
En este sentido nos referiremos a la habilidad para emitir libre información, la habilidad para hacer autorrevelaciones, la habilidad para la escucha activa, la habilidad para empalizar, la habilidad para formular una crítica, la habilidad para  ...
Carlos J. van der Hofstadt Román, 2005
7
La Evaluación en educación física: investigación y práctica ...
Habilidad motriz, tanto básica como específica, es un término familiar entre los profesionales y estudiosos de la actividad física y el deporte, por lo que entendemos que debería estar claramente definido en la literatura específica relacionada ...
Juan Luis Hernández Álvarez, Roberto Velázquez Buendía, 2004
8
Habilidades motrices
El primer capítulo se destinará a definir el concepto de habilidad motriz y a analizar brevemente el desarrollo motor humano, es decir, el proceso de adquisición de nuevas conductas motrices en relación con la edad. En el segundo capítulo ...
Albert Batalla Flores, 2000
9
Técnicas de enseñanza en la iniciación al baloncesto
Auto-percepciones de habilidad deportiva. El término de auto-percepciones de habilidad hace referencia a dos constructos: las concepciones de habilidad y la competencia percibida. Las concepciones de habilidad se refieren a la ...
Antonio Méndez Giménez, 2005
10
Cómo aprende el cerebro: una guía para el maestro en la clase
Aprender una habilidad significa seguir un conjunto de procedimientos que pueden ser realizados casi sin atención consciente. En efecto, si prestamos demasiada atención a una habilidad motora cuando la estamos realizando podemos ...
David A. Sousa, 2002

用語«HABILIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhabilidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El montisonense Daniel Saura gana el III Concurso de Habilidad ...
El segundo y tercer puesto han sido para José Luis Novellón, de Binaced, y José Ubiergo, de Costean, respectivamente. En la categoría de Premio Especial ... «20minutos.es, 8月 16»
2
Nueva atracción lo reta a escapar con habilidad mental y trabajo en ...
Una nueva atracción llegó para retar a los más valientes y amantes de la adrenalina. La habilidad mental y el trabajo en equipo son indispensables para ... «Teletica, 8月 16»
3
PPC: "Fernando Zavala debe mostrar habilidad política en la PCM"
El dirigente del PPC indicó que la Presidencia del Consejo de Ministros “requiere de una habilidad que trascienda lo técnico”. En declaraciones a Andina, ... «LaRepública.pe, 7月 16»
4
¿Cuál es tu habilidad mental más fuerte?
Con este interesante test descubrirás o te quedará más claro que es lo que influye más en ti, antes de que tomes una decisión. Test: ¿Cuál es tu habilidad ... «El Diario de Hoy, 7月 16»
5
Habilidad al volante, primer acto de la festividad en honor de San ...
Un numeroso público disfrutaba, mientras tomaban un tentempié, de las habilidades de estos conductores. Los ganadores serán premiados el día 10 en la ... «Socuéllamos Digital, 7月 16»
6
Joven muestra increíble habilidad para maquillarse
Es originaria de Lituania y tiene una habilidad loca para el maquillaje. Si no lo cree, tiene que ver estas imágenes. Esta chica cuenta que su inspiración ... «La Prensa Libre Costa Rica, 7月 16»
7
Todo lo que necesitas saber sobre el modo competitivo de Overwatch
Debes completar diez partidas de posicionamiento antes de obtener tu índice de habilidad (hablaremos de esto más adelante) y empezar a competir. «Eurogamer España, 6月 16»
8
'Pokémon Sol' y 'Luna' - Detallados los legendarios Solgaleo y ...
Su habilidad Guardia Metálica no se había visto antes en la saga y le permite que no bajen las características sin importar loe efectos de los movimientos o ... «zonared.com, 6月 16»
9
Jeremy Stephens habla sobre su habilidad para noquear
Camino a su pelea contra Renan Barao, Jeremy Stephens habla sobre su habilidad y pasión por noquear a sus oponentes. Este Domingo el siempre agresivo ... «EnLaPelea, 5月 16»
10
Herrera: "Iglesias tiene la habilidad de meter el dedo de proctólogo ...
"Iglesias es un tipo listo y tiene la habilidad de meter el dedo de proctólogo para buscar problemas al que cree que es su adversario. El pacto con el PSOE para ... «TeleCinco.es, 5月 16»

HABILIDADの画像

参照
« EDUCALINGO. Habilidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/habilidad>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA