アプリをダウンロードする
educalingo
terminación

"terminación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TERMINACIÓNの語源

La palabra terminación procede del latín terminatĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTERMINACIÓNの発音

ter · mi · na · ción


TERMINACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTERMINACIÓNはどんな意味ですか?

接尾辞

接尾語は、語彙、根、または単語のテーマの後に追加される形態素または接尾辞の一種です。 接尾辞は、派生的または柔軟性があります。 ほとんどの言語では、導関数はフレキシブルなものに先行します。導関数は根に近づく傾向があります。 フレキシブル言語では、ルートによって形成される可能性のある単語、場合によっては特定の数の派生サフィックス、場合によっては他の柔軟なサフィックスがありますが、すべての言語には単一の形態素によって形成されるいくつかの不変の単語があります。 接尾辞は、新しい言葉の形成のための人間言語における最も広範なプロセスであり、世界の言語の約70%が接尾辞を広範囲に使用し、少なくとも80%はある程度接尾辞を使用する。

スペイン語辞典でのterminaciónの定義

本物のアカデミーのアカデミーの辞典の最初の定義は、仕上げや終わりのアクションと効果です。 辞書で終わるもう一つの意味は、作品の最後の部分か他のものです。 終了はまた、単語の根本に購読されている文字または文字、特に終わりです。

TERMINACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

TERMINACIÓNのように始まるスペイン語の単語

térmico · termidor · terminable · terminacho · terminador · terminadora · terminajo · terminal · terminante · terminantemente · terminar · terminativa · terminativo · terminista · término · terminóloga · terminología · terminológico · terminólogo · terminote

TERMINACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるterminaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TERMINACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«terminación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«TERMINACIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«terminación»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«terminación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TERMINACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terminaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのterminaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«terminación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

终止
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

terminación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

termination
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

समाप्ति
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نهاية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

прекращение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

terminação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরিসমাপ্তি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

fin
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penamatan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kündigung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

終了
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

종료
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mandap
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chấm dứt
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

முடிவுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

समाप्तीच्या
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

iptal
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fine
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wypowiedzenie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

припинення
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

terminare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τερματισμός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

beëindiging
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

termine
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

oppsigelse
5百万人のスピーカー

terminaciónの使用傾向

傾向

用語«TERMINACIÓN»の使用傾向

terminaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terminación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、terminaciónに関するニュースでの使用例

例え

«TERMINACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からterminaciónの使いかたを見つけましょう。terminaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Genes
Ambas son necesarias para la terminación. La horquilla se forma por el emparejamiento de repeticiones invertidas (que forman el tallo), separadas por un tramo corto (que da lugar al lazo). El tamaño de la horquilla es variable.
Benjamin Lewin, 1993
2
Gramática de la llingua asturiana
índiz alfabéticu de matenes Terminación de Terminación de Terminación de Terminación de Terminación de Terminación de Terminación de Terminación de Terminación de Terminación de -es VII.3.2 i) Terminación de -os VII.3.2 j) ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2001
3
Todo procedimiento tributario: 2007-2008
terminación. de. los. procedimientos. tributarios. Como ya se señaló en relación con las actuaciones y procedimientos de aplicación de los tributos con carácter general, la regulación contenida en la LGT supone una aproximación a la ...
‎2007
4
Fundamentos De Bioquimica/ Fundamental of Biochemistry
bios en las concentraciones salinas y la secuencia del terminador. Estos resultados sugieren que la terminación es un proceso complejo de numerosos pasos. La terminación a menudo requiere el factor Rho. Las secuencias de terminación ...
Donald Voet, Judith G. Voet, Charlotte W. Pratt, 2007
5
Gramática inglesa y método para aprenderla
110 y L. 200 i). ,Con qué otra terminación, además de les», se expresa la privación? — Ua- wort/iy. (Ap. á la Leo. 110 y L. 200 i). ¿Para qué sirve la terminación en añadida á algunos sustantivos que expresan la materia de que es una cosa?
Eduardo Benot, 1865
6
Tutela civil y penal de la publicidad
Terminación. del. proceso. Entramos, por tanto, en la última fase del proceso, en la que el órgano jurisdiccional va a tener que dictar la resolución en virtud de la cual deberá resolver todas y cada una de las cuestiones planteadas y debatidas  ...
Silvia Barona Vilar, 1999
7
Presupuestos: planificación y control
Terminación. y. aplicación. del. plan. de. utilidades. INTRODUCCIÓN Y PROPÓSITO El proceso de planificación coordina un plan de utilidades de largo alcance y otro de corto alcance. En los capítulos 4 a 12 se examinaron los componentes ...
‎2005
8
Manual de terapia interpersonal
Dificultades. con. la. terminación. de. la. terapia. Hay que anticipar y reconocer que la terminación déla terapia constituye una despedida y que los posibles sentimientos de tristeza, ansiedad o enojo, sobre todo del paciente, son parte normal ...
Jesús Alfredo Whaley Sánchez, 2006
9
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Terminación de s.f. del adverbio griego iK a poco á poco, ó de 1KO volver; como se hace á la escuela. Idea de ciencia ó facultad queso aprende paulatinamente: bo- tan-iea, retór«-ica, fis-i'oo. ICIA. Terminación del griego oikiá casa, morada.
R. J. Domínguez, 1852
10
Bases de la terapia de grupo
En su forma más pura, la terminación es un acto planeado en función de la resolución exitosa de los problemas que trajeron a la persona a tratamiento. Esto presupone poseer criterios definitorios de las metas que deben alcanzarse para dar ...
Isabel Díaz Portillo, 2000

用語«TERMINACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterminaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Organizaciones de Los Alcarrizos realizan huelga en demanda de ...
Sánchez recordó que las avenidas están avanzadas y que terminarlas requiere de la construcción de unos 4 a 6 kilómetros y de la terminación de ambas. «7dias.com.do, 9月 16»
2
Autos con holograma 1 y terminación impar no circulan este sábado
Por ser tercer sábado del mes, la restricción vehicular aplica para los vehículos con holograma 1 y terminación de placa impar, así como para todos los de ... «El Universal, 9月 16»
3
Diputada pide declarar de urgencia terminación hospital de San ...
La diputada por el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Inés Bryan, pidió este miércoles declarar de urgencia la terminación y equipamiento del Hospital ... «El Caribe, 9月 16»
4
Hoy no circulan autos con terminación de placas 5 y 6
Vehículos con terminación de placas 5 y 6, engomado amarillo y que cuenten con hologramas de verificación 1 y 2 no pueden circular este lunes, en un horario ... «Excélsior, 9月 16»
5
Este sábado no circulan autos con holograma 1 y terminación impar
En este tercer sábado del mes, la restricción vehicular aplica para los vehículos con holograma 1 terminación de placa impar, todos los de holograma 2 y los ... «20minutos.com.mx, 8月 16»
6
Este sábado no circulan autos con holograma 1, terminación par
Luego de que este viernes se suspendió la Fase I de Contingencia Ambiental Atmosférica por Ozono, este sábado el Programa Hoy No Circula opera de ... «Excélsior, 8月 16»
7
Reclaman terminación trabajos remozamiento del Hospital Ricardo ...
PUERTO PLATA.- Varias organizaciones comunitarias y de la sociedad civil de Puerto Plata continúan reclamando al gobierno central, específicamente a la ... «El Dia.com.do, 8月 16»
8
INE ha remplazado 10 millones de credenciales con terminación 15
Del 1 de enero del año 2013 al 30 de junio de este año se han reemplazado 10 millones 200 mil credenciales con terminación 15, reportó la Comisión del ... «Terra.com, 8月 16»
9
Hoy no circulan autos con holograma 1 terminación par
Durante este sábado no pueden circular de 5:00 a 22 horas los vehículos con holograma 1 de verificación vehicular y cuya terminación de placas sea un ... «Excélsior, 7月 16»
10
Pendientes de renovar 4.5 millones de credenciales con ...
El Registro Federal de Electores (RFE) llamó a cuatro millones 534 mil 242 ciudadanos con credencial de elector terminación 2015 a renovar su mica, toda vez ... «20minutos.com.mx, 7月 16»

TERMINACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Terminación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/terminacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA