アプリをダウンロードする
educalingo
terrón

"terrón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTERRÓNの発音

te · rrón


TERRÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTERRÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのterrónの定義

本物のスペイン語学院の辞書の塊の最初の定義は、小さくコンパクトな地球の緩やかな質量です。 辞書の塊のもう一つの意味は、他の物質の小さな塊である。 砂糖の塊、塩。 Terrónはまた、圧搾された後にオイルミルの層にオリーブを残す残渣でもあります。


TERRÓNと韻を踏むスペイン語の単語

barrón · beberrón · borrón · cederrón · cencerrón · cerrón · chaparrón · chicharrón · cimarrón · ferrón · herrón · jarrón · marrón · mazarrón · morrón · pizarrón · serrón · turrón · verrón · vocerrón

TERRÓNのように始まるスペイン語の単語

territorialidad · territorialismo · territorialización · territorializar · territorialmente · territorio · terriza · terrizo · terrollo · terromontero · terronazo · terronera · terror · terrorífica · terrorífico · terrorismo · terrorista · terrosa · terrosidad · terroso

TERRÓNのように終わるスペイン語の単語

agarrón · carrón · coscorrón · desgarrón · fanfarrón · garrón · gorrón · guitarrón · macarrón · nubarrón · parrón · porrón · santurrón · socarrón · tontorrón · ventarrón · vozarrón · zamarrón · zorrón · zurrón

スペイン語の同義語辞典にあるterrónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TERRÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«terrón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«terrón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TERRÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terrónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのterrónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«terrón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

土块
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

terrón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

lump
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ढेला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كتلة تراب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

комок
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

torrão
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মাটির চেলা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

motte de terre
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

gumpalan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Scholle
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

土塊
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

덩어리
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

clod
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đất
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மண்ணாங்கட்டி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मूर्ख
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

budala
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

zolla
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

grudka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

комок
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

brazdă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μπουμπούνας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kluit
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

clod
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

clod
5百万人のスピーカー

terrónの使用傾向

傾向

用語«TERRÓN»の使用傾向

terrónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terrón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、terrónに関するニュースでの使用例

例え

«TERRÓN»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Antes huirás del señor que del terrón.
Antes fiarás del terrón que del señor.
El que come tierra, carga su terrón.
Entre grama y terrón se siembra el buen melón.

«TERRÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からterrónの使いかたを見つけましょう。terrónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Terron Panadero, Manuel [LZ] Terrón Peramos, Federico [WC] Terrón Peramos, Federico[JR] Terrón Peramós, Federico[RD] Terrón Rodríguez, Antonio [WD] Terrón Rodríguez, Antonio[EJ] Terrón Rodríguez, Gustavo Terrón Rodríguez, ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
2
La Lectura
Preguntas: El pequeño terrón de arcilla 1 . Pon números en las siguientes frases en el orden en que suceden en la historia. La primera ya está puesta. La lluvia hizo que el terrón de arcilla se volviera húmedo y blando. Un niño intentó ...
España. Ministerio de Educación, 2009
3
Pintores Y Doradores en Sevill: 1650-1699 Documentos - ...
Da Jerónima de Quadros .. otorgo y conozco que arriendo a JUAN ANTONIO del CASTILLO, maestro pintor, unas casas en la plazuela de Balderama, una año, en precio y renta de 744 reales de vellón el año y yo FRANCISCO TERRÓN ...
Duncan T. Kinkead, 2009
4
PIRLS 2006. Estudio internacional de progreso en comprensión ...
Al fondo, aplastado contra una esquina, estaba el terrón de arcilla más antiguo de todos. Apenas lograba recordar la última vez que lo habían utilizado, mucho tiempo atrás. Cada día, alguien levantaba la tapa del arcón y en el recipiente se  ...
Instituto de Evaluación (España), 2007
5
Conceyu d'Ayer. Parroquies de Conforcos y L.lamas
Mozqueta, La (~ La Mozqueta L.lampaces ): Corte del terrón que ta ente La Texera pela izquierda y L.lampaces pela drecha visto de frente. Confor- cos. Nabalones, Los: Finca onde L'Escuyu y Curuxeo. Conforcos. Nozalón, El: 1. Barriu del ...
Jorge Alberto García Fernández, 2007
6
El ejército expedicionario de Costa Firme
Correa remite a La Torre partes del coronel José María Mona- gas y del capitán Bernardo Terrón, recibidos después de la derrota en Caño Amarillo. (1821, mayo , 12. San Carlos). José María Hernández de Monagas a Ramón Correa; informa  ...
Pilar León Tello, 1985
7
Índice Acumulativo de Los "Anales Del Instituto de ...
CUESTA TERRÓN, CARLOS 1930. La Hyla eximia Baird. 1:47-50. CUESTA TERRÓN, CARLOS 1930a. Conop- sis nasus heliae, sub. sp. nov. 1:175-176. CUESTA TERRÓN, CARLOS 1930b. Los crotalianos mexicanos. Su clasificación  ...
Pedro Ramírez, 1997
8
La Tierra: mitos, ritos y realidades : coloquio ...
camino a seguir y «en prueba de hospitalidad» les regala un terrón, del que inmediatamente se apodera Eufemo. Después se precisa que un oráculo — formulado por Medea, por el propio Tritón o por Jasón (que interpreta un sueño de ...
José Antonio González Alcantud, Manuel González de Molina, 1992
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Gleba. It. Zoila, gleba. Es menester deshacer bien los terrones. Terrón , llaman también al pedazo de azúcar , sal, &c. por la semejanza con el terrón de tierra , y se compone de partes pequeñas unidas entre sí. Fr. Grumeau , petit tnorceau.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
10
Aplicaciones fitotécnicas
El adecuado manejo de los factores climáticos, edá ficos y biológicos para la obtención de productos vegetales, plantea un elevado número de problemasque trata de resolver la Fitotecnia.
Pedro Urbano Terrón, 1990

用語«TERRÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterrónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terrón pilotará IU hasta la asamblea de noviembre
Con esta frase cerraba ayer Izquierda Unida el comunicado para anunciar la elección de Eloína Terrón como nueva coordinadora provincial en sustitución de ... «Diario de León, 9月 16»
2
La defensa de Terrón Villagrán apelará los 5 años de condena
Darío Palmier, abogado defensor de Terrón Villagrán, dijo que evidentemente no se correspondía a la que ellos solicitaban. El tribunal aplicó el mínimo de la ... «Informate Salta, 8月 16»
3
Terrón Villagrán: 5 años y 9 meses de prisión, y pago de $100.000 ...
Anoche, cerca de las 23, el Tribunal de Juicio de la Sala IV condenó a 5 años y 9 meses de prisión efectiva a Francisco Javier Terrón Villagrán por considerarlo ... «El Tribuno.com.ar, 8月 16»
4
Podrían ampliar el pedido de condena a Terrón Villagrán
La sexta jornada del juicio que se le sigue al abogado salteño Javier Francisco Terrón Villagrán por abuso sexual contra una niña y una exsocia, y distribución ... «El Tribuno.com.ar, 8月 16»
5
Para los compañeros de trabajo, Terrón Villagrán es una persona ...
Para los compañeros de trabajo, Terrón Villagrán es una persona normal. En su declaración, los dos abogados que trabajaban en el mismo estudio jurídico, ... «La Gaceta de Salta, 8月 16»
6
Caso Terrón Villagrán: la abogada ratificó su denuncia de abuso ...
En esta caso, la abogada que decidió denunciarlo, tuvo como principal motivación el prontuario que tenía Terrón Villagrán: padres de una menor lo acusaron ... «El Intransigente, 8月 16»
7
Pedirán 10 años de prisión para Terrón Villagrán
Una nueva pericia agravaría aún más la situación de Francisco Javier Terrón Villagrán, imputado por abuso sexual gravemente ultrajante a una niña, abuso ... «El Tribuno.com.ar, 8月 16»
8
Peretti defendió a su esposo, Terrón Villagrán
Tan picante como el primer día fue la segunda jornada de audiencias en el juicio contra Francisco Javier Terrón Villagrán, quien es abogado y está acusado de ... «El Tribuno.com.ar, 8月 16»
9
Clausura preventiva de las obras en El Terrón de Mendiolaza
En la segunda etapa, que no cuenta con autorización de la Secretaria de Ambiente y Cambio Climático, as obras realizadas en El Terrón avanzaron en el ... «La Izquierda Diario, 8月 16»
10
Cornada grave a Luis Manuel Terrón en su debut en Las Ventas
Luis Manuel Terrón, a merced del quinto novillo, se tapa la cabeza con las manos ... El novillero extremeño Luis Manuel Terrón tuvo un sangriento debut en Las ... «ABC.es, 7月 16»

TERRÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Terrón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/terron>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA