アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tiritera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTIRITERAの発音

ti · ri · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRITERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTIRITERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tiritera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtiriteraの定義

辞書の中のtiriteraの定義は、環境の寒さによって、または熱が始まるときに起こる振戦です。 En el diccionario castellano tiritera significa temblor producido por el frío del ambiente o al iniciarse la fiebre.

スペイン語辞典で«tiritera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIRITERAと韻を踏むスペイン語の単語


aceitera
a·cei·te·ra
ahitera
ahi·te·ra
benditera
ben·di·te·ra
bonitera
bo·ni·te·ra
cabritera
ca·bri·te·ra
confitera
con·fi·te·ra
cubitera
cu·bi·te·ra
dinamitera
di·na·mi·te·ra
ditera
di·te·ra
empleitera
em·plei·te·ra
fritera
fri·te·ra
gaitera
gai·te·ra
guitera
gui·te·ra
litera
li·te·ra
mosquitera
mos·qui·te·ra
pitera
pi·te·ra
poquitera
po·qui·te·ra
termitera
ter·mi·te·ra
titiritera
ti·ti·ri·te·ra
vomitera
vo·mi·te·ra

TIRITERAのように始まるスペイン語の単語

tiria
tiricia
tiriciento
tirilla
tirillas
tirintia
tirintio
tirio
tirita
tiritaña
tiritaño
tiritar
tiritón
tiritona
tiro
tirocinio
tiroidea
tiroideo
tiroides
tirol

TIRITERAのように終わるスペイン語の単語

billetera
cafetera
cantera
carretera
cartera
chafalditera
cositera
costera
delantera
entera
etcétera
ferretera
frasquitera
frontera
garitera
humitera
pantera
quelitera
soltera
tetera

スペイン語の同義語辞典にあるtiriteraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TIRITERA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tiritera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tiriteraのスペイン語での同義語

«tiritera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIRITERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tiriteraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtiriteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tiritera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tiritera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tiritera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tiritera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tiritera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tiritera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tiritera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tiritera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tiritera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tiritera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tiritera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tiritera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tiritera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tiritera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tiritera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tiritera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tiritera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tiritera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tiritera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tiritera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tiritera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tiritera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tiritera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tiritera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tiritera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tiritera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tiritera
5百万人のスピーカー

tiriteraの使用傾向

傾向

用語«TIRITERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«tiritera»の使用頻度を示しています。
tiriteraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tiritera»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIRITERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tiritera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tiritera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tiriteraに関するニュースでの使用例

例え

«TIRITERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtiriteraの使いかたを見つけましょう。tiriteraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Micromundo con melena que se seca con los aires de los ...
TIRITERA. Tiemblo hasta la extenuación en un escalofrío perenne que me enfrenta con Dios. Temo temerlo y no tiene arreglo. Debo deberle y no me obligo . Enmudezco al hablarle y le escribo. A la antesala paso tiritando impulsada por la ...
Silvia Lázaro
2
El señor presidente
-¡Benjamín tiritera, no te figuró . ; ¿quién te fizo cura1 de figurón? -¡Benjamín!... ¡ Benjamín!... -gritaba la mujer ya casi llorando-: ¡No le hagan caso, señores, no le pongan asunto, que está loco; no se le quiere hacer a la cabeza la idea de que ...
Miguel Angel Asturias, Gerald Martin, 2000
3
Primera escuela de Dios en la primera fabrica de sus obras, ...
P. tiritera. cfeusla. de. DLs.Leflltrzt . en U tienda defpues de re- tu vita- bominisfupertírrí. trabada la lid, poco valor Pues como María a vifta parcccjóesmuchalacqn- de la guerra viue cu paz/ fiaoja. Aora,pues, vamos a Porque dódc no huuoicnU ...
Francisco de Lizana ((O. de M.)), Juan de San Vicente ((Madrid)), 1653
4
Prevención de riesgos profesionales y seguridad en el ...
Se generan entonces una serie de mecanismos destinados a aumentar la generación interna de calor y disminuir su pérdida, entre ellos destacan el aumento involuntario de la actividad metabólica (tiritera) y la vasoconstricción. La tiritera ...
Equipo INIECO, 2011
5
El léxico catalán en la Romanía
707). mil. tienda 'stampita, seccaggine, lunghiera, tiritera, diceria lunga e noiosa' (F. Cherubini, Vocabulario milanese-italiano, Milano, 1840, vol. II, pág. 379). pav. iiénda 'tiritera, lungaggine; in senso piü ristretto: tresca' A. Annovazzi, Nuovo ...
Germà Colón, 1976
6
La taberna fantástica
Alfonso Sastre, Agustín Muñoz-Alonso López. LOREN. CIRIACO. LOREN. MACHUNA. TIRITERA. LOREN. MACHUNA. TIRITERA. LOREN. MACI-IUNA. CIRIACO. LOREN. El objeto de mi venida aquí con éstos es pedirte que te expliques, ...
Alfonso Sastre, Agustín Muñoz-Alonso López, 1996
7
Lettere di Francesco Milizia
L' ambasciatore credeva che il papa scherzasse, e sorridendo gliene domandò il perchè. Allora il papa, impapatosi più che mai , fra tuoni e saette di una eloquenza sgorgata da ciò che qui si addoraanda zelo apostolico, diede una tiritera di ...
Francesco Milizia (d), 1827
8
¿Verdad?
Temerosa de despertarle fue lentamente desembarazándose del lazo que formaban sus extremidades, cuando consiguió desprenderse del pesado brazo sintió por primera vez el frescor de la mañana. Obviando la pequeña tiritera que la ...
Carlos Soriano Gómez, 2009
9
Milán calibre 9
En el momento de cruzar la calle para ir a la tienda que estaba enfrente le dio una tiritera por el frío y también por el disgusto: por última vez en su vida pensó si no sería mejor olvidarse, huir, alejarse de esa basura, rehacer la vida sin volver ...
Giorgio Scerbanenco, 2012
10
Técnicas de apoyo psicológico y social en situaciones de ...
Aumento de la temperatura corporal o escalofríos (sofocones, tiritera). - Sensación de irrealidad (es como estar viendo una película). - Tendencia a hiperventilar. - Miedo a volverse loco, a perder el control y a morir. Como se puede ver este ...
Manuel Armayones Ruiz, 2007

用語«TIRITERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtiriteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arte-fatti, le mostre a Bologna e dintorni. Morandini e l'utopia del ...
Ma con Morandini si va oltre alla tiritera “oggi i diversi linguaggi si influenzano, si mischiano, si autorigenerano”. È la coerenza che sostiene l'arte di Morandini, ... «La Repubblica, 9月 16»
2
Niente Linux su alcuni PC Lenovo, e scoppia la bufera sul web
Scusate lo sfogo ma sono 22 anni che sento sempre la stessa tiritera inutile. Che si mettano sul mercato e lo vendano come un prodotto serio, che deve ... «Hardware upgrade.it, 9月 16»
3
Hai visto un re? A Milano la festa del libro per bambini e ragazzi
... Libreria del Convegno, Hoepli, Linea d'Ombra, Linea di confine, Libreria Popolare di via Tadino, Libreria Tiritera, Librisottocasa, Libroteca Libellula, Mamusca ... «Milano Weekend, 9月 16»
4
Bambino al Meyer per meningite, Mugnai (FI): “La Regione assicuri ...
Non vorrei sentire dalla Regione la solita tiritera dell'emergenza imponderabile e delle scorte esaurite perché “non si poteva prevedere”. Fonte: Consiglio ... «gonews, 9月 16»
5
Il presidente cinese Xi a Renzi:
Però, per riuscire a portare i nostri prodotti meglio anche nel difficile mercato cinese «dobbiamo uscire dalla tiritera per cui la globalizzazione è una parolaccia», ... «Corriere della Sera, 9月 16»
6
Le riforme dell'asino
... guardare se, per caso, esso è una nuova cavolata, è indiscutibilmente la tiritera dei discorsi di Matteo Renzi e dei suoi sostenitori che prevale su ogni altra. «L'Opinione, 5月 16»
7
Molina marca la ruta
Marcos Frack, 1ro (6 años); Lautaro Aguero, 2do; Lucas Molina, 4to y Nicolás Santos, 5to (8); Bautista Montiveros, 5to; Joaquín Savall, 6to y Thiago Tiritera, ... «Pasión Deportiva, 4月 16»
8
Dal 'Guerriero' allo 'Stratega': Sami Khedira, il normalizzatore ...
L'estate è generalmente tempo di tormentoni e lungo tutto l'arco di torridi mesi passati tra ombrelloni e “notizie” – virgolettato d'obbligo – di mercato, la tiritera ... «Eurosport.it, 4月 16»
9
Laura e Paola, puntata dell'8 aprile: la musica batte le parole ...
A 9 anni faceva sparire le monete con le calamite dentro Fontana di Trevi, poi diventa mago Tiritera, gli prende fuoco la capoccia e per questo oggi lo vediamo ... «TVBlog.it, 4月 16»
10
Ataf, lavoratori esasperati: “Situazione fallimentare, dirigenti a casa!”
La dirigenza, dunque, deve “andare a casa”: “Fino a quando dovremo ascoltare questa ignobile tiritera senza che nessuno sia davvero chiamato a rispondere ... «Foggia Reporter, 3月 16»

TIRITERAの画像

tiritera

参照
« EDUCALINGO. Tiritera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tiritera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z