アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arriate"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ARRIATEの語源

La palabra arriate procede del árabe hispánico arriyáḍ, la cual a su vez procede del árabe clásico riyāḍ, plural de rawḍ 'huerto'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でARRIATEの発音

a · rria · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRIATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARRIATEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«arriate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのarriateの定義

本物のスペイン語学院の辞書に到着する最初の定義は狭く、庭園とパティオの壁の隣に装飾植物を置く準備ができていました。 辞書に到着する別の意味は、道路、道またはステップである。 到着はまたカバーされます。 La primera definición de arriate en el diccionario de la real academia de la lengua española es era estrecha y dispuesta para tener plantas de adorno junto a las paredes de los jardines y patios. Otro significado de arriate en el diccionario es calzada, camino o paso. Arriate es también encañado.

スペイン語辞典で«arriate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARRIATEと韻を踏むスペイン語の単語


arrebiate
a·rre·bia·te
azanahoriate
a·za·na·ho·ria·te
azanoriate
a·za·no·ria·te
desgarriate
des·ga·rria·te
estafiate
es·ta·fia·te
hordiate
hor·dia·te
triate
tria·te

ARRIATEのように始まるスペイン語の単語

arria
arriacense
arriada
arriado
arrial
arriamiento
arriana
arrianismo
arriano
arriar
arriata
arriaz
arriba
arribada
arribaje
arribar
arribazón
arribeña
arribeño
arribes

ARRIATEのように終わるスペイン語の単語

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
granate
guate
karate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

スペイン語の同義語辞典にあるarriateの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ARRIATE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«arriate»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arriateのスペイン語での同義語

«arriate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARRIATEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arriateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarriateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arriate»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

边界
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

arriate
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

border
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सीमा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الحدود
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

граница
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fronteira
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সীমান্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

frontière
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sempadan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Grenze
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ボーダー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

경계
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wewatesan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

biên giới
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எல்லை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सीमा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sınır
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

confine
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

granica
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

межа
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

frontieră
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σύνορο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

grens
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gräns
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

grensen
5百万人のスピーカー

arriateの使用傾向

傾向

用語«ARRIATE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«arriate»の使用頻度を示しています。
arriateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arriate»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARRIATE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arriate»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arriate»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、arriateに関するニュースでの使用例

例え

«ARRIATE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarriateの使いかたを見つけましょう。arriateに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El jardín biológico
El arriate elevado todavía es más fácil de trabajar y de cosechar porque se puede acceder cómodamente a su superficie desde cualquier lado. ‡ En un lugar soleado del jardín, cave una zanja de unos 30 cm de profundidad y con la longitud ...
‎2004
2
Jardines fáciles de cuidar
Las finas hojas de la Luzula sylvatica contrastarán agradablemente con las de sus compañeras y se c onservarán verdes durante el invierno añadiendo atractivo al arriate durante los meses más fríos del año. s Hosta el aspecto otoñal y que ...
‎2008
3
Jardines floridos
Para poder disfrutar de las plantas con flores durante todo el año es necesario empezar por preparar bien el arriate. El suelo ideal es mullido , ligeramente alcalino (no ácido), con suficiente cantidad de agua y nutr ientes, y libre Una bordura ...
Esther Herr, 2007
4
Hierbas aromáticas para el jardín y la cocina
PRÁCTICA Un arriate de hierbas en el jardín Paso a paso se va acercando ya a su pequeño jardín de herbáceas. Para empezar con buen pie es necesario preparar el arriate a conciencia, de manera que nos garantice el desarrollo de las ...
‎2009
5
Jardín y huerto biológicos
Sueño. de. mariposas. y. magia. de. flores. campestres. Un. arriate. para. flores. silvestres. Si mantiene su césped como «alfombra de uso», pero quiere tener flores silvestres como islas para insectos y mariposas, entonces se le ofrece un ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
6
Poda de árboles y arbustos
Los rosales injertados, de arriate y enanos son las estrellas de los jardines de verano. Lucen el colorido de sus flores, unas veces suave y otras intenso, desde principios de verano hasta la llegada de las primeras heladas. Todos se pueden  ...
Hansjörg Haas, 2008
7
Plagas y enfermedades de las plantas de jardín
En términos de desarrollo, las plantas de arriate están un escalón por encima de los plantones, pero nunca forman el rizoma, bulbo, cormo o tubérculo más o menos permanente que caracteriza a las perennes herbáceas. Incluyen plantas de ...
Stefan Buczacki, 1999
8
Itinerario descriptivo militar de España. [With] Mapa ...
A 50,5 k. se cruza una acequia , y en Arriate se pasa por do puente de piedra el arroyo de la Ventilla d rio de Guadaleovadn. En dicha villa se separa, por la izquierda, un camino de herradura de 2,5 k. de longitud, que empalma con el de  ...
Spain: depósito de la guerra, 1866
9
Jardines pequeños
Este arriate de hortalizas rodeado de gravilla es Tanto si se tiene un huerto co- mo si solamente se dispone de unos pocos maceteros, existen muchas posibilidades para cultivar plantas comestibles en un mínimo espacio. Si decide dedicar ...
‎2007
10
Cactus y otras suculentas
Son ideales aquellos lugares del jardín que resultan demasiado secos o demasiado calurosos para las otras plantas: el arriate bajo el alero del tejado, la fachada sur de la casa, un muro de piedra seca o el arriate orientado hacia el sur .
Matthias Uhlig, 2008

用語«ARRIATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarriateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arranca en Arriate el Circuito Provincial de Ajedrez de la Diputación
Arriate será la localidad que acoja el primer torneo, que dará comienzo a las 10.00 horas en el Centro Cultural La Pacheca. Las localidades de Archidona, ... «20minutos.es, 6月 16»
2
Arriate, único municipio de Málaga con procesión el Sábado Santo
Arriate es el único municipio de la provincia de Málaga que realiza estación penitencial el Sábado Santo, la del Santo Entierro de Cristo, un hecho que se ... «Sur Digital, 3月 16»
3
La Semana Santa de Arriate se hace única el Sábado Santo
La delegada territorial de Cultura, Monsalud Bautista, y el alcalde de Arriate, Melchor Conde, han presentado los actos de la Semana Santa de Arriate, que ... «La Opinión de Málaga, 3月 16»
4
Ruta de Arriate-Arroyo de la Ventilla
Este itinerario parte del casco urbano Arriate para adentrarse en la ribera del arroyo de la Ventilla. Concretamente, el sendero, que está convenientemente ... «Sur Digital, 3月 16»
5
Ronda y Arriate, sedes de la Bienal de Cine Científico
Ronda y Arriate acogerán la vigésimo octava Bienal Internacional de Cine Científico, durante la última semana de noviembre, coincidiendo con el cincuenta ... «La Opinión de Málaga, 1月 16»
6
´Este es mi pueblo´, de Canal Sur TV, visita este domingo el ...
Además se dará a conocer cómo se elaboran los exquisitos roscos de vino de Arriate bajo la batuta de dos grandes expertas, que se rodearán de un grupo de ... «20minutos.es, 1月 16»
7
Todos con la Cabalgata de Arriate
Cientos de vecinos de Arriate y varios ayuntamientos de toda Andalucía se han sumado a la colaboración para celebrar «una de las mejores cabalgatas de la ... «La Opinión de Málaga, 1月 16»
8
Queman las carrozas de los Reyes Magos de Arriate (Málaga)
La carrozas de los Reyes Magos del municipio de Arriate (Málaga) han aparecido quemadas hoy en la nave donde se estaban confeccionando, según ha ... «abcdesevilla.es, 1月 16»
9
En prisión un hombre acusado de robar en viviendas de Arriate con ...
Efectivos de la Guardia Civil, en colaboración con la Policía Local de Arriate, detuvieron el pasado 2 de noviembre a un hombre acusado de cinco robos en ... «Sur Digital, 11月 15»
10
Arriate, en el cielo de la cultura
El municipio de Arriate, a escasos kilómetros de Ronda, celebra este fin de semana su Fiesta en el Aire, un evento que cumple diez años y que nació para ... «Sur Digital, 10月 15»

ARRIATEの画像

arriate

参照
« EDUCALINGO. Arriate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arriate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z