アプリをダウンロードする
educalingo
tocino

"tocino"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TOCINOの語源

La palabra tocino procede del latín tuccētum, con la terminación de cecina.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTOCINOの発音

to · ci · no


TOCINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTOCINOはどんな意味ですか?

ベーコン

ベーコン、ベーコン、ベーコン、ベーコンまたはベーコンは、肉製品または豚または豚の皮の下にある皮膚および層を含む齧歯類である。 それは皮、肉ベーコンで構成されています。 それは通常、煙を吸って塩分を消費し、大きな活力を持っています。 スペインで使用されている英語の声であるベーコンとしても知られています。 ラテンアメリカでは、種類によってベーコンとベー​​コンという言葉がメキシコで使用されています。 アルゼンチンでは、ベーコンが使用されています。 ベーコンはスモークベーコンを指し、ベーコンはその天然または生の状態を指すので、ベーコンはスモークベーコンを意味するので、スペインのこの用語ははるかに少なく使用されることは注目に値する。 脂っこいとベーコンと呼ばれ、痩せているとベーコンと言えばいいです。

スペイン語辞典でのtocinoの定義

本来のスペイン語学院の辞書のベーコンの最初の定義は、ある種の哺乳動物、特にブタの脂肪穂である。 辞書のベーコンのもう一つの意味はベーコン・ラルドです。 ベーコンはブタの死骸の氷山でもあります。

TOCINOと韻を踏むスペイン語の単語

alcino · barcino · blanquecino · brocino · buccino · corcino · crocino · encino · esforrocino · focino · forrocino · hocino · mendocino · porcino · ricino · rocino · santafecino · tunecino · vecino · vellocino

TOCINOのように始まるスペイン語の単語

tochimbo · tocho · tochuelo · tochura · tocía · tocinera · tocinería · tocinero · tocineta · tocinillo · tocio · toco · tococo · tocoginecóloga · tocoginecología · tocoginecólogo · tocóloga · tocología · tocológico · tocólogo

TOCINOのように終わるスペイン語の単語

almecino · amaracino · calabacino · carhuacino · circunvecino · concino · convecino · falcino · fornecino · hacino · hornecino · huaracino · juncino · laricino · mortecino · onfacino · pamporcino · sanlorencino · sarracino · succino

スペイン語の同義語辞典にあるtocinoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TOCINO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tocino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gordo · grasa · manteca · sebo

«tocino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOCINOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tocinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtocinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tocino»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

熏肉
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tocino
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

bacon
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बेकन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لحم خنزير مقدد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бекон
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bacon
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বেকন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

bacon
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bacon
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Speck
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ベーコン
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

베이컨
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

daging babi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thịt ba rọi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பன்றி இறைச்சி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खारवून वाळवलेले डुकराचे मांस
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

domuz pastırması
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bacon
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

boczek
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

бекон
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

slănină
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μπέικον
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

spek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bacon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bacon
5百万人のスピーカー

tocinoの使用傾向

傾向

用語«TOCINO»の使用傾向

tocinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tocino»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tocinoに関するニュースでの使用例

例え

«TOCINO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Más judíos hizo cristianos el tocino y el jamón que la Santa Inquisición.
A la col, tocino, y al tocino, vino.
A la Mancha, manchego, que hay mucho vino, mucho pan, mucho aceite y mucho tocino.
A la sierra tocino y al serrador vino.
A mengua de carne, buenos son pollos con tocino.
Al buen vino, buen tocino.
Amigo viejo, tocino y vino, añejo.
Antes pan que vino, y antes vino que tocino, y antes tocino que lino.
Berzas y tocino, manjar de vizcaíno.
Cuando no hay lomo, tocino como.

«TOCINO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtocinoの使いかたを見つけましょう。tocinoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Avanza Ejercicio a Ejercicio WORD 2007
Receta de escarola con tocino.docx, Recetas 001.jpg Algunas ideas para la primavera y el verano Escarola con mechas de tocino Ensalada de espárragos con gambas Ensalada de patatas con estragón f^□u-'ó 8.; 255 Btt.doc Salto Btt. jpg, ...
Pierre Rigollet, 2007
2
Cocinando en microondas
SOPA DE PORO, PAPA Y TOCINO Ingredientes Tocino picado y desgrasado Poro cortado en rodajas Papas cortadas en tiras Caldo de pollo o res caliente Sal Pimienta (para 4 personas) 50 gramos 1 pieza 200 gramos 1 litro 1 cucharadita ...
Chepina Peralta, 2003
3
Cocinemos Con Recetas de Oro 1 *rustica
Preparación: Mezcle bien todos los ingredientes menos el tocino. Haga un rollo como brazo gitano, cubra con el tocino enrollándolo alrededor y sosteniendo con palillos. Hornee a 400 grados de 3/4 a 1 hora. Sirva adornado con lechuga.
Perez Guisasola De Caceres, Olga
4
Guía de procesos para la elaboración de productos cárnicos
... embutido elaborado con base en carne y grasa de cerdo. Formulación: carne de porcino tocino sal nitrito ácido ascórbico cebolla larga ajo comino en polvo pimienta blanca color vinagre Longaniza. 80% 20% 20 gr. / Kg. de carne 0.2 gr.
Alejandro Tovar Rojas, 2003
5
Daisy: mañana, mediodía y noche (Daisy: Morning, Noon, and ...
Empanadas. con. relleno. de. tocino. y. camarones. Aquí estoy, preparando una vez más mis clásicos latinos. Las empanadas pueden rellenarse prácticamente con todo, siempre y cuando el relleno no sea demasiado húmedo.
Daisy Martinez, 2010
6
El libro de la repostería tradicional
Se decidió, entonces, regalar las yemas a las monjas, y éstas descubrieron que, cuajada con almíbar, la yema daba un dulce parecido a un flan, pero con más posibilidades, y lo bautizaron con el nombre de «tocino de cielo». Joaquín ...
Jesús Ávila Granados, 2003
7
Comedias de figurón. 4 v
Vicente Antonio García de la Huerta. TORIBILLO. Cascajares : : : TOCINO. Cascajares : : : TORIBILLO. T, e, ene, tengu::: TOCINO. No te pares. TORIBILLO. Estu está escritu en latin. TOCINO. Siendo en leer tan renacio, es la tardanza precisa.
Vicente Antonio García de la Huerta, 1785
8
Tecnicas Culinarias
... Vinagreta simple mezclada con hierbas aromáticas como el perejil picado, el perifollo, el estragón o la hierbabuena. Aliño de tocino frito Vinagreta simple a la que se agregan tiras de tocino frito y cebolla caída cortada en juliana.
Alfredo Gil Martínez, 2010
9
Medicina Popular
Los siguientes métodos suelen dar mejor resultado. Pegar sobre la astilla un trozo de cinta adhesiva. Al despegarla de la piel la astilla saldrá sola. ❀❀ En los casos muy difíciles, poner un trozo de tocino crudo sobre la zona donde entró la  ...
Wendy Rossman, Neil Stevens, 1997
10
Cocinando en tiempos de verano
33 Sardinas marinadas con brevas y tocino de chato 6 sardinas frescas 6 brevas 2 zanahoria 1 apio 2 puerros 2 cebollas 1 cl de vinagre de jerez 1 cucharada de pimentón, según preferencias puede ser de Murcia o extremeño 5 cl de aceite ...
Antonio Jesús Gras, 2010

用語«TOCINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtocinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
No olvides el delicioso Festival de Tocino de San Diego en ...
SAN DIEGO.- Con motivo al Día Internacional del tocino, por cuarta vez habrá un Festival de Tocino en San Diego, acompañado de cerveza y comida en torno ... «SanDiegoRed, 8月 16»
2
Una británica de 86 años defiende sus ahorros con un paquete de ...
... respondió a ese intento de asalto golpeando a la atacante en la cabeza de manera repetida con el objeto que tenía en la mano: un paquete de tocino. «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
3
Nachos con pollo y tocino. Receta para el aperitivo
Hoy te invito a preparar esta receta de nachos con pollo y tocino que son una maravilla por la deliciosa combinación de estos dos ingredientes principales. «Directo al Paladar, 7月 16»
4
Detenidos tras dejar un rastro de tocino los jamones robados
La policía pudo seguir sin dificultad las huellas al dejar un rastro de tocino y aceite por todo el camino hasta el domicilio de los ladrones. 24/02/2016 ... «CanalSurWeb, 2月 16»
5
Isabel Tocino, otra consejera del Santander que sale al rescate del ...
VALENCIA. "Estoy harto, muy harto, de lo que está pasando con el Banco Santander en bolsa porque no entiendo cómo sigue desplomándose y nadie de la ... «valenciaplaza.com, 2月 16»
6
Acusado de vandalizar mezquita y profanarla con tocino
La Policía del condado de Brevard, en la costa este de Florida, arrestó a un hombre acusado de causar daños en una mezquita y dejar tocino en la puerta ... «Telemundo New York, 1月 16»
7
Este bebé prueba tocino por primera vez... y su reacción se hace viral
Este bebé prueba tocino por primera vez… y su reacción se hace viral El pequeño Easton Beach ha dejado clara su precoz pasión por el bacon en el video ... «El Diario NY, 12月 15»
8
Estudio: Comer lechuga es peor para el medio ambiente que comer ...
Estudio: Comer lechuga es peor para el medio ambiente que comer tocino. Hot dogs, tocino y otros 8 alimentos declarados cancerígenos por la ciencia. 1. «Publimetro Chile, 12月 15»
9
Venden ropa interior con olor a tocino
Aunque la OMS dio a conocer que las carnes procesadas pertenecen al mismo grupo de carcinógenos que el tabaco y el asbesto, a los amantes del cerdo no ... «Mundo Hispanico, 11月 15»
10
Tocino, su secreto para vivir más de un siglo
Si bien la Asociación Americana del Corazón refiere que el tocino no es el mejor aliado para la salud del corazón por su alto contenido en grasas saturadas y ... «Univisión, 10月 15»

TOCINOの画像

参照
« EDUCALINGO. Tocino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tocino>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA