アプリをダウンロードする
educalingo
transformación

"transformación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TRANSFORMACIÓNの語源

La palabra transformación procede del latín transformatĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTRANSFORMACIÓNの発音

trans · for · ma · ción


TRANSFORMACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRANSFORMACIÓNはどんな意味ですか?

変換

「変容」という用語は、何かがそのアイデンティティーを維持した形で変更、変更、または変更される行為または手続きを指します。 形容詞:変換され、変換された社会科学▪社会変革▪政治変容▪人間のグループとその環境との相互作用の結果としての環境の変化または自然の変容。 関連項目:地理空間、改良された景観および環境への影響。 物理的自然科学では、科学的文脈で使用されているのは、論理的および数学的に、式sを他の同等の式または公式に変換すること、すなわち同じ真理値で変換することと特別に関係します。 時には変形として表現され、以下の要素を参照することができます:主な記事:微積分での数学▪積分変換▪変形

スペイン語辞典でのtransformaciónの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書における最初の定義の定義は、変換のアクションと効果です。 辞書における形質転換の別の意味は、ある細胞が他の細胞から遺伝物質を獲得する現象である。 変換は、言語の2つの文の間に関連する構文的関係を正式に確立する操作でもあり、最初の文から2番目の文まで、またはその逆の文を渡す。

TRANSFORMACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

TRANSFORMACIÓNのように始まるスペイン語の単語

transfiguración · transfigurar · transfija · transfijo · transfixión · transflor · transflorar · transflorear · transfocador · transformable · transformacional · transformador · transformadora · transformamiento · transformar · transformativa · transformativo · transformismo · transformista · transfregar

TRANSFORMACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるtransformaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TRANSFORMACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«transformación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«TRANSFORMACIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«transformación»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«transformación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSFORMACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transformaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtransformaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«transformación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

转型
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

transformación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

transformation
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

परिवर्तन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تحول
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

преобразование
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

transformação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রুপান্তর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

transformation
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

transformasi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Transformation
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

変換
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

변환
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

transformasi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự biến đổi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மாற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

परिवर्तन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

transformasyon
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trasformazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

transformacja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перетворення
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

transformare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μετασχηματισμός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

transformasie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

transformation
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

transformasjon
5百万人のスピーカー

transformaciónの使用傾向

傾向

用語«TRANSFORMACIÓN»の使用傾向

transformaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transformación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、transformaciónに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«TRANSFORMACIÓN»の引用

transformaciónという言葉で有名な引用文や文章
1
Hermann Keyserling
La vida es un constante proceso, una continua transformación en el tiempo, un nacer, morir y renacer.
2
Gastón Bachelard
¿Acaso el sueño no es el testimonio del ser perdido, de un ser que se pierde, de un ser que huye de nuestro ser, incluso si podemos repetirlo, volver a encontrarlo en su extraña transformación?

«TRANSFORMACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtransformaciónの使いかたを見つけましょう。transformaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tecnología de proceso y transformación de materiales
Los principales objetivos de esta asignatura son la introducción de los distintos tipos de materiales de aplicación industrial, el establecimiento de relaciones estructura-propiedades de cada grupo de materiales y la descripción de los ...
Maria Nuria Salán Ballesteros, Upc Edicions Upc, 2009
2
Empresa emergente, La: La confianza y los desafíos de la ...
En segundo lugar, y más importante, una transformación radical en el substrato emocional que definía a la empresa tradicional, que se apoyaba en el miedo; en la empresa emergente el miedo debe de ser sustituido por la confianza.
Rafael Echeverría, 2011
3
Organización y transformación de los sistemas de información ...
Organización y transformación de los sistemas de información en la empresa recoge de forma completa los aspectos de gestión que las organizaciones deben de considerar desde que identifican las necesidades de incorporación de ...
Carmen de Pablos Heredero, José Joaquín López Hermoso Agius, Santiago Martín-Romo Romero, 2012
4
La transformación de la intimidad: sexualidad, amor y ...
Revolucion sexual, una expresion evocadora, pero que significado tiene en la realidad?
Anthony Giddens, 1995
5
MAS ALLA: Empresa y sociedad en un mundo en transformación
Este libro aporta las claves para entender el futuro más inminente y para aprender la forma de afrontar los negocios empresariales en el siglo XXI, además de proponer soluciones a problemas que están afectando a la tierra.
Mario Raich, Simon L. Dolan, 2009
6
Lo social y lo virtual: nuevas formas de control y ...
Realidad virtual, Simulación y Ciberespacio son tres nociones articuladas en una misma totalidad, ninguna de las tres puede existir por separado en la forma en que se manifiestan actualmente, se necesitan las unas de las otras.
Francisco Tirado Serrano, Miquel Domènech Argemí, 2006
7
La transformación industrial de la producción agropecuaria
Recoge los contenidos del curso de formación del profesorado de educación secundaria: "La transformación industrial de la producción agropecuaria", celebrado en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo de Santander, en el verano de ...
‎2004
8
El síndrome de la globalización: transformación y resistencia
Desde esta perspectiva, Mittelman tiene en cuenta la voz de los que resultan afectados por esta tendencia: los que le oponen resistencia y los que resultan perjudicados.El síndrome de la globalización es uno de los primeros libros en ...
James H. Mittelman, 2002
9
La transformación de la obra intelectual
En el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual de 1996 el derecho de transformaci¢n constituye, sin lugar a dudas, un derecho de gran aplicaci¢n pr ctica, si bien en contraste con ello, destaca tanto la insuficiente ...
Cristina López Sánchez, 2008
10
Reiki, amor, salud y transformación
Asimismo, da respuesta a muchas de las preguntas que habitualmente surgen en la práctica del Reiki. En resumen, un libro que será una gran ayuda para toda persona interesada en esta forma de sanación y crecimiento personal
Johnny De' Carli, 2007

用語«TRANSFORMACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransformaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fujitsu obtiene el contrato de transformación digital del Gobierno de ...
Fujitsu ha firmado un contrato de seis años para desarrollar un proyecto de transformación digital para el Gobierno de Groenlandia. Por este acuerdo, la ... «Lainformacion.com, 9月 16»
2
Las FARC-EP aprueban la transformación a una fuerza política
Las FARC-EP aprueban la transformación a una fuerza política ... a teleSUR que se aprobó la transformación del grupo insurgente a una fuerza política durante ... «teleSUR TV, 9月 16»
3
Nombran comisión presidencial para tratar transformación de la PNB
"Es necesario hacer un profunda revisión y una profunda transformación para que esta policía sea ejemplo de país. Vamos a trabajar incansablemente para ... «Panorama.com.ve, 9月 16»
4
El 75% de los bancos de EMEA no tiene estrategia de ...
El 75% de los bancos de la zona EMEA (Europa, Oriente Medio y África) no dispone de estrategia de transformación digital global y holística para atraer a los ... «Lainformacion.com, 9月 16»
5
La crónica vive una "transformación positiva" en A. Latina, dice ...
La crónica en América Latina vive una "transformación positiva" y se muestra como un periodismo de más investigación, que intenta entender y explicar las ... «holaciudad.com, 8月 16»
6
Pemex nombra a Carlos Murrieta nuevo director de Transformación ...
Pemex nombró este viernes a Carlos Murrieta Cummings como titular de Pemex Transformación Industrial, el área que aglomera la refinación petroquímica y ... «El Financiero, 8月 16»
7
Super Saiyajin rosa: La nueva transformación de Black Gokú ...
Una nueva transformación de los Super Saiyajin fue revelada este martes y su aparición está programada para el capítulo 56 de Dragon Ball Super, que se ... «ADN Chile, 8月 16»
8
Transformacion de la Armada Nacional
En el marco de modernización de las Fuerzas Militares, el ministro de Defensa Luis Carlos Villegas anunció este miércoles la transformación institucional que ... «ElTiempo.com, 7月 16»
9
La transformación de Palo Pandolfo
Las transformaciones de Palo Pandolfo han marcado su obra y la de toda una generación de jóvenes músicos que hoy confiesan su influencia desparramados ... «LA NACION, 7月 16»
10
Las 10 tendencias de la transformación digital en el sector retail ...
Recopilamos las diez tendencias que van a marcar la transformación digital del ... elementos presentes en el proceso de transformación digital del sector. Pero ... «TICbeat, 7月 16»

TRANSFORMACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Transformación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/transformacion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA