アプリをダウンロードする
educalingo
alteración

"alteración"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ALTERACIÓNの語源

La palabra alteración procede del latín alteratĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でALTERACIÓNの発音

al · te · ra · ción


ALTERACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALTERACIÓNはどんな意味ですか?

変更

変更は以下を参照することができます:▪ミュージカルの変更。 ▪変更。 ▪紙幣の改造。 ▪生態系の改変。 ▪水熱変質▪不作用の使用...

スペイン語辞典でのalteraciónの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の変更の最初の定義は変更するアクションです。 辞書の変更の別の意味は、驚き、落ち着き、怒りの動きまたは他の情熱です。 改変もまた騒動であり、混乱、反乱です。

ALTERACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

ALTERACIÓNのように始まるスペイン語の単語

alterabilidad · alterable · alteradiza · alteradizo · alterado · alterador · alteradora · alterante · alterar · alterativa · alterativo · altercación · altercado · altercador · altercadora · altercar · alteridad · alterna · alternación · alternada

ALTERACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるalteraciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALTERACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«alteración»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ALTERACIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«alteración»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alteración»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALTERACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alteraciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalteraciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alteración»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

变化
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

alteración
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

disturbance
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

परिवर्तन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تغيير
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

изменение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mudança
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরিবর্তন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

changement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

perubahan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Veränderung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

変更
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

변화
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

owah-owahan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thay đổi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மாற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बदल
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

değişim
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cambiamento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zmiana
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зміна
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

schimbare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αλλαγή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verandering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

byta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

endring
5百万人のスピーカー

alteraciónの使用傾向

傾向

用語«ALTERACIÓN»の使用傾向

alteraciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alteración»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、alteraciónに関するニュースでの使用例

例え

«ALTERACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalteraciónの使いかたを見つけましょう。alteraciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La eximente de anomalía o alteración psíquica en el derecho ...
El contenido de este libro constituye una exposici¢n cr¡tica de la opci¢n legislativa (modelo de f¢rmula) en cuanto a la configuraci¢n de la eximente derivada de la presencia de trastornos mentales (seg£n terminolog¡a utilizada por ...
Eladio José Mateo Ayala, 2007
2
Los antecedentes de la eximente de anomalía o alteración ...
Eladio José Mateo Ayala. al sistema vicarial, aplicándose primero la medida de seguridad y abonándose este tiempo de cumplimiento para el de la pena. Nuevamente y de modo equívoco, en nuestra opinión, se exigía por el Proyecto, como ...
Eladio José Mateo Ayala, 2010
3
Alteración de granitos y rocas afines, empleados como ...
María Ángeles Vicente Hernández, Eloy Molina Ballesteros, Vicente Rives Arnau . GRANITCS EMPLEADOS EN LA CATEDRAL DE AVILA: CARACÏERISTICAS DE LÜS MATERIALES DE CANTERA. J. García-Talegónl, A.C. lñigol, E. Molinaz,  ...
María Ángeles Vicente Hernández, Eloy Molina Ballesteros, Vicente Rives Arnau, 1993
4
Un análisis experimental de la alteración de funciones ...
La adquisición y alteración de funciones psicológicas vía verbal o relacional es un aspecto ampliamente estudiado en el contexto experimental y con importantes implicaciones clínicas para la comprensión de aspectos como el ...
Ma Sonsoles Valdivia Salas, 2008
5
Trastornos del lenguaje y la memoria
Se ha postulado la hipótesis de que los pacientes esquizofrénicos son incapaces de excluir la información irrelevante, y se ha sugerido la presencia de una alteración del proceso de filtración y una incapacidad de atender selectivamente la ...
Mercè Jódar Vicente, 2005
6
Nutrición para educadores
... DE ALIMENTOS Manipulación de alimentos: factores humanos y de cocina Descongelación Tratamientos térmicos. 617 •• HIGIENE ALIMENTARIA (J Mataix y E Carazo) Concepto de higiene alimentaria Alteración de los alimentos.
José Mataix Verdú, Emilia Carazo Marín, 2005
7
Tratado completo de patología interna
»Las hemorragias incoercibles de que hablan los cirujanos, cuando no dependen de una enfermedad de las túnicas arteriales , nos parece que proceden evidentemente de una alteración de la sangre, y que por lo tanto deben ocupar un ...
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1844
8
Régimen jurídico de los bienes de las entidades locales: ...
CAPÍTULO II ALTERACIÓN DE LA CALIFICACIÓN JURÍDICA DE LOS BIENES SUMARIO: I. Concepto. II. Requisitos y procedimiento: 1. Alteración expresa: 1.1. Norma general: 1.1.1. Regulación estatal. 1.1.2. Regulación autonómica. 1.2.
Tomás Cobo Olvera, 2006
9
Técnico Especialista en Laboratorio Del Servicio Gallego de ...
ENZIMAS: MÉTODOS DE ANÁLISIS DE ENZIMAS EN FLUIDOS BIOLÓGICOS Y PATRONES DE ALTERACIÓN ENZIMÁTICA 1. La función de las enzimas es: a) Catalizar reacciones químicas específicas. b) Se relacionan con numerosos ...
10
Aceites y grasas industriales: obra indispensable a químicos ...
CAPíTULO XIV MANIPULACION, ALMACENAMIENTO Y VALORACION DE LOS ACEITES Y PRODUCTOS OLEAGINOSOS A. Alteración de los aceites brutos y otros productos oleaginosos Una de las ramas más importantes de la tecnología  ...
Alton Edward Bailey, 1961

用語«ALTERACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalteraciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Isla (Inditex): la alteración del mercado único reducirá la prosperidad
El presidente de Inditex, Pablo Isla, ha advertido hoy de que la alteración del mercado único y de las reglas que gobiernan la Europa de los 28, por una posible ... «elEconomista.es, 6月 16»
2
Corripio considera al país no le conviene ninguna alteración a la paz
El empresario José Luis Corripio Estrada considera que al país no le conviene ninguna alteración a la paz y al orden público, ya que esta situación iría en ... «El Caribe, 5月 16»
3
Absuelven por alteración psíquica al acusado de atacar a policías ...
La sentencia responde a la petición del Ministerio Público, que pedía que se le aplicase al acusado la eximente de alteración psíquica, debido a que padece ... «20minutos.es, 5月 16»
4
Grave alteración al orden público en San Lucas deja dos policías ...
Una grave alteración al orden público ocurrió este sábado en el municipio de San Lucas, Madriz, cuando se dio un enfrentamiento entre un grupo de jóvenes ... «El 19 Digital, 5月 16»
5
Una alteración genética en sangre predice resistencia de un cáncer ...
Un estudio desarrollado por investigadores del Servicio de Oncología Médica del Hospital Clínic y el IDIBAPS ha descubierto que una alteración genética en la ... «La Vanguardia, 4月 16»
6
Indignación en las redes por alteración de pruebas en el caso de ...
Quienes asistían a la audiencia quedaron perplejos ante la alteración de las pruebas. María Cristina Viscarra, que decidió concurrir a la audiencia atendiendo ... «eju.tv, 4月 16»
7
Jefe de Seguridad del Táchira: Desarticulamos focos de ...
... Táchira, informó la noche de este lunes que fueron "desarticulados todos estos focos de perturbación y alteración del orden" registrados en el estado Táchira. «Panorama.com.ve, 3月 16»
8
El Niño: la alteración climatológica más rara explicada en menos de ...
Una alteración climatológica que provoca inundaciones y huracanes en una parte del mundo y sequías extremas en la otra. Los expertos advierten de que este ... «El Confidencial, 1月 16»
9
Científicos debaten límites de alteración genética en humanos | El ...
Las regulaciones sobre edición genética varía en cada país, pero lo que haga uno afectará a los demás países, advierte especialista. (Foto: AFP) ... «El Comercio, 12月 15»
10
Fiscalía abrió investigación por alteración del orden público en ...
La Fiscalía General abrió investigación por los intentos de alteración del orden púbico registrados en tres municipios del Meta el pasado domingo en el marco ... «ElEspectador.com, 10月 15»

ALTERACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Alteración [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alteracion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA