アプリをダウンロードする
educalingo
evolución

"evolución"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EVOLUCIÓNの語源

La palabra evolución procede del latín evolutĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEVOLUCIÓNの発音

e · vo · lu · ción


EVOLUCIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEVOLUCIÓNはどんな意味ですか?

生物学的進化

生物学的進化は、共通の祖先から地球上に存在する多様な形態の生命を生み出した時代を通した一連の変化または変化である。 このような変化を説明する進化という言葉は、スイスの生物学者、チャールズ・ボネット(Charles Bonnet)によって18世紀に最初に考察された。 しかし、地球上の生命が共通の祖先から進化したという概念は、いくつかのギリシャの哲学者によって既に定式化されており、種が絶えず変化しているという仮説は、18世紀と19世紀の多くの科学者によって、 チャールズ・ダーウィンが彼の著書「種の起源」の第1章で引用した。 しかし、1859年にダーウィン自身が生物学的進化の概念を真の科学理論に統合した一貫した観測結果を合成しました。 生物の固有の性質としての進化は、現在、その研究に関連する科学界の間で議論の問題ではない。

スペイン語辞典でのevoluciónの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の進化の最初の定義は進化のアクションと効果です。 辞書の進化の別の意味は、ある状態から別の状態へ徐々に移行するものや生物の発達です。 進化も生物学的進化です。

EVOLUCIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

atribución · consecución · constitución · contribución · destitución · devolución · disminución · disolución · distribución · ejecución · institución · persecución · precaución · prostitución · resolución · restitución · retribución · revolución · solución · sustitución

EVOLUCIÓNのように始まるスペイン語の単語

evitable · evitación · evitar · eviterna · eviterno · evo · evocable · evocación · evocador · evocadora · evocar · evocativo · evocatorio · evohé · evolucionar · evolucionismo · evolucionista · evolutiva · evolutivo · evónimo

EVOLUCIÓNのように終わるスペイン語の単語

ablución · absolución · alocución · caución · contrarrevolución · deglución · dilución · diminución · electrocución · elocución · inejecución · interlocución · involución · locución · lución · polución · prosecución · reconstitución · redistribución · substitución

スペイン語の同義語辞典にあるevoluciónの類義語と反意語

同義語

«evolución»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EVOLUCIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語evoluciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのevoluciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«evolución»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

进化
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

evolución
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

evolution
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विकास
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تطور
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

эволюция
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

evolução
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিবর্তন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

évolution
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

evolusi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Evolution
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

進化
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

진화
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

évolusi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự phát triển
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பரிணாம வளர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उत्क्रांती
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

evrim
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

evoluzione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ewolucja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

еволюція
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

evoluție
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξέλιξη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

evolusie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

evolution
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

evolusjon
5百万人のスピーカー

evoluciónの使用傾向

傾向

用語«EVOLUCIÓN»の使用傾向

evoluciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«evolución»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、evoluciónに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«EVOLUCIÓN»の引用

evoluciónという言葉で有名な引用文や文章
1
William James
La conciencia es un producto de la evolución; es muy improbable, por tanto, que carezca de utilidad.
2
Albert Einstein
La mujer, está donde le corresponde. Millones de años de evolución no se han equivocado, pues la naturaleza tiene la capacidad de corregir sus propios defectos.

«EVOLUCIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からevoluciónの使いかたを見つけましょう。evoluciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La evolución de un evolucionista
Francisco J. Ayala, relacionades amb l'estudi genètic de les poblacions i l'evolució biològica, inclouen temes tan variats com l'origen de les espècies, la diversitat genètica dels organismes, l'evolució de la malària, l'estructura ...
Francisco J. Ayala, Amparo Latorre Castillo, Andrés Moyá Simarro, 2011
2
La evolución de la conciencia
Ante los graves problemas que atañen al ser humano, este libro aporta una perspectiva nueva y optimista.
Stanislav Grof, 1994
3
La música y su evolución: Historia de la música con ...
La música, con sus formas, estilos, recursos compositivos, concepciones estéticas, etc., es en este libro el hilo conductor de su propia evolución histórica.
Pep Alsina Masmitjà, Frederic Sesé Sabartes, 1994
4
La evolución psicológica del niño
Un texto clásico de la investigación psicológica infantil, que aborda los temas centrales de la obra científica de Wallon.
Henri Wallon, 2007
5
La teoría de la evolución de las especies
Charles Darwin es universalmente recordado como el autor de la teoría de la evolución de las especies mediante selección natural.
Charles Darwin, Alfred Russel Wallace, 2006
6
Una revolución en la evolución
Las aportaciones de Lynn Margulis a la biología son de una importancia incuestionable.
Lynn Margulis, Juli Peretó, 2002
7
Evolución tecnológica y cibermedios
Este libro trata sobre la influencia que la evolución tecnológica de los últimos años ha tenido (y está teniendo) sobre el proceso de comunicación mediático, y más concretamente sobre los llamados cibermedios —medios de ...
‎2010
8
Historia de la enfermería: evolución histórica del cuidado ...
Esta obra tiene como objetivo introducir al alumno en el conocimiento de la evolución histórica de los cuidados enfermeros.
Catalina García Martín-Caro, Garcia Martin-Caro, 2001
9
Los diez grandes inventos de la evolución
Los diez grandes inventos de la evolución es un nuevo y esclarecedor estudio sobre los diez avances principales de la biología, brillantemente explicados por uno de los jóvenes bioquímicos británicos más destacados.
Nick Lane, 2009
10
Evolución lingüística y cambio sintáctico
La investigación sobre los orígenes evolutivos del lenguaje y el problema del cambio gramatical han pertenecido durante mucho tiempo a áreas de estudio y especialización diferentes.
Javier Elvira, 2009

用語«EVOLUCIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からevoluciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detallan cómo los cambios climáticos afectaron a la evolución de la ...
Investigadores del Museo Nacional de Ciencias Naturales (MNCN-CSIC), el Centro Nacional de Investigación sobre Evolución Human CENIEH y el Institut ... «Lainformacion.com, 8月 16»
2
Méndez de Vigo visita este lunes el Museo de la Evolución Humana ...
Según informan fuentes ministeriales, el ministro conocerá a las. 11.00 horas el Museo de la Evolución Humana y a las 12.30 horas se desplazará a los ... «20minutos.es, 7月 16»
3
Atapuerca y El Bulli «fusionan» evolución humana y gastronomía
Trabajar en una teoría de la evolución ligada a la alimentación «como base de la antropología». Con ese ingrediente trabajarán de la mano las fundaciones ... «ABC.es, 7月 16»
4
La aplicación móvil de Museo de la Evolución Humana registra ...
Burgos, 8 jun (EFE).- La aplicación para dispositivos móviles del Museo de la Evolución Humana (MEH) ha registrado en su primer año de vida más de 3.000 ... «La Vanguardia, 6月 16»
5
Evolución: la nueva oferta de mixtos de Santander AM
La gestora lanza Santander Evolución 60, 40 y 20, dos fondos de renta variable mixta y uno de renta fija mixta con distintos niveles de riesgo según su ... «Dirigentes Digital, 6月 16»
6
BBVA: "La evolución de los precios constata la recuperación del ...
Además, en mayo los hogares se mostraron "algo más optimistas" respecto a la futura evolución de la economía, a lo que se suma que los tipos de interés "no ... «El Mundo, 6月 16»
7
Nuevos estudios apuntan a una evolución humana diferenciada en ...
Nuevos estudios del cerebro de varios fósiles en los que han participado científicos del Centro Nacional de Investigación sobre Evolución Humana apuntan a ... «La Vanguardia, 4月 16»
8
Museo parisino expone universo y evolución de Barbie
La evolución paralela a su época de Barbie durante los últimos 60 años y todo el universo, moda y rarezas de la muñeca más famosa de todos los tiempos, ... «Informador.com.mx, 3月 16»
9
Museo de la Evolución muestra origen del universo y de la humanidad
El Museo de la Evolución de esta ciudad es considerado como uno de los más importantes en Latinoamérica por su acervo, un recorrido de 14 mil millones de ... «Informador.com.mx, 2月 16»
10
La teoría de la Evolución, explicada para principiantes
La teoría de la Evolución es como se conoce a un corpus, es decir, un conjunto de conocimientos y evidencias científicas que explican un fenómeno: la ... «Hipertextual, 2月 16»

EVOLUCIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Evolución [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/evolucion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA