アプリをダウンロードする
educalingo
transmisibilidad

"transmisibilidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTRANSMISIBILIDADの発音

trans · mi · si · bi · li · dad


TRANSMISIBILIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRANSMISIBILIDADと韻を踏むスペイン語の単語

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

TRANSMISIBILIDADのように始まるスペイン語の単語

transmarina · transmarino · transmediterráneo · transmigración · transmigrar · transmigratoria · transmigratorio · transmisible · transmisión · transmisor · transmisora · transmitir · transmontana · transmontano · transmontar · transmonte · transmortal · transmudación · transmudamiento · transmudar

TRANSMISIBILIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるtransmisibilidadの類義語と反意語

同義語

«transmisibilidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSMISIBILIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transmisibilidadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtransmisibilidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«transmisibilidad»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

传递
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

transmisibilidad
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Transmissibility
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

योग्यता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

على الانتقال
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

передаваемость
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

transmissibilidade
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

transmissibility
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

transmissibilité
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kebolehpindahan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tragbarkeit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

伝達
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

전달률
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

transmissibility
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lây truyền
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

முறையினையும் பரப்பும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

transmissibility
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

iletilebilirlik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trasmissibilità
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Przepuszczalność
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

передання
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

transmisibilitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μεταδοτικότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oordraagbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

överförbarhet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

overførbarhet
5百万人のスピーカー

transmisibilidadの使用傾向

傾向

用語«TRANSMISIBILIDAD»の使用傾向

transmisibilidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transmisibilidad»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、transmisibilidadに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSMISIBILIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtransmisibilidadの使いかたを見つけましょう。transmisibilidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Procedimiento y proceso administrativo práctico
Transmisibilidad. 1. La nulidad o anulabilidad de un acto no implicará la de los sucesivos en el procedimiento que sean independientes del primero. 2. La nulidad o anulabilidad en parte del acto administrativo no implicará la de las partes ...
Francisco Pleite Guadamillas, José Antonio Moreno Molina, Marcos Francisco Massó Garrote, 2006
2
Estudios de derecho de obligaciones: homenaje al profesor ...
... que, en este caso, plantean no pocos problemas. El principal se refiere a la cuestión de la transmisibilidad, tanto del lado activo como del pasivo, es decir, de la posición del alimentista y del alimentante, tanto inter vivos como mortis causa.
Eugenio Llamas Pombo, 2006
3
Ley de cheques no. 24,452: jurisprudencia aplicable : modelos
Transmisibilidad Conforme a nuestra legislación cambiaría, el hecho de la presentación del cheque al Banco no lo extingue como tal ni le hace cambiar su naturaleza ni sus caracteres, entre los que se encuentra la transmisibilidad. CCiv . y ...
Adriana Beatriz Rejón, 1996
4
Educación Para la Salud
... sexual con una persona infectada. El período de incubación es de 2 a 7 días o más. El período de transmisibilidad puede ser de meses o años cuando no hay tratamiento, en especial las mujeres que con frecuencia no presentan síntomas.
Omar Gomez Vega
5
Tratado sobre el cheque: historia, legislación, doctrina y ...
... el segundo grupo obedece a la mayor o menor vinculación del cheque con su destinatario, de la que depende una mayor o menor transmisibilidad; en orden descendente de amplitud y transmisibilidad, se distinguen: "cheque al portador",  ...
Guillermo Vásquez Méndez, 2000
6
Manual de derecho mercantil
BROSETA PONT, M.: Restricciones estatutarias a la libre transmisibilidad de acciones, Ed. Tecnos, Madrid, 1963. BROSETA PONT, Manuel, y VICENT CHULIÁ, Francisco: La prohibida transmisión de acciones antes de la inscripción de la ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
7
La asunción espontánea de deuda
... someramente. en este sentido, ciertos defensores de la libre transmisibilidad pasiva formaron parte de distintas comisiones codificadoras: empero, las posiciones doctrinales que mantuvieron en el ámbito universitario y editorial parece que ...
María Fernanda Moretón Sanz, 2008
8
El legado alternativo
TRANSMISIBILIDAD DE LA FACULTAD DE ELECCIÓN La generalidad de la doctrina ha aceptado que, pese a no estar expresamente previsto en el Código civil, la facultad de elección del gravado o del legatario favorecido es transmisible a ...
Carlos Cuadrado Pérez, 2003
9
Privatización de la empresa pública y post privatización: ...
B) La limitación a la libre alienabilidad de las acciones En Derecho societario la transmisibilidad de las acciones es un principio esencial —en la que se comprende su alienación o enajenación— 3°. El tema de las restricciones a la libre ...
Eduardo J. Rodríguez Chirillo, 1995
10
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Transmisibilidad de los derechos y obligaciones 14 4. Transmisibilidad de la obligación de saneamiento por evicción 14 5. Transmisibilidad o intransmisibili- dad de la inhabilidad que afectaba al causante para alegar la nulidad absoluta 14 6 ...
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez

用語«TRANSMISIBILIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransmisibilidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palabras, palabras
... en un artículo de 1958, incorporado al tomo I de Problemas de lingüística general: “La forma lingüística no es sólo la condición de transmisibilidad, sino sobre ... «Perfil.com, 9月 16»
2
Malaria y difteria: enfermedades erradicadas hace 70 años ...
El período de incubación varía entre dos y cinco días; y el período de transmisibilidad es variable, hasta cuatro semanas en pacientes no tratados y hasta dos ... «El Canal, 9月 16»
3
Baja asistencia en jornadas de vacunación contra la influenza
... del año en países tropicales, pero en la estación lluviosa hay mayor transmisibilidad por los cambios climatológicos y el aumento del cambio de la humedad. «TVN Panamá, 9月 16»
4
Sanidad trata a 179 niños y 11 adultos para prevenir el contagio de ...
... con el fin de eliminar el meningococo que potencialmente pudiera estar presente en las faringes de niños y cuidadores evitado así su transmisibilidad en el ... «El Diario Montanes, 8月 16»
5
Confirman Caso de Meningoencefalitis Viral en un Trabajador ...
... afecta un trabajador del puerto de 34 años, la Seremi de Salud descartó contagios asociados a este cuadro, ya que esta patología es de baja transmisibilidad ... «Arica al día, 7月 16»
6
Trasmisión de la enfermedad de Alzheimer: se puede trasmitir la ...
Los casos anteriores en los que se sugirió a transmisibilidad del alzhéimer habían sido de personas que recibieron trasplantes o inyecciones contaminados ... «TiTi, 3月 16»
7
Tarda entre 3 y 12 días incubarse el virus del Zika
Período de transmisibilidad. La transmisión se produce a través de la picadura del vector. Sin embargo, en abril 2011 hubo un caso de transmisión de humano ... «Heraldo de chihuahua, 2月 16»
8
La transmisión humana del Alzheimer es posible
"Podría sugerir que habría una posible transmisibilidad, pero yo diría que lo que más sugiere este trabajo es que a veces alguna enfermedad priónica, como la ... «El Mundo, 9月 15»
9
De primera, laboratorios de bioseguridad de la UNAM
Una de las características del grupo es su alta transmisibilidad, ya que pueden provocar enfermedades graves en humanos y en animales, aunque el riesgo de ... «Sipse.com, 7月 15»
10
Virus chikungunya en Panamá es de linaje asiático
... comprender mejor las implicaciones en la transmisibilidad de chikungunya. ... de su linaje; lo que cambia es su transmisibilidad”, expresa Corrales a SciDev. «SciDev.Net América Latina y el Caribe, 5月 15»

TRANSMISIBILIDADの画像

参照
« EDUCALINGO. Transmisibilidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/transmisibilidad>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA