アプリをダウンロードする
educalingo
tresillo

"tresillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTRESILLOの発音

tre · si · llo


TRESILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRESILLOはどんな意味ですか?

トレシージョ

音楽では、トレジリョは3つの音符で構成された特別な評価グループで、2つだけ演奏する必要がありますが、必ずしも2つの音符を黒と8つの音符にグループ分けすることはできません。 彼らは通常3番の数字でバーを置いて気づいています。 sixillo、cinquilloなどのようなものもあるので、最も使用されている細分です。 トリプレットは、還元による評価の特別なグループです。なぜなら、2の時間に3を入力すると、その数値は必然的に速くなるからです。 通常、トリプレットは、メトリックを単純なメトリックで構成するために使用されます。

スペイン語辞典でのtresilloの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のトレシージョの最初の定義は、それぞれが9枚のカードを受け取る3人の間でプレイされるカードゲームであり、最も多くのトリックを行う各セットで勝利する。 辞書の中のトレシヨのもう一つの意味は、一組のソファと二つの肘掛け椅子です。 トレスリョはまた3つの一致する石があるリングです。

TRESILLOと韻を踏むスペイン語の単語

amarillo · bolsillo · castillo · cipresillo · compasillo · cursillo · descansillo · dosillo · huesillo · husillo · mesillo · pasillo · pesillo · quesillo · rosillo · seisillo · sencillo · usillo · vasillo · visillo

TRESILLOのように始まるスペイン語の単語

tresalba · tresalbo · tresañal · tresañeja · tresañejo · tresbolillo · trescientas · trescientos · tresdoblar · tresdoble · tresillista · tresmesina · tresmesino · tresna · tresnal · tresnar · trespuños · tresquilón · trestanto · trestiga

TRESILLOのように終わるスペイン語の単語

anillo · armadillo · banquillo · bombillo · brillo · campillo · carrillo · casquillo · cepillo · cigarrillo · cuchillo · hatillo · ladrillo · manzanillo · martillo · mercadillo · portillo · rodillo · tobillo · tornillo

スペイン語の同義語辞典にあるtresilloの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TRESILLO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tresillo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tresillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRESILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tresilloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtresilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tresillo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我tresillo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tresillo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Tresillo
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं tresillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I tresillo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я tresillo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I tresillo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি tresillo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je tresillo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya tresillo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich Tresillo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はtresillo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 tresillo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku tresillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi tresillo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் tresillo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी tresillo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben tresillo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I tresillo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I tresillo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я tresillo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I tresillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα tresillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek tresillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag tresillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg tresillo
5百万人のスピーカー

tresilloの使用傾向

傾向

用語«TRESILLO»の使用傾向

tresilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tresillo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tresilloに関するニュースでの使用例

例え

«TRESILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtresilloの使いかたを見つけましょう。tresilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tino para jugar al tresillo, ó inquisicion de lo mas ...
mas práctico perder la arrogancia de no poder engañarse, aun en las cosas de su arte, nos advierte el segundo de cuan vecinos suelen ser los errores de los aciertos. Nada mas fácil que la caída del que anda a obscuras, y del que busca la ...
‎1830
2
Leyes penales del tresillo de voltereta
:V -: '. — » .-v—— L_I;JX_ES PENALES 8 A, DEL TRESILLO DE VOLTERETA¡ ...
3
Cómo leer música
Tresillo Las composiciones están constituidas por ritmos diferentes y requieren fórmulas de notación distintas. Una manera de hacer esto es recurrir al tresillo. Un tresillo es un grupo de tres notas tocadas en el tiempo en el que normalmente ...
Harry Baxter, Michael Baxter, 2007
4
El Libro de Los Elogios
Usted que sabe tantas cosas interesantes, de esas que no sirven para nada, ¿ quiere decirme quién inventó el noble juego del tresillo? — No lo sé. Me contento con jugarlo, sin preocuparme de conocer su historia. Ahora bien; io que no me ...
Palomero Dechado, Antonio, 2008
5
El Tresillo y el bridge: nimiedades patrioticas
Retalls del text publicat a la premsa i enganxats sobre paper.
Armand Pin de Latour, Biblioteca de Catalunya, 1943
6
Rítmica aplicada al bajo eléctrico
Tresillo F.R.I.M. Es la figura rítmica resultante de dividir 2, 4, 5, ó 7 tiempos en tres partes iguales. Fig. 58 y Ej. 45: Tresillo FRIM de dos tiempos 3:2 = DOS TRESILLOS AGRuPADOS DE A DOS ANOTACIóN ESTRuCTuRAL ANOTACIóN  ...
Igor Saavedra Valenzuela, 2007
7
Patrones de Ritmo y Compass / Rhythm & Meter Patterns
Para ejemplificar esta idea, puede decirse que si hacemos sonar la primera de cada dos notas en una serie de tresillos de corcheas, se producira un tresillo de negras.「カロリー「Iカロリー「Iカロリー「「カロリー「「カロリー「Iカロリー「「'"「「カロリー「一' ...
Alfred Publishing, Gary Chaffee, 2007
8
Reglas y leyes que se han de observar en el juego del ...
Del Tresillo 6 Mediator entre tres, llamado Solitario 9 fulminante , ó refavor. ^Este juego se llama solitario porque se juega en él sin ayuda de compañero , esto es , siempse solo erHombre. Sigue en todo las leyes del Mediator , con tal qual ...
‎1801
9
Reglas y leyes que se han de observar en el juego del ...
la puedan levantar , si tiene bastante juego , ó se descartará de alguna falsa ; es verdad que tambien da otro descarte al contrario. Esta salida del rey de oros ya se comprende que es quando no sea de triunfo. Otro Tresillo ó Mediator entre ...
Un Aficionado, 1789
10
Enseñanza de la Música Para i Y Ii Ciclos
... 1 J X iuJ ^ J K K • — 0 0 — 0 0 0 0 0 0 -&- i 0 — 0 0 0 0 01 J 0 U i 3.5.8 El tresillo ( IJ¡) El ritmo se hace más rápido, no más fuerte el sonido. Para hacer más exacto el ritmo, utilizamos la palabra: rápido. m Rá-pi-do Ejercicio 13 Compás: 2/4, ...
Lucy Barquero Trejos

用語«TRESILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtresilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Humo de fábrica en el Saló de Cent
Esos ciudadanos que llenan cárceles, duermen en la calle o en pisos de 40 metros cuadrados, eso sí, con tresillo. Entre ellos ha habido entusiastas de ... «EL PAÍS, 9月 16»
2
Capítulo 9: 'Cross-dressing'
Me acerqué para colocarle mi sujetador. Y las braguitas que yo misma llevaba puestas. Tomé del tresillo sus calzoncillos y me los puse… | Sigue leyendo. «interviu.es, 9月 16»
3
Product Spotlight: Tresillo from Harlequin
Tresillo is the new, fashion-inspired collection of eclectic fabrics and wallcoverings from Harlequin, which will be launched mid-August 2016. Vibrant and ... «Hotel Designs, 8月 16»
4
Un brindis con jerez por Obama
'Manzanilla Papirusa' de Bodegas Lustau, 'Amontillado Fino El Tresillo' de Emilio Hidalgo y 'Old Harvest Pedro Ximénez' de Ximénez Spínola eran los jereces ... «Diario de Jerez, 7月 16»
5
Una Sevilla que fue testigo de la maestría ecuestre
1. Un tronco, dos caballos enganchados en paralelo, con guarnicion a la inglesa. 2. Una limonera, un caballo solo, ésta también a la inglesa. 3. En el tresillo se ... «Diario de Sevilla, 4月 16»
6
La espectacular casa del dueño de Facebook
La sala de estar, también con suelos de madera, presenta un tresillo en blanco, con estanterías también en blanco. En lugar de estar frente a un televisor, ... «Excite España, 1月 16»
7
Transforma tu casa con un estilo contemporáneo
Solo se aconseja utilizar los muebles básicos como es el caso del sofá o de un tresillo, de la mesa y sillas del comedor, de la estantería, de una mesa baja para ... «Pulso de San Luis, 1月 16»
8
Un tresillo, «el mejor sofá del mundo», para ver el mar desde el faro ...
Sabemos, porque ya es de todos conocido, que en Loiba (Ortegal) está «el mejor banco del mundo»; un simple banco desde el que se puede disfrutar de una ... «La Voz de Galicia, 10月 15»
9
De las mujeres
Carne de saldo con goteras, chulos de tresillo, analfabetos funcionales dopados de la falsa fuerza de ser tíos, trucando su autoridad con un hacha. "Lo que falla ... «El Mundo, 8月 15»
10
Why Today's Underground Club Music Sounds Cybernetic
... most imaginative and finely-honed release yet, with siren squeals and barking metal tubes placed just so among pounding syncopations and hints of tresillo. «The FADER, 7月 15»

TRESILLOの画像

参照
« EDUCALINGO. Tresillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tresillo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA