アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"triscado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTRISCADOの発音

tris · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRISCADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRISCADOと韻を踏むスペイン語の単語


acarrascado
a·ca·rras·ca·do
adamascado
a·da·mas·ca·do
amoriscado
a·mo·ris·ca·do
arriscado
a·rris·ca·do
atascado
a·tas·ca·do
briscado
bris·ca·do
cascado
cas·ca·do
chamuscado
cha·mus·ca·do
confiscado
con·fis·ca·do
damascado
da·mas·ca·do
discado
dis·ca·do
emboscado
em·bos·ca·do
enfoscado
en·fos·ca·do
enriscado
en·ris·ca·do
mascado
mas·ca·do
moscado
mos·ca·do
pescado
pes·ca·do
rascado
ras·ca·do
rebuscado
re·bus·ca·do
roscado
ros·ca·do

TRISCADOのように始まるスペイン語の単語

tris
trisa
trisagio
trisar
trisca
triscador
triscadora
triscar
trisecar
trisección
trisemanal
trisílaba
trisilábico
trisílabo
trismo
trisomía
trispasto
trisque
triste
tristemente

TRISCADOのように終わるスペイン語の単語

aplicado
calificado
cercado
certificado
clasificado
complicado
comunicado
dedicado
delicado
destacado
equivocado
labiarriscado
marcado
mercado
pecado
sacado
significado
supermercado
tocado
ubicado

スペイン語の同義語辞典にあるtriscadoの類義語と反意語

同義語

«triscado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRISCADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語triscadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtriscadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«triscado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我triscado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

triscado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Triscado
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं triscado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I triscado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я triscado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I triscado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি triscado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je triscado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya triscado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich triscado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はtriscado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 triscado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku triscado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi triscado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் triscado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी triscado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben triscado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I triscado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I triscado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я triscado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I triscado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα triscado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek triscado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag triscado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg triscado
5百万人のスピーカー

triscadoの使用傾向

傾向

用語«TRISCADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«triscado»の使用頻度を示しています。
triscadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«triscado»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRISCADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«triscado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«triscado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、triscadoに関するニュースでの使用例

例え

«TRISCADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtriscadoの使いかたを見つけましょう。triscadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tecnología de la madera y del mueble
5.2.2.3 Conservación de las sierras Únicamente las sierras bien conservadas son las que tienen toda su utilidad. Las hojas de sierra oxidadas y sucias, así como las que tienen un dentado irregular, sin triscado y romo, cortan mal. Por ello las ...
‎1996
2
Alrededor del trabajo de la madera
El triscado puede realizarse a mano o a máquina. Si se hace el triscado a mano por medio de hierros de triscar (fig. 30,1), se realizará esto solamente después de sujeta la sierra en un soporte para limado (fig. 30,1), pues de otro modo podría ...
Heinrich Höner, 1989
3
Técnicas de mecanizado para el mantenimiento de vehículos
onduladas o se abaten alternativamente uno al lado de otro formando lo que se denomina el triscado (figura 9.7). Dientes triscados Dientes ondulados a Figura 9.7. Triscado de la hoja de sierra. Estas dos configuraciones de los dientes ...
Esteban Domínguez, Julián Ferrer, Julián Ferrer Ruiz, Esteban José Domínguez Soriano, 2008
4
Tecnología de los metales
Para evitar esto, la ranura debe ser más ancha que el espesor de la hoja de sierra. Esto se consigue mediante el triscado, ondulado, o vaciado hueco de la hoja de sierra. En el triscado (fundamentalmente para trabajar materiales blandos) ...
‎1984
5
Mecanizado básico
Paso de la hoja de sierra • Disposición de los dientes (triscado). Las hojas de sierra están fabricadas de forma que sus dientes no se puedan quedar agarrotados en la operación de corte. Para ello, se disponen los dientes en formas ...
Esteban José Domínguez Soriano, Julián Ferrer Ruiz, 2010
6
La explotación maderera de bosques de montaña: informe del ...
informe del Tercer Curso de Capacitación FAO/Austria sobre carreteras forestales y aprovechamientos en bosques de montaña, Ossiach y Ort, Austria, 1- 28 de junio de 1981 R. Heinrich. e) Calibrador de triscado Se utilizan para medir la ...
R. Heinrich, 1984
7
Mecanizado básico : transporte y mantenimiento de vehículos
1 2 • El ordenamiento de los dientes: también llamado triscado (Figura 5.49), es la forma en la que están ordenados los dientes para evitar que la hoja se quede encajada en las paredes del material al producirse el corte. Esto se consigue ...
José María García Castro, Pedro Urda Fernández-Bravo, 2009
8
Tecnología mecánica 1
Delmar. 3 . Los dientes de la hoja de una segueta están "triscados", de tal modo que un diente se proyecta hacia la derecha, el siquiente hacia la izquierda, etc . El propósito del "triscado" es 4 . El "triscado" de las hojas de paso fino es ...
Delmar, 1968
9
Revista forestal del Perú
CAMPOS, R. 1976. influencia del Grado de Triscado de Trozadoras en el Corte de Maderas Duras y Semiduras. Revista Honduras. ONU-FAO, 1980. 3. Estructura de los Costos de Extracción y Transporte de Madera en la Selva Baja. Lima ...
Universidad Agraria (Peru). Programa Académico de Ciencias Forestales, Universidad Agraria (Peru). Instituto de Investigaciones, 1985
10
Seguridad en el trabajo : manual para la formación del ...
El triscado tiene como objeto facilitar el corte libre, es decir, que las puntas de los dientes deben abrir un camino más ancho que el espesor de la hoja para que no se establezca rozamiento entre la superficie de la hoja y las paredes del corte ...
‎2009

用語«TRISCADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtriscadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jaguar estreia bem no segmento dos SUVs com o F-Pace
Salta do asfalto a qualquer triscado no acelerador. E não tem ultrapassagem difícil. E, como se não bastasse, a marca tem ainda o mais surpreendente SSport, ... «JC Online, 8月 16»
2
Inconformado com o fim de relacionamento, homem mata filha da ex ...
Minha filha era linda, linda, linda e estava ali, toda machucada. Ela tinha 18 anos e eu que sou mãe dela nunca bati nela, nunca tinha triscado um dedo nela. «R7, 8月 15»
3
La Ventana del Diablo de Siete Picos
Cuando fue tomada la instantánea, en las primeras décadas de 1900, decían las crónicas que “…pocos son los que han triscado por sus peñotes cimeros, que ... «Acueducto2.com, 4月 14»
4
Defesa de Kátia Vargas pede nulidade de processo e tenta evitar ...
... juízo, não voltou a afirmar que houve o choque violento, e sim, que no máximo o pára-choque do veículo da médica teria "triscado" no pneu traseiro da moto. «Globo.com, 12月 13»
5
Improvisada, caprichosa y vaga
Lustrosos apellidos comarcanos, que han triscado por el peronismo antes que aquellos parvenus, no dudaron en sumarse –con o sin convocatoria- para ... «Noticias Iruya.com, 4月 11»
6
Grêmio vence Ju na re-estreia de Herrera
No rebote, Ruy bateu triscado na zaga para fora. Do outro lado, Victor também teve uma chance de mostrar tempo de reação. Em contra-ataque fulminante aos ... «globoesporte.com, 2月 09»

TRISCADOの画像

triscado

参照
« EDUCALINGO. Triscado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/triscado>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z