アプリをダウンロードする
educalingo
trotamundos

"trotamundos"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTROTAMUNDOSの発音

tro · ta · mun · dos


TROTAMUNDOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTROTAMUNDOSはどんな意味ですか?

サルソラカリ

Salsola kaliは、世界の砂地に生息するアマランサスの一年生植物です。 その高いナトリウム含有量のために、それらの灰は、ガラスの製造およびソーダの製造によく使用されていた。 枝の詳細花の茎葉の詳細...

スペイン語辞典でのtrotamundosの定義

辞書のトロタムンドの定義は、旅行や国を旅行するのに興味のある人です。

TROTAMUNDOSと韻を踏むスペイン語の単語

amidos · buscarruidos · caganidos · calvados · catacaldos · engañamundos · espantanublados · idos · juzgamundos · lanzatorpedos · menudos · miramelindos · quemados · quevedos · quitamiedos · sacabocados · saltaprados · sendos · tournedos · vertidos

TROTAMUNDOSのように始まるスペイン語の単語

troquel · troquelado · troquelar · troqueo · troquilo · trosas · trotacalles · trotaconventos · trotador · trotadora · trotar · trote · trotero · trotón · trotona · trotonería · trotskismo · trotskista · trova · trovador

TROTAMUNDOSのように終わるスペイン語の単語

ambos · aquellos · burgos · cuajaenredos · cumpleaños · dios · dos · ellos · esos · estos · lavadedos · lejos · los · menos · mondaoídos · nos · nosotros · os · rajuñados · vos

スペイン語の同義語辞典にあるtrotamundosの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TROTAMUNDOS»の同義語

次のスペイン語の単語は、«trotamundos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«trotamundos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TROTAMUNDOSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trotamundosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrotamundosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trotamundos»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

周游世界
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

trotamundos
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

globetrotter
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Globetrotter
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رحالة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

человек, много путешествующий по свету
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

globetrotter
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

globetrotter
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

globe-trotter
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Globetrotter
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Weltenbummler
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

グローブトロッター
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

세계 여행자
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Globetrotter
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Globetrotter
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Globetrotter
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

देशोदेशी वारंवार प्रवास करणारा प्रवासी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

seyyah
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

globetrotter
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

obieżyświat
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

людина, багато подорожує по світу
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

globetrotter
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

globetrotter
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

globetrotter
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

globetrotter
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

globetrotter
5百万人のスピーカー

trotamundosの使用傾向

傾向

用語«TROTAMUNDOS»の使用傾向

trotamundosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trotamundos»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、trotamundosに関するニュースでの使用例

例え

«TROTAMUNDOS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrotamundosの使いかたを見つけましょう。trotamundosに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jagger. Rebelde, rockero, granuja, trotamundos
«Este es un libro esencial para vislumbrar algo más de cerca el mito Jagger, el mito Stones.» Juan PuchadesUn examen ecuánime sin precedentes de una de las figuras más celebradas e incomprendidas de la historia del rock and roll.El ...
Marc Spitz, 2012
2
La Reina Trotamundos en China
En una época de multiculturidad, en la que nuestro vecino puede ser de algún país que desconocemos, en la que nuestros hijos crecen al lado de otros niños y niñas de distintos orígenes, la colección «Caballo viajero» nos presenta ...
Montserrat Ganges, 2008
3
La Reina Trotamundos en Rusia
An excellent introduction to other cultures, this imaginative series presents interesting facts about various parts of the world and reinforces the importance of respecting others regardless of their backgrounds or beliefs.
Montse Ganges, 2008
4
La Reina Trotamundos en Ecuador
En una época de multiculturidad, en la que nuestro vecino puede ser de algún país que desconocemos, en la que nuestros hijos crecen al lado de otros niños y niñas de distintos orígenes, la colección «Caballo viajero» nos presenta ...
Montserrat Ganges, 2008
5
Los trotamundos 2: curso de Español para niños y niñas
Contiene 10 unidades, cada una de ellas tiene 2 lecciones, de 3 páginas cada una más 2 páginas con canciones, proyectos y los 6 episodios del cómic Salvar al Aguara Guaza.
Fernando Marín Arrese, Reyes Morales Gálvez, 1998
6
Lecturas para Trotamundos, 4 Educación Primaria
El proyecto Trotamundos es la nueva oferta para el segundo ciclo de Educación Primaria.
Begoña Oro Pradera, 2005
7
El himno de McAndrew: y otros poemas : antología poética
SEXTINA DEL «TROTAMUNDOS» En general, los he probado todos, los caminos felices de este mundo. En general, los he encontrado buenos para los que no pueden, como yo, usar la misma cama mucho tiempo y van de un lado a otro ...
Rudyard Kipling, José Manuel Benítez Ariza, 2006
8
Tailandia/ Thailand
Fruto de un intenso trabajo de campo, actualizado anualmente por viajeros experimentados, las guías Trotamundos ofrecen-(CR)Una descripción exhaustiva de Tailandia para viajeros independientes que desean visitar este país por cuenta ...
TROTAMUNDOS, 2009
9
Matemáticas. 4 Primaria. Nuevo proyecto Trotamundos. Trimestres
Para los TROTAMUNDOS las Matemáticas son mucho más que números y problemas.
José Ignacio López Mascaraque, Elsa Santaolalla Pascual, Valvanera Aranzubía, 2010
10
Lengua. 3 Primaria. Nuevo proyecto Trotamundos
El proyecto Trotamundos es la nueva oferta para el segundo ciclo de Educación Primaria.
Ma Rosario González Parra, Begoña Oro Pradera, María del Carmen González Casado, 2009

用語«TROTAMUNDOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrotamundosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carmen Dominicci se convierte en Trotamundos
La periodista Carmen Dominicci, reconvertida en viajera profesional, nos presentó su nuevo proyecto: su blog Carmen Dominicci Trotamundos, un giro de 180 ... «People en Español, 9月 16»
2
Carmen Dominicci deja las noticias para volverse una 'Trotamundos'
Cuando Carmen Dominicci anunció su salida de Telemundo se especuló que había salido 'por la puerta chica' pero lo que en realidad no se sabía, era que la ... «holaciudad.com, 8月 16»
3
Falleció Gustavo García Sáez, el gerente general de Trotamundos
(Caracas, 17 de julio. Noticias24).- Una gran pérdida para Trotamundos de Carabobo resulta el fallecimiento de su gerente general Ing. Gustavo García Sáez, ... «Noticias24, 7月 16»
4
Antonhy Pérez tiene un acuerdo con Trotamundos
“Nosotros firmamos un acuerdo en 2010 con Anthony Pérez, eso nos da su ficha, es de Trotamundos, a pesar de que esto no nos garantiza que, a pesar de ... «El Carabobeño, 7月 16»
5
El trotamundos italiano cautivado por una niña alteña
El 10 de octubre de 2015 quedó grabado en la vida de Robin Quarterone, un italiano trotamundos que hace tres años decidió soltar amarras y salir a recorrer el ... «eju.tv, 6月 16»
6
Robert Glenn no estará esta noche con Trotamundos
CARACAS.- El equipo Trotamundos de Carabobo tiene una baja sensible para el encuentro de esta noche, Robert Glenn no estará disponible para el sexto ... «Líder en Deportes, 4月 16»
7
Trotamundos domina la serie ante Cocodrilos
VALENCIA.- En el Forum de Valencia, Trotamundos de Carabobo venció este miércoles a Cocodrilos de Caracas con score de 96-92 en tiempo extra para así ... «Líder en Deportes, 4月 16»
8
David Cubillán y Trotamundos arrollaron a Cocodrilos
CARACAS.- Con doble-doble de David Cubillán, Trotamundos de Carabobo sacó el mayor provecho de un extenuante partido contra Cocodrilos de Caracas ... «Líder en Deportes, 4月 16»
9
Trotamundos barre a Gaiteros y los deja sin postemporada
Gaiteros del Zulia cayó derrotado en el Fórum de Valencia ante Trotamundos de Carabobo con marcador de 90 por 86. Los dirigidos por Gustavo García ... «Noticia al Dia, 4月 16»
10
Marinos, Gaiteros, Panteras, Cocodrilos y Trotamundos ganaron
Este domingo, llegó cargado de emociones en los diversos tabloncillos de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB), unos que vieron triunfantes a equipos como ... «Meridiano, 3月 16»

TROTAMUNDOSの画像

参照
« EDUCALINGO. Trotamundos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trotamundos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA