スペイン語の動詞TURBARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo turbo
tú turbas / turbás
él turba
nos. turbamos
vos. turbáis / turban
ellos turban
Pretérito imperfecto
yo turbaba
tú turbabas
él turbaba
nos. turbábamos
vos. turbabais / turbaban
ellos turbaban
Pret. perfecto simple
yo turbé
tú turbaste
él turbó
nos. turbamos
vos. turbasteis / turbaron
ellos turbaron
Futuro simple
yo turbaré
tú turbarás
él turbará
nos. turbaremos
vos. turbaréis / turbarán
ellos turbarán
Condicional simple
yo turbaría
tú turbarías
él turbaría
nos. turbaríamos
vos. turbaríais / turbarían
ellos turbarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he turbado
tú has turbado
él ha turbado
nos. hemos turbado
vos. habéis turbado
ellos han turbado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había turbado
tú habías turbado
él había turbado
nos. habíamos turbado
vos. habíais turbado
ellos habían turbado
Pretérito Anterior
yo hube turbado
tú hubiste turbado
él hubo turbado
nos. hubimos turbado
vos. hubisteis turbado
ellos hubieron turbado
Futuro perfecto
yo habré turbado
tú habrás turbado
él habrá turbado
nos. habremos turbado
vos. habréis turbado
ellos habrán turbado
Condicional Perfecto
yo habría turbado
tú habrías turbado
él habría turbado
nos. habríamos turbado
vos. habríais turbado
ellos habrían turbado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo turbe
tú turbes
él turbe
nos. turbemos
vos. turbéis / turben
ellos turben
Pretérito imperfecto
yo turbara o turbase
tú turbaras o turbases
él turbara o turbase
nos. turbáramos o turbásemos
vos. turbarais o turbaseis / turbaran o turbasen
ellos turbaran o turbasen
Futuro simple
yo turbare
tú turbares
él turbare
nos. turbáremos
vos. turbareis / turbaren
ellos turbaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube turbado
tú hubiste turbado
él hubo turbado
nos. hubimos turbado
vos. hubisteis turbado
ellos hubieron turbado
Futuro Perfecto
yo habré turbado
tú habrás turbado
él habrá turbado
nos. habremos turbado
vos. habréis turbado
ellos habrán turbado
Condicional perfecto
yo habría turbado
tú habrías turbado
él habría turbado
nos. habríamos turbado
vos. habríais turbado
ellos habrían turbado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
turba (tú) / turbá (vos)
turbad (vosotros) / turben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«TURBAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
turbarの使いかたを見つけましょう。
turbarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Turcarum galerus , otros cidaris seu citaris ; pero esto solo significa la
diadema ó faja azul con pintas blancas que usaban los Reyes de Persia en la
cabeza. It. Turbante. TURBAR , revolver una cosa , v. g. el agua, vino, &c. Fr.
Troubler.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
TURBACION, s. f. La acción de turbar , ò turbarse. Lat. Turbatio. Perturbatio. Val-
verd. Vid. de Christ, lib. 5. cap. 38. Despertaron todas al ruido con no pequeño
sobresalto : con la turbación requirieron sus lámparas , y hallaron , que estaban
...
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TURBACION, s. f. La acción de turbar , ò turbarse. Lat. Turbatio. Perturbas io. Val
- verd. Vid. de Christ, lib. 5. cap. 38. Despertaron todas al ruido con no pequeño
sobresalto : con la turbación requirieron sus lámparas , y hallaron , que estaban
...
4
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
Turbar. Turbar. el. sueño: alterar, interrumpir o disturbar el sueño. El verbo 'turbar
' significa interrumpir violenta o molestamente la tranquilidad de alguien. Por lo
tanto, la idea de esta expresión es que el sueño es un estado de paz y una ...
5
Diccionario de la lengua castellana
El que conturba. Conturbator. CONTURBAM1ENTO. m. ant. conturbación.
CONTURBAR, a. Alterar, turbar, inquietar. Osase también como recíproco.
Turbare. ||met Turbar, alterar el ánimo. Ten ere. CONTURBATIVO , VA. adj. Lo
que conturba.
Real Academia Española, 1841
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Entretenimitntt, Mora, impedí- dimentum. TURBANT. >. m. Turbante. Tiara , turca-
¡ rum galerus. TURBAR, v. a. trastornar Г estât d' alguna cosa. Turbar. Turbare.
turbar , enterbolir. Turbar. Turbare. turbar , sorpéndrer , aturdir á algú. Turbar.
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
CONTURBAR, v. a. Inquietar, trastornar, alterar. Alterar, conturbar, turbar.
Conturbo, as. || met. Conmóurer I' ánimo. Turbar, conturbar, agitar. Perturbo,
agito, as, permoveo, es. CONTURBARSE, v. r. Inquietarse, turbarse. Alterarse,
conturbarse.
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de turbar. TURBADOR, RA. s. bl y f. La persona que causa alguna tutt>»c\on
.Perturbator,turbatar. TURBAL, s. m. F.l sitio o parage compuesto ó lleno de turba
. Cespitosus locus. TURBA MIENTO, s. m. anr. Lo mismo que turbación.
Real academia española, 1817
9
Dictionnaire françois-espagnol, et espagnol-françois, 1
Lat. Instrumentum piscatorium. + TROUBLE - FÉTE , s. m. ' Tru-blí- fé-tí )
Estorbador de fiestas , </« reooci- jos. Lat. Lxtitis interpellator. TROUVER , v. a. (
Tni-b!é ) Enturbiar , turbar , obscurecer la claridad de alguna cosa. Lat. Turbare. *
Turbar ...
Claude-Marie Gattel, 1803
10
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
C Desconcertar , turbar , desbaratar las ideas , los designios, ó intentos. C Turbar
, so: pretender , ó aturdir J alguno , de modo que no acierte d responder d lo que
se U pregunta. te Deconcerter , v. r. Perturbarse. "p Déconfiíe , v. a. Deshacer ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
用語«TURBAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
turbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Ancelotti juega con su nieto Alessandro
Pero ni el recuerdo punzante del 4-0, el resultado que obtuvo la última vez que visitó el Manzanares, en la primavera de 2015 con el Madrid, parece turbar al ... «EL PAÍS, 9月 16»
El paraíso
El mal es España, donde no se habla ni se forma gobierno, de donde viene la crisis a turbar el paraíso en el que vivimos. El PNV ejecuta este guion como nadie ... «eldiario.es, 9月 16»
Maduro, deshonra y ruina de Venezuela
Más turbar, es decir, turbar mucho”. A estas alturas ya no sabemos si su ignorancia es superior a su desvergüenza. A pesar del apoyo (temporal) de las ... «El Nacional.com, 9月 16»
Vea en que volvió a equivocarse el presidente de la República
Más turbar, es decir, turbar mucho", Nicolás Maduro rápidamente corrigió lo que había dicho. Video cortesía de VTV. Tomado de Entorno58 ODH. Tomado de ... «El Nacional.com, 9月 16»
VENEZUELA: Maduro: No hay que dejarse masturbar, masturbar el ...
Más turbar, es decir, turbar mucho”. Durante la transmisión el mandatario también hizo alusión a la carta que le envió el papa Francisco para apoyar la iniciativa ... «EntornoInteligente, 9月 16»
[VÍDEO] El 'duro' de Maduro la mete a fondo: "No hay que dejarse ...
Más turbar, es decir, turbar mucho", corrigió rápidamente el tirano. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads · inRead invented by Teads ... «Periodista Digital, 9月 16»
Las 8 perlas que lanzó Maduro este #13S
Más turbar, es decir, turbar mucho (…) Es una idea profunda desde el punto de vista filosófico”. 2.- “O eres chavista o eres ramosallupista”. 3.- “Nelson Mandela ... «RunRun, 9月 16»
Moro diz que poderia já ter prendido Lula se quisesse
"Alguns diálogos sugeriam que o ex-presidente e associados tomariam providência para turbar a diligência, o que poderia colocar em risco os agentes policiais ... «Brasil 247, 7月 16»
No nos dejemos turbar por las tribulaciones
A las 9 de la mañana daba comienzo los testimonios previos a la Misa del Jubileo de Enfermos y personas discapacitadas, que se ha celebrado a las 10.30 en ... «COPE, 6月 16»
La conmemoración más ideológica de Cervantes
... lo mismo reivindican que “los cobardes y de poco ánimo son atrevidos e insolentes”, que recuerdan que “uno de los efectos del miedo es turbar los sentidos y ... «Tiempo, 6月 16»
