スペイン語でTURBACIÓNはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«turbación»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのturbaciónの定義
スペイン語辞書の乱気流の定義は、妨害する行動と効果です。 辞書の恥ずかしさのもう一つの意味は混乱、無秩序、混乱です。 La definición de turbación en el diccionario castellano es acción y efecto de turbar. Otro significado de turbación en el diccionario es también confusión, desorden, desconcierto.
スペイン語辞典で«turbación»の
元の定義を見るをクリックします。
«TURBACIÓN»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
turbaciónの使いかたを見つけましょう。
turbaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Libro de los Espíritus
Allan Kardec. se debe a la extinción gradual de las fuerzas vitales, los lazos que
unen el periespíritu al cuerpo son más tenaces, y el desprendimiento completo
es más lento. turbación espírita 163. El alma, cuando deja el cuerpo, ...
2
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Concepto de turbación, embarazo o molestia a la posesión 390 8. Actos de
turbación, embarazo o molestia 391 9. Querella posesoria del poseedor de un
bien raíz no inscrito; hechos probatorios de la posesión y exte- riorizadores del
ánimo ...
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
3
Abecedario euangelico y mesa transfigurada de sermones ...
Turbóle al inftituir el Sacramento , pero fue , antes -de ooní'agrar > porque ficndo
tan humilde , aquella turbación fue ditpoGcion , para manifef- tatfe grande ,
logrando las excelencias de Coberano , al pallo que la turbación , ocultaba fu fer
...
José de la Asunción (O.F.M.), 1740
Co 657,1 interiores ayudará no se ad- mittir mucha turba de personas a pro-
fessión, ni se Co 658,2 que no se entiende turba la que tal fuere, sino gente Co
819,1 y 5.a parte, del no admitir turba ni personas que no sean aptas turbación
Ej ...
5
Despertador christiano quadragessimal de sermones ...
Sáname ba al cítomago, provoca à bomito -, y Dios mió, pues ya ves en mis
huefos,y quita la apetencia de comer, como lo en toda mi alma, mi turbación: Ап'
чпл experimentan los nuevos en navegarj тел tarbea eft -üdde. Quien caufó efía
y ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1697
6
Parte segunda y ultima de la harmonia mistica y moral para ...
Turbatus eft Que es efto que al Profeta afurore ocutus wewsíNoyeis, Principe le
fucede f Del furor dize Aguflino, el cafof Quien airado que en fu coraron tic- licué
los ojos con turbación, ne,nace turbación en los ojos no puede mirar fin recelo; ...
Bernardo de Paredes ((O.C.)), Tomás Alfay ((Madrid)), 1652
El caso de la turbación parece aún más circunscrito que el amor. No creo que
nadie pueda sentirse incómodo por lo que hace en presencia de un perro (
aunque algunos quizás se sientan incómodos por lo que hace un perro). Mucho
menos ...
8
Despertador christiano quadragessimal de sermones ...
Veis ai la turbación de conßientia , vomitas confefsionis , & David, al entrar el
Señor à curarle el naufea appttitns inordinati. Luego es intetior : Anima mea
turbata eß vjldèi materia de confiado efla turbación? . porque conoce , que para
curarle ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), Francisco Laso ((Madrid)), 1727
9
Libro primero de las leyes y pragmaticas reales del reyno de ...
17- tófurado quâto tiempo ha de andar firi habito paraperder el fucro,fo.204.
turbación de jurifdicion, y fus daños, fol.100.c2. turbación de jurifdicion Real fe
cafti- ga en exemptos.f. 1 07 .n. 2 4. turbación de jurifdicion fe cattigacri elMonie,f.
i3 ...
Francisco de Vico, Cerdeña, Imprenta Real (Nápoles), 1640
10
Puerta de la salvacion
S.) lo enseña con algunos casos prácticos , diciendo : Si has tenido alguna
turbación , impaciencia , ò desazón «on vn compañero tuyo, ò porque por fu
culpa rezaste mal el Oficio Divino , porque pronunciaba mal, Do has de decir ,
acusóme ...
用語«TURBACIÓN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
turbaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
El vahído de Malkovich
Más bien a turbación o síndrome de Stendhal. El que sufrió John Malkovich la primera vez que vio la Casa Planells: "Me quedé parado frente a la casa sin ... «El Periódico, 9月 16»
Familias campesinas alertan inminente usurpación de su campo
"Se vienen sucediendo distintos hechos de violencia y turbación de la posesión, intromisión de extraños y trabajadores vinculados con la Sindicatura y el ... «Cba24n, 9月 16»
"En tiempos de tribulación, no hacer mudanza", nunca lo dijo San ...
Así es como suele decirse la frase, con el tono de quien sabe mucho de la vida: “En tiempos de turbación (o tribulación), no hacer mudanza”. Uno puede decir ... «20minutos.es, 9月 16»
Mariana Fabbiani consiguió que la Justicia obligue a Google y ...
... tiene derecho a preservar pues hace a su intimidad y tal turbación da lugar a la consiguiente reparación", dice la cautelar y concluye que Google y Yahoo! «LA NACION, 9月 16»
¿Es cuestión de química?
Probablemente a alguno de vosotros no os resultará ajeno el impacto que recibe una persona que se percata de nuestra turbación hasta desviar la mirada. «Diario Siglo XXI, 9月 16»
"Quería envenenarle con un café o estrangularle con mis propias ...
Cuando leí Desesperación hace más de 30 años, la obra me produjo una profunda turbación. Y ello me hizo enterrar esta novela en ese territorio ambiguo de ... «El Mundo, 9月 16»
El provincial de los salesianos chilenos pide perdón público por los ...
... por el provincial de los Salesianos, P. Alberto Lorenzelli, quien en su homilía señaló: "No podemos dejar de experimentar profunda turbación y consternación ... «Periodista Digital, 8月 16»
Comunidad Willtiphujo pidió distintas reivindicaciones
... pedido de ayuda de la delimitación de las tierras comunitarias con el ejido municipal, y que se legisle una ordenanza de no turbación por los asentamientos. «El Tribuno.com.ar, 8月 16»
MIGUEL DONAYRE Y “TURBACIÓN DE MANATÍES”
El abogado de profesión y escritor por pasión loretano, llegó a su tierra desde Madrid, su lugar de residencia, para poner a consideración del público su obra. «Pro y Contra, 7月 16»
De Westfalia a Niza
El medio nos posibilitaba administrar nuestras angustias frente a los peligros, la inseguridad y el terror. Ahora podemos participar de la turbación y del daño de ... «Expansión.com, 7月 16»
