アプリをダウンロードする
educalingo
turno

"turno"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTURNOの発音

tur · no


TURNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTURNOはどんな意味ですか?

シフト

ローマ神話、Daunoの息子とvenillaのニンフとニンフJuturnaの弟で、ターン、Rutuliansの王である、ラツィオの人々。 VirgilのAeneidでは、彼は女神Junoの前に、第二の主要な敵である。 彼はラヴィニア、ラテン王の娘に従事していたが、Oracleはラテン系の王女を予測していたので、彼は彼女と結婚できなかったその高い系統のため、人が代わって大帝国を作成し、海から到着結婚する必要があります ラテン系の人たち。 その外国人はAeneasだろう。 Disgousted、そしてJunoとFury Alectoの影響を受けて、TurnoはEneasとの戦争を宣言した。 シフトもラテン系からの支援を得るために思ったが、彼は良い目でラテンリーグの成長力を見ていないエトルリアの王の同盟関係、Mezencioを求めた理由は、彼によって拒否されました。 彼らはLatiumの分野でそれぞれの同盟国との両方で、また神々に介入して、長い間、トロイの木馬やラザフォードと戦った。 戦闘の過程で、Turnusはエヴァンドロの息子、アーケード人の司令官、アエネアの同盟国であるパランテを殺した。

スペイン語辞典でのturnoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は、いくつかの人々がどんな活動や機能の実行においても互いに成功する順序です。 辞書を回すもう一つの意味は時間です。 ターンは、以前に確立された順序に従って、同時にその活動を行う労働者のグループでもあります。 夜勤は仕事に入らなかった。

TURNOと韻を踏むスペイン語の単語

alburno · coturno · diurno · diuturno · eburno · nocturno · saturno · soturno · taciturno · viburno · vulturno

TURNOのように始まるスペイン語の単語

turmenia · turmenio · turmequé · túrmix · turmódiga · turmódigo · turnar · turnedó · turnia · turnio · turolense · turón · turonense · turpial · turpitud · turquear · turqués · turquesa · turquesada · turquesado

TURNOのように終わるスペイン語の単語

adorno · contorno · cuaderno · cuerno · entorno · eterno · externo · gobierno · horno · infierno · interno · invierno · materno · moderno · porno · retorno · terno · tierno · torno · trastorno

スペイン語の同義語辞典にあるturnoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TURNO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«turno»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«turno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TURNOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語turnoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのturnoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«turno»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

turno
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

turn
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मोड़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

منعطف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

поворот
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vez
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পালা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tour
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

seterusnya
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wende
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ターン
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

회전
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

siji
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xoay
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

முறை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वळण
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dönüş
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

turno
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kolej
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

поворот
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

viraj
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σειρά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

draai
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sväng
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sving
5百万人のスピーカー

turnoの使用傾向

傾向

用語«TURNO»の使用傾向

turnoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«turno»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、turnoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«TURNO»の引用

turnoという言葉で有名な引用文や文章
1
Georg Ch. Lichtenberg
En realidad, sólo había dos personas en el mundo a las que amaba ardientemente: una, su máximo adulador de turno, y la otra, él mismo.

«TURNO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からturnoの使いかたを見つけましょう。turnoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antología de la poesía latinoamericana del siglo xxi: el ...
Lo que hace Julio Ortega en este libro seductor es vislumbrar la poesía de mañana, “documentar la escritura allí donde el futuro se está ahora mismo haciendo”, aventurar “una intervención en el paisaje cultural”, perfilar ...
Julio Ortega, Adriana Aguirre, 1997
2
El turno del escriba (Premio Alfaguara 2005)
En 1298, Rustichello de Pisa vive su decimocuarto año como rehén de guerra de los genoveses.
Graciela Montes, Ema Wolf, 2010
3
La comunicación no verbal: Cultura, lenguaje y conversación
HABLANTE Petición de tumo inicial Toma espontánea de turno inicial Toma de turno inicial concedida Ofrecimiento de turno Concesión de turno Cesión de turno Retención de turno Supresión de petición de turno Abandono de turno ...
Fernando Poyatos, 1994
4
Encarna Sánchez: Ahora es mi turno, mentirosos sinvergüenzas
¿Quién fue realmente Encarna Sánchez? ¿Cómo era fuera de los micrófonos, cuando no se mostraba al público? ¿Quién se quedó con su inmensa fortuna? ¿Cómo vivió sus últimos días postrada en una cama, aislada de los que la ...
Julián Fernández Cruz, 2009
5
Conocimiento y lenguaje
hablante, por la que se simboliza de manera indirecta la aproximación al final de un turno. Solo en situaciones excepcionales el final de un turno de habla es representado de manera explícita, como cuando en un discurso institucional se ...
Beatriz Gallardo Paúls, 2011
6
Psicología aplicada al trabajo: una introducción a la ...
Un aspecto importante de la dificultad psicológica es la rotación de los trabajadores entre los turnos. Si los trabajadores fueran asignados a un turno fijo (día, tarde o noche), su conducta sería uniforme, lo que les ayudaría a adaptarse al ritmo ...
Paul M. Muchinsky, 2002
7
Auxiliares de Enfermeria Del Consorcio Hospital General ...
En orden a racionalizar la distribución de la jornada ordinaria en cómputo anual durante la vigencia del convenio, se fija, a partir del 1 de enero de 2003, como jornada anual máxima de trabajo efectivo la de 1604 horas para el turno fijo, ...
8
Dimensiones, volúmenes y crecimiento de Cordia alliodora en ...
Los resultados de este estudio se refieren al turno biológico de "árboles individuales". El turno de 34 años, sugerido en el mismo estudio, es mayor que los de 20, 25 ó 30 años recomendados por otros autores (Venegas, 1971; Peck and ...
E Somarriba J Beer, 1986
9
La negociación como tipo discursivo. Construcción ...
Un turno comienza cuando un hablante habla solo, y termina cuando otro hablante habla solo. ... silencios que se observan en el habla entre turnos de diferentes hablantes, se constata igualmente una ordenada transición de un turno a otro.
Rosana Dolón Herrero, 1998
10
Introducción a las telecomunicaciones modernas
El estándar turno en anillo es similar en operación al turno en línea, empleando el turno para pasar el "derecho a transmitir datos" sobre cada terminal en el anillo. La secuencia de paso del turno es diferente: el turno mismo se emplea para ...
Enrique Herrera Pérez, 1998

用語«TURNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からturnoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cómo solicitar el turno para la VTV en la Capital Federal
Antes de realizar la inspección los porteños deberán solicitar el turno correspondiente que se puede obtener a través de la línea telefónica 147 o en el sitio ... «LA NACION, 9月 16»
2
El 45% del turno de mañana secunda la huelga en EXTEL ...
Asimismo, a las 11.00 horas, un grupo de trabajadores se han concentrado en las puertas del edificio World Trade Center, donde la empresa tiene su sede en ... «20minutos.es, 8月 16»
3
Podemos pide a Educación que sume al turno libre de la oferta ...
En una nota recogida por Europa Press, el Grupo recuerda que la oferta de empleo público correspondiente a 2016 acuerda la distribución de 736 plazas de ... «20minutos.es, 8月 16»
4
El Turno de oficio en primera persona
Hoy 12 de julio se celebra el día de la Justicia Gratuita y Turno de Oficio. Para conocer en primera persona cuáles son las motivaciones de un abogado a ... «El Derecho, 7月 16»
5
El mito del turno de oficio, de que está formado por abogados sin ...
“El mito del turno de oficio, de que está formado por abogados sin experiencia, falso”, así lo afirmó Antonio Morán, presidente de la Comisión de Asistencia ... «Confilegal, 7月 16»
6
Abogados reivindican la dignidad del turno de oficio y reclaman un ...
Unos 400 letrados malagueños se han concentrado este miércoles en la puerta de la Ciudad de la Justicia de la capital para reclamar "la dignificación del turno ... «20minutos.es, 6月 16»
7
El funcionario viudo que pedía un cambio de turno para atender a ...
El funcionario del Ayuntamiento de Madrid, Rafael Fuentes, viudo desde hace un año, y que había solicitado al consistorio un cambio de turno para atender a ... «20minutos.es, 4月 16»
8
Fujimori e Kuzcynski disputarão o 2º turno no Peru
Keiko Fujimori, filha de Alberto Fujimori, que governou o país entre 1990 e 2000, e Pedro Pablo Kuzcynski disputarão no dia 5 de junho o segundo turno da ... «Globo.com, 4月 16»
9
Renault sube el salario del nuevo turno de fin de semana hasta ...
Las plantas de Renault en España trabajarán los siete días de la semana cuando la demanda de automóviles exija una mayor producción. Sindicatos y ... «El Norte de Castilla, 3月 16»
10
Renault acepta retirar la obligatoriedad del turno de fin de semana y ...
La Dirección de Renault España ha aceptado retirar la obligatoriedad del turno especial de fin de semana y festivos que pretende implantar en las factorías ... «20minutos.es, 2月 16»

TURNOの画像

参照
« EDUCALINGO. Turno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/turno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA