アプリをダウンロードする
educalingo
trueque

"trueque"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTRUEQUEの発音

true · que


TRUEQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRUEQUEはどんな意味ですか?

バーター

バーターは、他の物またはサービスによる物またはサービスの交換であり、通常の販売とは異なり、取引中の液体中の金額の中央ではありません。 2人がバーターにアクセスする契約をエクスチェンジと呼びます。 個人間で交換が行われるためには、余剰は以前から存在していなければならず、分業を生じさせなければならない。 労働の分裂に伴い、交換財産と私有財産が現れる。 これらの条件は、農業と家畜の生産と生産的な仕事の出現を伴う新石器時代に初めて現れます。

スペイン語辞典でのtruequeの定義

スペイン語辞書の水車の定義は、トロカールやトロカールの作用と効果です。 辞書での交換のもう一つの意味は、お金の介入なしに商品やサービスの直接交換でもあります。

TRUEQUEと韻を踏むスペイン語の単語

alaqueque · alfaqueque · bahareque · bajareque · breque · cerequeque · cheque · deque · destrueque · guateque · impeque · jeque · muleque · ñeque · panqueque · peque · queque · tembleque · teque · trastrueque

TRUEQUEのように始まるスペイン語の単語

truchuela · trucidar · truco · truculencia · truculenta · truculento · trué · true · trueco · trueno · trufa · trufador · trufadora · trufaldín · trufaldina · trufar · truhán · truhan · truhana · truhanada

TRUEQUEのように終わるスペイン語の単語

abareque · alfaneque · almajaneque · alvareque · bareque · beque · espeque · eurocheque · hornabeque · huateque · jabeque · neneque · peneque · penseque · pereque · salbeque · salveque · tembeleque · tereque · tirabeque

スペイン語の同義語辞典にあるtruequeの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TRUEQUE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«trueque»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«TRUEQUE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«trueque»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«trueque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRUEQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語truequeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtruequeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trueque»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

物物交换
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

trueque
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

barter
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वस्तु-विनिमय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مقايضة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бартер
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

permutar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিনিময়
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

troc
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

barter
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tausch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

バーター
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

물물 교환
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

barter
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đổi chác
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பண்டமாற்று
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वस्तुविनिमय
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

takas
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

baratto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

barter
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

бартер
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

troc
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπραγματισμού
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ruil
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

byteshandel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

byttehandel
5百万人のスピーカー

truequeの使用傾向

傾向

用語«TRUEQUE»の使用傾向

truequeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trueque»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、truequeに関するニュースでの使用例

例え

«TRUEQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtruequeの使いかたを見つけましょう。truequeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trueque de cadáveres
Era un día cargante en Nueva York.
Rafael Barberán Domínguez, 2011
2
El trueque s/x en español antiguo: aproximaciones teóricas
The objective of the book is to resolve one of the many enigmas posed by the history of Ibero-Romance dialects in general and Spanish in particular - the strange palatalization (unconditioned, sporadic and incomplete) of /s/.
José del Valle, 1996
3
Chao!
TRUEQUE y LA TAREA escritos en azul muy fuerte. Me levanté. Sabía que una ventana ya me había respondido, pero la otra no. ¡Y yo quería la respuesta! Golpeé con fuerza el vidrio, y la ventana se abrió de par en par: ¡frente a mí estaba el ...
Lygia Bojunga Nunes, Irene Vasco, 2001
4
Las manchas del jaguar: huellas indígenas en la historia de ...
INTERCAMBIO, TRUEQUE Y MONEDA En los pueblos de indios de 1607, casi vacíos de mano de obra masculina, algunas de las mujeres, y probablemente los más viejos, recibían ocasionalmente la visita de los hijos del gobernador Juan ...
Ibarra Rojas Ibarra R., 1999
5
Trueque Mental
'Robert Sheckley es el mayor artista que ha producido la ciencia ficcion.' J. G. BALLARD.
Robert Sheckley, 1999
6
Febrero novísimo, ó Librería de jueces, abogados, escribanos ...
CAmULOXV. DEL TRUEQUE, CAMBIO Ó PERMUTA (*). ¿Qué es trueque? — Puede celebrarse precediendo tasacion de las cosas que se truecan , ó sin este requisito. — Cosas en que conviene con la venta , y otras en que se diferencia de ...
José Febrero, 1837
7
La organización económica del Estado inca
INTERCAMBIO Y TRUEQUE Al caracterizar el sistema económico inca como redistributivo, le atribuimos al estado el papel principal en el intercambio de bienes. El estado recibía la mayor parte del excedente de la producción campesina y ...
John V. Murra, 1978
8
70 ejercicios prácticos de dinámica de grupo
El trueque de un secreto Objetivo: Crear mayor capacidad de empatia entre distintos participantes de un grupo. Participantes: De veinticinco a treinta personas. Tiempo: Unos cuarenta y cinco minutos. Material: Bolígrafo y papeletas.
Silvino José Fritzen, 1988
9
El comercio de compensación
Trueque El trueque (barter) constituye la forma más elemental de la compensación. Consiste en el intercambio directo de mercancías contra mercancías y presenta las siguientes características principales: • El intercambio se concreta en un ...
Francisco Menor Monasterio, Enrique Gil-Robles y Gil-Delgado, 1994
10
Mi Vida Sin Dinero: Una Experiencia Basada en el Trueque
Este libro no es sólo el testimonio de una existencia vivida con plenitud y compromiso, sino también una incitación a repensar nuestro sistema de valores y a atrevernos con formas alternativas de convivencia.
Heidemarie Schwermer, 2002

用語«TRUEQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtruequeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Valdefuentes (Cáceres) celebrará este domingo la XXXV edición ...
La localidad cacereña de Valdefuentes celebrará este domingo, día 25, la XXXV edición del Mercado del Trueque y Segunda Mano, donde cualquier persona ... «Lainformacion.com, 9月 16»
2
“5 harinas de maíz por un almuerzo”: el trueque como negocio en ...
En el año 2007 el entonces presidente Hugo Chávez planteaba la idea de imponer un sistema comercial basado en el trueque. Años después y en medio de ... «El Nacional.com, 9月 16»
3
"Dos litros de aceite por un almuerzo", el trueque crece en Venezuela
En 2007, cuando Venezuela empezaba resplandecer con una nueva bonanza petrolera, el presidente Hugo Chávez revindicaba el trueque de alimentos en su ... «Lainformacion.com, 9月 16»
4
Los venezolanos recurren al trueque 2.0 para hacer frente a la ...
El trueque se ha convertido en la nueva alternativa para los venezolanos que padecen los estragos de la guerra económica. El sistema, que existe desde ... «RT en Español - Noticias internacionales, 9月 16»
5
Cholula mantiene la tradición del trueque
Cholula mantiene la tradición del trueque. Graciela Herrera, subdirectora de Turismo, explicó el intercambio comercial es tan grande que se han logrado ... «Milenio.com, 9月 16»
6
Realizarán Mercado del Trueque en el Bosque de Tlalpan
Realizarán Mercado del Trueque en el Bosque de Tlalpan. El evento tiene como objetivo fomentar la cultura del reciclaje. Se intercambiarán residuos ... «López Dóriga Digital, 9月 16»
7
Feria del Trueque en Cholula, un intercambio milenario
En 2016 se cumplen 66 años de la Feria del Trueque en San Pedro Cholula, cuya tradición data desde tiempos prehispánicos. Coincide con la celebración de ... «Poblanerías en línea, 9月 16»
8
Denis-Vega, la chance de un trueque
Porque ambas dirigencias dialogaron sobre un posible trueque que podría darse entre el jugador de River y el volante leproso Denis Rodríguez. No hay que ... «LaCapital.com.ar, 8月 16»
9
Colombia y Venezuela evalúan mecanismo de "trueque" para ...
Colombia y Venezuela analizan un posible mecanismo de “trueque” como forma de pago y el establecimiento de una tasa de cambio dentro del acuerdo ... «El Nuevo Herald, 8月 16»
10
En Italia buscan a Tevez: Inter plantea trueque por Palacio
El delantero de Boca, Carlos Tevez, vuelve a estar en los planes del Inter de Milán, y esta vez el club italiano propondrá un trueque por su compatriota, ... «Ambito.com, 8月 16»

TRUEQUEの画像

参照
« EDUCALINGO. Trueque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trueque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA