アプリをダウンロードする
educalingo
unilateralidad

"unilateralidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でUNILATERALIDADの発音

u · ni · la · te · ra · li · dad


UNILATERALIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でUNILATERALIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのunilateralidadの定義

辞書の一方向性の定義は一方的である。


UNILATERALIDADと韻を踏むスペイン語の単語

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

UNILATERALIDADのように始まるスペイン語の単語

uniformador · uniformadora · uniformar · uniforme · uniformemente · uniformidad · uniformizar · unigénita · unigénito · unilateral · unilateralmente · unimembre · unimismar · unión · unionense · unionismo · unionista · uníparo · unípede · unipersonal

UNILATERALIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるunilateralidadの類義語と反意語

同義語

«unilateralidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNILATERALIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unilateralidadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのunilateralidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«unilateralidad»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

片面性
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

unilateralidad
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

One-sidedness
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भुजीयता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تحيز
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

односторонность
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sidedness
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sidedness
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

unilatéralité
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kesegian
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Einseitigkeit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

偏り
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

일면성
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sidedness
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sidedness
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தன்மையை நிரூபிக்கவேண்டும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sidedness
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cephelilik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

unilateralità
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jednostronność
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

однобічність
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sidedness
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μονομέρεια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

eensydigheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ensidighet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ensidighet
5百万人のスピーカー

unilateralidadの使用傾向

傾向

用語«UNILATERALIDAD»の使用傾向

unilateralidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unilateralidad»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、unilateralidadに関するニュースでの使用例

例え

«UNILATERALIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からunilateralidadの使いかたを見つけましょう。unilateralidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La filosofía jurídica de Eduardo García Máynez
Si atendemos a la estructura de las normas, podemos decir, que las morales tienen los atributos de la interioridad, unilateralidad e incoercibilidad; los convencionalismos poseen las notas de exterioridad, unilateralidad y coercibilidad. Pese a ...
Jesús Aquilino Fernández Suárez, 1991
2
Supremacía de la moral sobre el derecho
A partir de este parámetro se habla de alterada o bilateralidad y unilateralidad. Las normas en el derecho son bilaterales en la medida que conceden ventajas ( derechos, potestades, privilegios) a una persona y, en forma correlativa, ...
Aidee Galvez De Valdez, 2007
3
Introducción al Derecho del Siglo XXI
Unilateralidad. de. la. Moral. vs. Bilateralidad. del. Derecho. Las obligaciones que el derecho impone, no solamente se manifiestan en las relaciones recíprocas de los hombres, sino que son deberes de carácter exigible. Tal exigibilidad es la ...
Carlos Aparicio
4
Horror vacui: la travesía de la noche del siglo
Pero antes y también después de la relación que la afirmación y la negación establecen entre sí, está la unilateralidad. Y la unilateralidad unilateraliza. Antes, porque la relación en la que se constituye la subjetividad frente al mundo ni es la  ...
Santiago López Petit, 1996
5
Lecciones de metafísica
El peligro de la unilateralidad La técnica moderna, siendo un modo de hacerse presente el ser, tiene el peligro de que el hombre la tome como la única posible desocultación. Este riesgo de unilateralidad lo traen todos los modos del destino  ...
Eudaldo Forment Giralt, 1992
6
La Columna Cervical; Sindromes Clinicos Y Su Tratamiento ...
Unilateralidad del dolor La unilateralidad del dolor es un criterio relevante en el diagnóstico de la CC, de hecho, el primer criterio diagnóstico que propuso Sjaastad, en 1983, fue su estricto carácter unilateral, sin cambio de lado (6). Pese a ...
Rafael Torres Cueco, 2008
7
Fuerza, Moral y Derecho
Unilateralidad. de. la. Moral. vs. Bilateralidad. del. Derecho. Las obligaciones que el derecho impone, no solamente se manifiestan en las relaciones recíprocas de los hombres, sino que son deberes de carácter exigible. Tal exigibilidad es la ...
Carlos Aparicio, 1996
8
Eclesiología 30 años después de "Lumen gentium": pueblo de ...
Tampoco incurre en una unilateralidad pneumatológica en su concepción de la Iglesia: el Espíritu es el Espíritu de Cristo, enviado por Cristo y que anima el cuerpo de Cristo. 3. Unilateralidad pneumatológica en el posconcilio El Vaticano II ...
‎1994
9
El pensamiento estetico de Theodor W. Adorno/ The aesthetic ...
«La idea absoluta» — capítulo III de la división tripartita de la Lógica en la Enciclopedia — , una vez determinada la falsedad de las anteriores posiciones filosóficas, pretende corregir la unilateralidad y contingencia que a aquéllas afectan.
Vicente Gómez, 1998
10
La sucesión contractual en el código civil
B) Unilateralidad o bilateralidad Otro aspecto del concepto de contrato sucesorio que en su momento analizamos es si la calificación de tal se debe mantener cuando la disposición sucesoria asume la cualidad de contraprestación de una ...
Manuel Espejo Lerdo de Tejada, 1999

用語«UNILATERALIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunilateralidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lo que tiene la unilateralidad
En Catalunya, DUI significa declaració unilateral d'independència, la vía exprés hacia la independencia. A su vez, RUI significa en Catalunya referèndum ... «La Vanguardia, 10月 16»
2
Rabell pide a Puigdemont que evite la “unilateralidad
Catalunya sí que es Pot, la confluencia de izquierdas que ha hecho de la defensa del referéndum pactado una de sus señas de identidad, ha tendido la mano ... «La Vanguardia, 9月 16»
3
Iceta rechaza la unilateralidad y pide a Puigdemont que ayude al ...
«No tiene legitimidad ni fuerza para imponer una vía unilateral, ni tiene derecho a poner las instituciones catalanes fuerza de la ley. El suyo es el proyecto del ... «ABC.es, 9月 16»
4
Munté recalca a Urkullu que "la unilateralidad es por parte del Estado"
Barcelona, 20 sep (EFE).- La consellera de Presidencia y portavoz del Govern, Neus Munté, ha manifestado hoy respeto por las apreciaciones del lehendakari ... «El Correo, 9月 16»
5
Terricabras (ERC): Un referéndum unilateral obligaría a intervenir a ...
"Creo que la unilateralidad, si se produce con mecanismos pacíficos y fuese con un resultado importante, haría intervenir a la UE", ha indicado el eurodiputado ... «eldiario.es, 9月 16»
6
Unió advierte de que la unilateralidad es perjudicial para los ...
Según Espalader, las instituciones democráticas catalanas pueden situarse al “margen de la legalidad” de continuar esta deriva unilateral y maximalista de ... «OKDIARIO, 9月 16»
7
Diada 2016: Colau o unilateralidad
Pero del otro extremo de la cuerda estiran los que quieren acelerar todo, los que sólo miran hacia la unilateralidad -que rechazan los comunes- y creen (o ... «Cadena SER, 9月 16»
8
La ANC defiende que "nunca hemos hablado de unilateralidad"
"Nunca hemos hablado de unilateralidad". El presidente de la Assemblea Nacional Catalana (ANC), Jordi Sànchez, ha querido poner de manifiesto que desde ... «ElNacional.cat, 9月 16»
9
¿Y si Gandhi hubiese rechazado la unilateralidad?
Rechazando la unilateralidad y confiando en el imperio británico, sin que este se viera presionado, hoy la India seguiría formando parte de Gran Bretaña y no ... «El Periódico, 9月 16»
10
Ada Colau, sobre el referéndum: "La unilateralidad no es efectiva"
La alcaldesa de Barcelona, Ada Colau, ha rechazado la celebración de un referéndum unilateral de independencia en Cataluña: "La unilateralidad no es ... «ecodiario, 9月 16»

UNILATERALIDADの画像

参照
« EDUCALINGO. Unilateralidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/unilateralidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA