スペイン語でVAGAROSAはどんな意味ですか?
スペイン語辞典で«vagarosa»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのvagarosaの定義
スペイン語辞書のヴァガローザの定義は、それがさまよっていること、またはそれがあるパートから別のパートへと容易かつ継続的に移動することです。 辞書内のヴァガロサのもう一つの意味は、遅い、怠惰な、遅いです。 La definición de vagarosa en el diccionario castellano es que vaga, o que fácilmente y de continuo se mueve de una a otra parte. Otro significado de vagarosa en el diccionario es también tardo, perezoso o pausado.
スペイン語辞典で«vagarosa»の
元の定義を見るをクリックします。
«VAGAROSA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
vagarosaの使いかたを見つけましょう。
vagarosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura i bilinguïsme:
Y Unamuno, tres días después, responde aceptando las observaciones de
Maragall: "donde decía despacito he puesto vagarosa, y donde bañada -claro
error mío- cornuda". Vemos pues que el verso 2° era, en la versión intermedia "
hacia el ...
Elvezio Canonica-de Rochemonteix, Ernst Rudin, 1993
2
A Dictionary of English and Romance Languages: Equivalent ...
Equivalent Proverbs Teodor Flonta. No toda palabra quiere respuesta. A
pregunta necia, disimulada respuesta. A demanda presurosa, respuesta
vagarosa. P. A pergunta tola não dês resposta. A apressada pergunta, vagarosa
resposta.
Vagarosa lu sombra macilenta? Siento tierno quejido, Y oigo el nombre de Oscar
y de Malvina Del aura entre el ruido, Si el alta copa del ciprés inclina ; Y al
resonar el hijo de la roca, Cuando su voz se pierde Cual la luz de la luna entre la
...
4
Antología española, 2: coleccion de trozos escogidos de los ...
vagarosa é floxa; é aun en todos sus autos era tardio é vagaroso : tanto paciente
é sofrido , que parecía que no avia en él turbacion de saña ni de ira. Pero fué
principe de gran discrecion , y que siempre hizo sus hechos con bueno é
maduro ...
5
La crítica de arte en México en el siglo XIX: Estudios y ...
Ignoro la técnica de los procedimientos, el secreto de la laboriosidad para
obtener esos maravillosos toques de luz errante, de luz vagarosa, de luz
impalpable y tenue, licuada en tonificaciones, en el desmayo del matiz ocre y
sepia de ese ...
Ida Rodríguez Prampolini, 1997
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
I. Man- dó poner por divisa en sus mcdallas un del- fin vclocilsimo à una
vagarosa áncora en- toscado. Salaz. Com. El Amor mas desgra- ciado. Jorn.i.
Las alas vagarosas Al aire enirtga el niúo Dios al ado. Vagaroso. Significa
tambien rardo ...
Aire que con riquisimos olores Daña su negra cabellera riza; Luz vagarosa y
blanda que de amores En los húmedos ojos se desliza; Voluptuosa niebla de
colores Que un deliquio dulcisimo matiza, Los cerca en derredor, embebecidos
En su ...
Ramón de Mesonero Romanos, José de Espronceda, 1851
370 En los remotos mares se adormía, Y del cantar sonoro La deleitable y
férvida armonía, Que en mudo arrobamiento Oyó en los antros el nocturno viento
375 Vibrante y poderosa, Ya trémula, voluble, vagarosa... En acordes dulcísonos
...
Jorge Isaacs, María Teresa Cristina, 2006
9
Antología de la poesía erótica española e hispanoamericana
Y una nube quimérica ya vela sus sentidos, y vaga y vaporosa placer, deleites y
delirios cela y confunde su dicha vagarosa, y la hermosura disipada vuela de la
mujer, que espárcese amorosa, y donde quiera él gusta, toca y mira, dicha, ...
10
Obras poéticas de d. José de Espronceda
José de Espronceda, Juan Eugenio Hartzenbusch, Antonio Ferrer del Río.
Vagarosa tu sombra macilenta? Siento tierno quejido, Y oigo el nombre de Oscar
y de Malvina Del aura entre el ruido, Si el alta copa del ciprés inclina ; Y al
resonar el ...
José de Espronceda, Juan Eugenio Hartzenbusch, Antonio Ferrer del Río, 1870
用語«VAGAROSA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
vagarosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Decisão do TJ-SP sobre Carandiru é 'tecnicamente incorreta', diz ...
O que mostra que a nossa Justiça é vagarosa, lenta. Já dizia Rui Barbosa, quando a Justiça é tardia, na verdade ela é uma injustiça qualificada." ... «UOL, 9月 16»
"Não mudamos os signos do zodíaco, só fizemos matemática”
... mudaram a posição aparente do Sol em sua “caminhada” vagarosa ao longo do ano. Isso desloca os signos originais, o que, combinado à redução do tempo ... «Galileu, 9月 16»
Indústria de transformação paulista fecha 11 mil postos em agosto ...
Quando projetamos cerca de 1% de crescimento, podemos dizer que paramos de cair. Mas a recuperação será vagarosa", comentou Paulo Francini. «Estado de Minas, 9月 16»
3 consequências da perda de peso rápida. Fique de olho!
... chances de desenvolverem uma depressão do que aquelas que perderam menos peso, de forma mais vagarosa. E faz sentido: quando a meta é perder peso ... «Marie Claire, 9月 16»
FBI leva 'muito a sério' ameaça de ingerência externa em eleições ...
"A contagem de votos neste país tende a ser um pouco vagarosa, o que, de certa forma, é uma benção já que a torna mais consistente". lby/lr. Tópicos. «Diário Catarinense, 9月 16»
A esperança da mãe
A morte demora a acontecer, mesmo depois da morte. É lenta e vagarosa quando se ama. A minha namorada Beatriz perdeu a sua mãe em março, vítima de ... «Zero Hora, 5月 16»
Céu assina coleção em parceria com a Farm: 'Sempre gostei de moda'
“Eu sempre gostei muito de moda, mas comecei a afinar mais meu olhar a partir do Vagarosa, meu segundo disco. O fato de pegar muita estrada pra tocar, me ... «Virgula, 5月 16»
Análise: Céu se desnuda esteticamente e vaga por climas noturnos ...
Céu toma um café preto, fuma um cigarro desajeitadamente. Canta a cena na mais perfeita imperfeição. Puxa o ar, aspira ruidosamente e ainda vagarosa ... «Estadão, 3月 16»
Céu anuncia lançamento de novo álbum
Tropix é o quarto registro de inéditas da artista paulistana. Seus outros trabalhos são CéU (2005), Vagarosa (2009) e Caravana Sereia Bloom (2012). Em 2015 ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, 2月 16»
"Encrenca" fecha patrocínio milionário com Coca, Nike e Tim
O programa, criado em 2014, começou a atrair público de forma vagarosa, mas se tornou nos últimos meses o maior ibope da emissora. Para os padrões da ... «UOL, 12月 15»