アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"airosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAIROSAの発音

ai · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AIROSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAIROSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«airosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのairosaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は、それが非常に活発な時間または場所と言われています。 辞書の風通しの良いもう一つの意味は、優雅で勇敢です。 アイロサはまた、名誉、幸福、または輝きを持つ会社を経営しています。 それを離れて。 La primera definición de airosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del tiempo o del sitio en que hace mucho aire. Otro significado de airosa en el diccionario es garboso o gallardo. Airosa es también que lleva a cabo una empresa con honor, felicidad o lucimiento. Quedar, salir airoso.

スペイン語辞典で«airosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AIROSAと韻を踏むスペイン語の単語


amorosa
a·mo·ro·sa
asombrosa
a·som·bro·sa
asquerosa
as·que·ro·sa
borrosa
bo·rro·sa
butirosa
bu·ti·ro·sa
calurosa
ca·lu·ro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
donairosa
do·nai·ro·sa
generosa
ge·ne·ro·sa
mentirosa
men·ti·ro·sa
milagrosa
mi·la·gro·sa
numerosa
nu·me·ro·sa
pedrosa
pe·dro·sa
peligrosa
pe·li·gro·sa
poderosa
po·de·ro·sa
prosa
pro·sa
rigurosa
ri·gu·ro·sa
rosa
ro·sa
sabrosa
sa·bro·sa
suspirosa
sus·pi·ro·sa

AIROSAのように始まるスペイン語の単語

airada
airadamente
airado
airamiento
airampo
airar
airbag
airbus
aire
aireación
aireamiento
airear
airedale
aireo
airón
aironazo
airosamente
airosidad
airoso
aisa

AIROSAのように終わるスペイン語の単語

alterosa
azarosa
barrosa
decorosa
desastrosa
dextrosa
esplendorosa
garosa
grosa
honrosa
horrorosa
malvarrosa
onerosa
polvorosa
ponderosa
porosa
sacarosa
temblorosa
temerosa
tenebrosa

スペイン語の同義語辞典にあるairosaの類義語と反意語

同義語

«airosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AIROSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語airosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのairosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«airosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

轻快的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

airosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Airy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हवादार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هوائي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

воздушный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

arejado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বায়বীয়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aéré
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lapang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

luftig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

風通しの良いです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

바람이 잘 통하는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

airy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thoáng khí
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

காற்றோட்டமாகவும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हवेशीर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

havadar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

arioso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przewiewny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

повітряний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aerisit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ευάερος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lugtig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

luftiga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

luftig
5百万人のスピーカー

airosaの使用傾向

傾向

用語«AIROSA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«airosa»の使用頻度を示しています。
airosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«airosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«AIROSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«airosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«airosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、airosaに関するニュースでの使用例

例え

«AIROSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からairosaの使いかたを見つけましょう。airosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Con buen pie y una sonrisa : reglas básicas para salir ...
A lo largo de nuestras vidas se suceden un montón de acontecimientos en los que no tienes claro cómo debes actuar, ¡pero eso tiene solución!
Concha Molina Martínez, Paola Pérez González, 2011
2
Lo que el viento nos dejó: hojas del turruño hidalguense
Pachuca, la Bella Airosa, / de bella no tiene nada; / un padrote en cada esquina / y un aire de la chingada. Así escuché la copla y así la trascribo, igual que las dos siguientes. □ Pachuca, la Bella Airosa, / pura subida y bajada, / viejas, putas ...
Enrique Rivas Paniagua, 2008
3
Sueno Fugaz: Porque Te Fuiste Hermosa Nina? Dejando En Mi Un ...
Ml. BELLA. AIROSA. ESCUCHEN SOY DE LA BELLA AIROSA DONDE SE ESCULPEN LOS VIENTOS LA QUE EN CUNA DE CERROS REPOSA Y DE MINERALES SON SUS CIMIENTOS TU VIENTO FUE MI PRIMER ABECEDARIO GRAN ...
Hecmar, 2012
4
Recreo en Víspera de un réquien
Eres. airosa. hierbabuena. Río Chuigo Las bagatelas del sol, Río Chuigo, En tus aguas se quedan lelas; Eres de la dulcedumbre, Río de luz alacena, Laboratorio de abejas De la acuátil colmena; A tus transparencias, Río de esencias, Hasta ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2012
5
Diga ¡si puedo!
Haga una breve pausa en su educación para la improvisación y examine atentamente los siguientes escenarios. Van desde lo más ridículo al «¡Ea, eso también me sucedió a mí!». En «Maneras probadas de improvisar una salida airosa» ...
M. BERGREN, 2008
6
Construcción y poética del imaginario boliviano
Airosa venía en su carro7 tachonado de planetas, y en medio del Empedrado recogió toda la rienda Paróse a ver cómo salen de sus vengativas cuevas doce vicuñas que pueden ser tigres de Hircania fiera8 . Este texto, eminentemente ...
Josefa Salmón, 2005
7
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII
Airosa llamo á la hermosa, Airosa llamo á la fea, Y á una coja también dije Que con buen aire cojea. Que es muy airoso de bolsa Digo siempre al que me presta, Y que es airoso de bien A cualquier persona buena. Airoso llamo al Gran Turco ...
Adolfo de Castro, 1857
8
Poetas liricos de los siglos XVI y XVII.
Airosa llamo a la hermosa. Airosa llamo á la fea, Y á una coja laminen dije Que con buen aire cojea. Que es muy airoso de bolsa Digo siempre al que me presta, Y que es airoso de bien A cualquier persona buena. Airoso llamo al Gran Turco ...
Baltasar del Alcazar, Castro, 1857
9
Libro de tonos humanos: 1655-1656
... val, chispas arroja tan donosa la rapaza que de su fuego presume que muchas veces aparta. 10 ¡Trébole, que si sale mi Juana,....' 3 En lo picante y menudo, viendo 1o airosa que baja, piensan todos que camina en dos granos de mostaza.
Mariano Lambea Castro, Lola Josa, 2005
10
Administración Estratégica: Competitividad Y GlobalizacióN. ...
Constituyó una empresa conjunta con Airosa y consiguió obtener los suministros de diamantes directamente de las minas rusas, en lugar de por medio de la CSO . Esto fue un duro golpe para el cartel de De Beers. Hasta 2002 sólo tres por ...
Michael A. Hitt, R. Duane Ireland, Robert E. Hoskisson, 2008

用語«AIROSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からairosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ana Jara: “Nadine Heredia saldrá airosa de todos los cargos”
“Estimo que la señora Heredia saldrá airosa de todos los cargos, que a la fecha se perciben delicados, pero el juzgador administra justicia en hechos ... «LaRepública.pe, 6月 16»
2
Argentina sale airosa, Venezuela cae en preolímpico de básquet (f)
13 de junio de 2016, 16:20París, 13 jun (PL) Con excelente actuación de Gisela Vega, Argentina derrotó hoy por 75-64 a Camerún en la apertura en el torneo ... «Prensa Latina, 6月 16»
3
Cómo Salir Airosa De Un Pedo Vaginal
“¡Fóllame aquí mismo!”, gritas en pleno ardor amoroso. Camisas fuera, pantalones fuera… “¡No seas burro que aún llevo las bragas!” Besos, lametazos ... «Código Nuevo, 6月 16»
4
Fiesta bella y airosa en Pachuca
PACHUCA, Hidalgo.- Los Tuzos liberaron las ganas acumuladas que tenían de festejar un título de Liga, acompañados por una jubilosa multitud de entre 30 y ... «El Heraldo, 5月 16»
5
Costa Rica salió airosa de una prueba de fuego
En el Estadio Nacional, el seleccionado tico estuvo en desventaja ante un duro conjunto venezolano, pero lo dio vuelta con tantos de Christian Gamboa y una ... «Futbol CentroAmerica, 5月 16»
6
Cinematografía latinoamericana, airosa en el Festival de Friburgo
América Latina no pasó desapercibida en la última edición del Festival Internacional de Cine de Friburgo (FIFF) que se realizó en esa ciudad universitaria entre ... «swissinfo.ch, 3月 16»
7
Arcoíris adornó los cielos en la Bella Airosa
Luego del clima que prevaleció durante gran parte del día en Pachuca, un arcoíris, se pudo observar esta tarde en el cielo hidalguense. El mal clima comenzó ... «Criterio Hidalgo, 3月 16»
8
Novata en el gym: consejos para salir airosa de tu primer día
Novata en el gym: consejos para salir airosa de tu primer día. Novata en el gym: consejos para salir airosa de tu primer día. Compartir. Facebook · Twitter · E- ... «Trendencias, 3月 16»
9
Magaly Medina sale airosa de picante programa español
Magaly Medina sale airosa de picante programa español. ​Conductora sorteó críticas de panel. Le recordaron su paso por la cárcel, la hicieron bailar y la ... «Diario Correo, 3月 16»
10
Charlotte Caniggia es la niña que siempre sale 'airosa', según …
“Probablemente siempre ha sido la niña que ha salido airosa”, explicaba la especialista. Las posturas más locas de los colaboradores en 'Sálvame Talent' ... «TeleCinco.es, 3月 16»

AIROSAの画像

airosa

参照
« EDUCALINGO. Airosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/airosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z