"varí"辞典でのスペイン語の意味

スペイン語でVARÍの発音

va · rí

スペイン語でVARÍはどんな意味ですか？

スペイン語辞典でのvaríの定義

辞書のvaríの定義は、上の赤い縞模様の、上の猛禽、日中、灰色の羽のアメリカの鳥です。

En el diccionario castellano varí significa ave americana, de rapiña, diurna, de plumaje gris por encima, con rayas rojizas por debajo.

VARÍの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のvaríを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvaríの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«varí»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 瓦里
• スペイン語: varí
• スペイン語翻訳家 - 英語: I varied
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: वारी
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: فاري
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: Vari
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: Vari
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: Vari
• スペイン語翻訳家 - フランス語: Vari
• スペイン語翻訳家 - マレー語: Vari
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Vari
• スペイン語翻訳家 - 日本語: バリ
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 버지니아
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: Vari
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: vari
• スペイン語翻訳家 - タミル語: Vari
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: Vari
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: Vari
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: Vari
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: Vari
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: Vari
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: Vari
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: Βάρη
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: Vari
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: Vari
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: Vari

«VARÍ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvaríの使いかたを見つけましょう。varíに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Gramatica de la lengua castellana: obra aprobada por la ...

Varí-a, Destí-an (3), Alegrí-a, I IE 10 Fantasía. Varí-e, Destí-en. Brl-o, Ml-o, Rt-o, Tl -o, Varí-o, Serle, Especie, Acopie, Progenie. Dcstí-o , Judí-o , Vacl-o, Des- Sabio, Julio, Palacio, Remedio, Acopio, Adversario, Proverbio. varí-o. 0 ' OA OE .

Pedro Martínez López, 1859

Primera parte de el santo temor de Dios

... incôf mitam carina? täius inßm&i tancia iïgmfico.comparan- bus;aut tanquamau \s>quat dolavidaala fombra,ya tra»[>çlat in aere , cums nuí- nullum tnttcnïtur argumen dexar ferial de fu diuifloiv tum tttnerts,jéd. Varí! Primera-,. Libro. Ttrccro ...

Jacques Salian ((S.I.)), Imprenta Real (Madrid), 1654

Platicas doctrinales

... al hambriento , es fu mif- raa necefsidad , y cumplir con el precepto de focouerla; pe- •'. J A ro ro quando ningún precepto huviera , fabeis quánto atefora para. 6. Viaticas. <Dottrinales. Varí. Motivos, y conveniencias, que obligan á la limofna,

Francisco Miguel de Echeverz ((O. de M.)), 1768

Indice de la philosofia moral christiano-politica: dirigido ...

varí. as. ilaciones , y un medw fmicuUr. • DE todo lo dicho en el prefente Capitulo fe derivan ertaa dos concluílones. La primera : Aquel, que aliado coa él confejo , y la hoftta ( fupuefta la jufticia de la caufa $ tiene valor pata acometer intrépido ...

Antonio Codorniu ((S.I.)), 1753

Platicas doctrinales

1. 14. Platicas. frofirinales,. Varí. IV. t. Nueftro iluftrifsimo y gloriofo Rey Conquiflador , él fiern- pre digno de memoria D. Jayme el Primero de Aragón , uno de los efcogidos por María Santifsima para la fundación de fu Redentora Familia de la ...

Francisco Miguel Echeverz ((O. de M.)), 1740

Memorial ajustado del pleyto que la cartuja del Paular ...

VarÍ°S. CapÍtul0S. de. ,os. -u.v«. EÍ«S. irJdosC Ord,enaciones> P0' juzgarlos contrarios á J0 sa! " fes á 1« i"' ^ Lateranense> y Tridentino , y perjuJ c a- - » potismo. de'v^ M r ' nUeStr,° ánim° fatí«ar la «aprehensión sabL^oT ^ Pr°llX0S ...

‎1779

Juguetes de Thalia, entretenimientos de el Numen: varias poesias

Varí**. ';. y • que Yo acabo' mi Romancev } :; y- lo que viniere , venga. RESPONDE TORRES A SU AMA , X SEÑORA Dña. M*rU Joatb'mx ', m ' andándole ¿Jía JS.eft&M, .que le de Jos dios ,ea ejl* ( • ' ~\70 darte ]m días i Jefus- X <que grofleria ...

Diego de Torres y Villarroel, 1738

Siglos geronymianos: historia eclesiastica y monastica : ...

1. 8. Au.Ch. rift.744. SlghsCeronymlanos. Varí,. \. o. %.$-. ^.41. 3 .C<«f . 1. ^. Ciudad de repente dio en ellas, y monumento , que bailó Morales (sai Moral, rora .j. lib.i 3.C.1:. 8 j ron tom 9. an.744.ju70. (til ConcToí.''»' An.Chriíl.^44« %^J ...

Pablo de San Nicolás (Jer.), 1733

Antidotto a las venenosas consideraciones de fr. Paulo de ...

... cito de los Papas pone la lengua enlos lacros Ca- nones,y traca dcllos indignitrimamente y no reconoce por particular priuilegio del Concilio la. affiftcn. afliftcncia del Efpititufanto antes quiere que aísifta igualmente atoaos los. Tercera . Varí. e.

Fernando de la Bastida ((S.I.)), 1607

Cartagena De España Ilustrada: Su Antigua Silla ...

... los impugnadores de la Silla Cartaginense de S. Fulgencio, sin que puedan gloriarse de hab;r desterrado error alguno del tero- obscuridad en este punto ha hecho andar tan dispersos en. 39^. Cartag.Iiustr. Varí. II. Dlsert.II. Jpol. Art. 2. §.ult .

Leandro Soler, 1778

用語«VARÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvaríという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Le Šenk varí menej jedál, ale dobre

Le Šenk varí menej jedál, ale dobre (DNES, 09:07). Pri našich potulkách po bratislavských krčmách a reštauráciách nás naše nohy doviedli opäť na Zámocké ... «Bratislavské Noviny, 10月 16»

Bratislavská škola varí z biomäsa, špaldovej múky a bulguru, deti si ...

Bratislavská škola varí z biomäsa, špaldovej múky a bulguru, deti si zatiaľ na zdravú stravu nezvykli. Škola v Karlovej Vsi skúša variť pre deti kreatívne a zdravo. «Denník N, 9月 16»

Nemilosrdná gazdinka loví islamistov v Iraku. Ich hlavy varí v hrnci

Ich telá spaľuje na prach, hlavy varí v hrnci. Za neohrozenou bojovníčkou sa vydali reportéri CNN. Boj s Islamským štátom v Iraku je vedený na mnohých ... «HNonline.sk, 9月 16»

V Smere sa niečo varí

Ak by sa vyhlasovala cena za neudalosť mesiaca, tak neuskutočnená „ideová konferencia“ Smeru by patrila medzi horúcich ašpirantov. Nie však pre odklad ... «HNonline.sk, 9月 16»

Bosch predstavil WaterBoost. „Varí z vody?“

Hovorí sa, že voda nie je dobrá ani v topánkach. Teda najčastejšie túto repliku používajú krčmoví štamgasti s tvárami ošľahanými vetrami tamojších ventilátorov. «TECHBOX.sk, 9月 16»

Haklová v šou Moja mama varí lepšie ako tvoja: Vydesila Juniora aj ...

Monika Haklová účinkuje v jojkárskej šou o varení so svojím osemnásťročným synom Filipom. V utorkovej epizóde sa mu tak ponáhľala na pomoc, že sa cestou ... «NOVÝ ČAS, 8月 16»

Nasťa varí v nedeľu v Kolibe u sv. Krištofa ruský boršč pre Svetielko ...

V nedeľu 12. júna krátko popoludní bude v Kolibe u sv. Krištofa chrumkavo. Naša dvojnásobná olympijská víťazka v biatlone Nasťa Kuzminová tu varí a podáva ... «Bystricoviny, 6月 16»

Vilo Habo varí najlepšie recepty z TV šou

Po úspešnej knihe Vilo Habo varí lepšie ako tvoja mama vyšiel tentoraz výber toho najlepšieho, čo ste doteraz mohli vidieť v populárnej televíznej šou. «Teraz.sk, 5月 16»

Nová hviezda šou Moja mama varí lepšie ako tvoja: Vyhlasovali ho v ...

Pred Jožkom Vivodíkom (19) kedysi všetci v dedine zatvárali dvere, teraz kvôli nemu zapínajú televízory. Najväčšia celebrita v Pustých Sadoch totiž už ... «NOVÝ ČAS, 5月 16»

Špecialitka v Moja mama varí lepšie: Ktoré seriálové hviezdy ...

V kulinárskej šou Moja mama varí lepšie ako tvoja sa tentoraz objaví populárna família Rodinovcov zo sitkomu Naši. Vo veľkonočnom špeciáli si tak svoje ... «Pluska.sk, 3月 16»