アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"varillero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVARILLEROの発音

va · ri · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VARILLEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVARILLEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«varillero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvarilleroの定義

辞書のvarilleroの定義は行商人です。 En el diccionario castellano varillero significa buhonero.

スペイン語辞典で«varillero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VARILLEROと韻を踏むスペイン語の単語


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

VARILLEROのように始まるスペイン語の単語

varicoso
variedad
variegación
variegado
varietal
varietés
varilarguero
varilla
varillaje
varillera
vario
variólica
variólico
varioloide
variolosa
varioloso
variopinto
varita
varitero
variz

VARILLEROのように終わるスペイン語の単語

banderillero
barranquillero
bolillero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
pajillero
palillero
pastillero
pollero
taquillero
tortillero
utillero
villero

スペイン語の同義語辞典にあるvarilleroの類義語と反意語

同義語

«varillero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VARILLEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語varilleroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvarilleroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«varillero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Varillero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

varillero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Varillero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Varillero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Varillero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Varillero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Varillero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Varillero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Varillero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Varillero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Varillero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Varillero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Varillero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Varillero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Varillero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Varillero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Varillero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Varillero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Varillero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Varillero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Varillero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Varillero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Varillero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Varillero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Varillero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Varillero
5百万人のスピーカー

varilleroの使用傾向

傾向

用語«VARILLERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«varillero»の使用頻度を示しています。
varilleroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«varillero»で最も広く使用されている表現です。

用語«VARILLERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«varillero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«varillero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、varilleroに関するニュースでの使用例

例え

«VARILLERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvarilleroの使いかたを見つけましょう。varilleroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apatzingán de la Constitución, Tierra de Luz.: Decreto ...
Av. Constitución de 1814 Norte Los barrios viejos han y siguen siendo Palmira, El Ahuate, La Remintón, La Polvareda, La Estopa y el Varillero, la mayoría se convirtieron en colonias y La Estopa y El Varillero ahora son el centro de la ciudad.
Antonio Salas López, 2014
2
El gobierno del cuerpo
¿Camisas? Un buen llavero, caballero... — Vengo a matarlo, señor. Grandes risas del varillero, bromas, meroliqueada larga. Pero el indio repite: — Vengo a que nos mátemos, señor, por un vestido y vengo a que nos mátemos... Poco a poco ...
Ricardo Garibay, 1998
3
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
Tan solo a partir del año 2001 se incorpora la voz varillero en el drae con el significado 'buhonero' (cf. rae 2001: 5. v.). Para esa forma la Academia nos ofrece una localización muy precisa: México, y eso que los ejemplos que nos ofrece el ...
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
4
Fabicib
Trabajos Ecología alimentaria estival del varillero común, Chrysomus ruficapillus (Aves: Icteridae) y su comparación con otras especies de tordos RECIBIDO: 06/3/ 06 . ACEPTADO: 03/8/06 Del Barco, O. D.1 • Paredes, M. R.2 • Beltzer, A. H.3 ...
5
Centros comerciales abiertos: una propuesta para la ciudad ...
VARILLERO CONGO. Agelaius ruficapillus Visitante estival. Escaso. Observado en los juncales de la lagunita. Anda en pareja o en bandadas. Canta posado en postes, árboles, arbustos, juncos, espadañas, alambres. El canto es variado.
María Belén Etchevarría, 2002
6
La reserva natural del Puerto Mar del Plata, un oasis urbano ...
Agelaius thilius (varillero ala amarilla) Estado de conservación na Estatus de residencia RN Frecuencia de observación 4 Se lo observa muy frecuentemente en la RNPMdP. Tamaño mediano-chico. Tordo de bañado. Negro. Pico algo fino.
Silvia Graciela De Marco, Laura Estela Vega, Patricio Juan Bellagamba
7
Leyes de California, aprobadas en la undécima sesión de la ...
TOdo buhonero, varillero, ó mercacl)ifle que cargjáre un em l)<)lt()rl(), y vendiere ei'ectz')s,generz)s ó mercaderias de cualquiera clase, ¡mgará por cada licencia diez pttS()S al mes; y todo buhoncro, varillero ó mercachifle que empltzáre un ...
California, 1860
8
Obras reunidas: Cuento
Le dicen a don Emilio: "Aistá el varillero, don Emilio. Llegó ayer. Aistá en la plaza , en el pueblo". Después, con mucha humildad, Isabel ruega: "Don Emilio, no vaya usté". -Quédese ai en su lugar — dice don Emilio, ya saliendo. Llega al ...
Ricardo Garibay, 2001
9
Cuento
Le dicen a don Emilio: "Aistá el varillero, don Emilio. Llegó ayer. Aistá en la plaza , en el pueblo". Después, con mucha humildad, Isabel ruega: "Don Emilio, no vaya usté". -Quédese ai en su lugar — dice don Emilio, ya saliendo. Llega al ...
Ricardo Garibay, 2001
10
Adivinanzas populares españolas: (estudio y antología)
... es lo que se dice una vez en un minuto y dos en un momento? (M) 331 Bajo un paraguas sin varillero van las dos patas Adivinanzas populares españolas 161.
Pedro C. Cerrillo, 2009

用語«VARILLERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvarilleroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Balean a hombre en Antúnez
Antúnez, Michoacán.- Balean a un hombre en la calle Guadalupe Victoria, en la colonia El Varillero de este municipio. El empistolado se dio a la fuga, en tanto ... «La Voz de Michoacán, 9月 16»
2
Tras discusión, recibe paliza de sus “amigos de farra” en Apatzingán
El hecho fue durante la noche de este lunes, afuera de un autoservicio que está en el lugar conocido como “Los Puentes Cuates”, en la colonia El Varillero, en ... «Mi Morelia.com, 9月 16»
3
Mujer resulta lesionada tras ser atropellada
... después de ser atropellada por un automotor que se dio a la fuga, accidente sucedido en las calles de la colonia El Varillero, en esta ciudad de Apatzingán. «La Voz de Michoacán, 9月 16»
4
Camionetas caen a un desnivel de la Glorieta de Chandio, en ...
El percance fue en el Boulevard 5 de Mayo esquina con la Avenida Morelos, en la colonia El Varillero. Las unidades automotrices dañadas fueron una ... «Mi Morelia.com, 8月 16»
5
Arrestan a Aldo López Tirone
Es que hijo de varillero nace hampa...o de tal palo tal astilla y de remate PRD que se puede esperar hombe... Dr Z • Hace 1 mes. Veterano infame batallonero ... «La Estrella de Panamá, 8月 16»
6
Dos jóvenes motociclistas heridos en accidente vial, en Apatzingán
El percance fue la mañana de este domingo sobre la Avenida 22 de Octubre en su cruce con la calle Guadalupe Victoria de la colonia El Varillero, donde ... «Marmor, 7月 16»
7
Inicia construcción de pavimento hidráulico
Con una inversión municipal de 2 millones 431 mil 167 pesos, inició la obra de pavimento hidráulico en la calle Nicolás Bravo de la colonia El Varillero, entre ... «Cambio de Michoacán, 7月 16»
8
Asegura PGJE a persona con droga en Apatzingán
Durante un operativo implementado por personal de la Dirección de Investigación y Análisis de esta Fiscalía Regional en la colonia El Varillero, fue detenido ... «Mi Morelia.com, 7月 16»
9
Choque de taxi contra una moto deja dos heridos
El suceso fue alrededor de las 12:45 horas de este sábado, en la Avenida Morelos esquina con el Boulevard 22 de Octubre, en la colonia El Varillero, justo en ... «El Despertar, 5月 16»
10
Camioneta embiste a mujer motociclista en Apatzingán
El hecho se registró durante la madrugada de este viernes sobre la Avenida Morelos, a la altura del Puente Hidalgo, ubicado en la colonia El Varillero de esta ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, 4月 16»

VARILLEROの画像

varillero

参照
« EDUCALINGO. Varillero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/varillero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z