アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ventalla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VENTALLAの語源

La palabra ventalla procede del latín ventus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVENTALLAの発音

ven · ta · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENTALLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVENTALLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ventalla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのventallaの定義

スペイン語辞書のventallaの定義は弁である。 辞書中のventallaの別の意味は、果実の殻の2つ以上の部分のそれぞれであり、1つ以上の縫合によって一緒に、豆およびエストラモニオのように種子を囲む。 La definición de ventalla en el diccionario castellano es válvula. Otro significado de ventalla en el diccionario es también cada una de las dos o más partes de la cáscara de un fruto, que, juntas por una o más suturas, encierran las semillas, como en el haba y el estramonio.

スペイン語辞典で«ventalla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VENTALLAと韻を踏むスペイン語の単語


batalla
ba·ta·lla
calla
ca·lla
canalla
ca·na·lla
centalla
cen·ta·lla
dalla
da·lla
entalla
en·ta·lla
entretalla
en·tre·ta·lla
falla
fa·lla
gentalla
gen·ta·lla
malla
ma·lla
medalla
me·da·lla
metalla
me·ta·lla
muralla
mu·ra·lla
pantalla
pan·ta·lla
presentalla
pre·sen·ta·lla
rondalla
ron·da·lla
salvapantalla
sal·va·pan·ta·lla
talla
ta·lla
toalla
to·a·lla
valla
va·lla

VENTALLAのように始まるスペイン語の単語

ventador
ventaja
ventaje
ventajear
ventajera
ventajero
ventajista
ventajosa
ventajosamente
ventajoso
ventalle
ventana
ventanaje
ventanal
ventanazo
ventanear
ventaneo
ventanera
ventanero
ventanico

VENTALLAのように終わるスペイン語の単語

antigualla
caballa
caracalla
cazalla
challa
cizalla
coalla
faramalla
galla
gandalla
granalla
grisalla
hornalla
metralla
morralla
palla
quincalla
rocalla
tralla
treballa

スペイン語の同義語辞典にあるventallaの類義語と反意語

同義語

«ventalla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENTALLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ventallaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのventallaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ventalla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ventalla
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ventalla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ventalla
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ventalla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ventalla
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ventalla
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ventalla
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ventalla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ventalla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ventalla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ventalla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ventalla
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ventalla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ventalla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ventalla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ventalla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ventalla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ventalla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ventalla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ventalla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ventalla
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ventalla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ventalla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ventalla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ventalla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ventalla
5百万人のスピーカー

ventallaの使用傾向

傾向

用語«VENTALLA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«ventalla»の使用頻度を示しています。
ventallaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ventalla»で最も広く使用されている表現です。

用語«VENTALLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ventalla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ventalla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ventallaに関するニュースでの使用例

例え

«VENTALLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からventallaの使いかたを見つけましょう。ventallaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catálogo de la Real Armería ... siendo caballerizo mayor ...
VENTALLA. [Ventaculum. Id etiam nominis datum á nostris galeoe parti qué ventus hauritur, seu rcspiratur. — Du-Cange.] Parte de la visera, cercana á la barba, por la cual entraba el aire en la boca. Echábase abajo mientras el resto de la ...
2
Catálogo de la Real Armería, mandado formar por...José Maria ...
VENTALLA. [Veníaculum. Id eíiam nominis datum á nostris galece parti, qué ventus hauritur , seu respiratur. — Du Cange.] Parte de la visera, cercana á la barba, por la cual entraba el aire en la boca. Echábase abajo mientra» el resto de la ...
Antonio Martínez, 1849
3
Catálogo de los objetos de la Real Armería. Impreso de orden ...
Hermoso yelmo con sobrebarbote ó barbote volante de torneo, con gola, encima del cual hay una linda ventalla descendente ó que se baja ó mueve hácia abajo. Quitadas dichas piezas, forma una celada descubierta con frontal movible, ...
ARMERIA
4
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
sin corola; cuya gluma del cáliz es de dos ventallas, laxa, delgada, lanceolada y que se cae fácilmente; la ventalla exterior con cinco nervios y puntiaguda ; la interior con tres nervios y mas angosta : seis filamentos cortísimos y capilar.es ; con ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
5
Catálogo de los objetos de la Real Armería: Impreso por ...
Hermoso yelmo con sobrebarbote ó barbote volante de torneo, con gola, encima del cual hay una linda ventalla descendente ó que se baja ó mueve hacia abajo. Quitadas dichas piezas, forma una celada descubierta con frontal movible, ...
‎1861
6
Variedades de Ciencias, Literatura y Artes: Obra Periódica
tas ; aristas mas largas que la ventalla , la tma inserta en la escotadura de la misma ventalla, y las dos restantes en las márgenes, mas cerca. de la base , que del ápice : la ventalla interior (si existe) oblonga , arrollada ácia dentro por sus ...
7
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia, y abismo ...
i a .qtutft. j.art.i.fy.ad terttam qti<t- ta:alio modo proutjiíntactu exerctta. Pri- ftionem Jn bisequé fünt ex genere fuo bo- mo quidem modo ptccata ventalla nullo ñu , peecatum non aecidit ,nipex altquo ae jnodo impediuntffuflum butus Sacramen- ...
María de Jesús de Agreda, Juan Sendin Calderón ((O.F.M.)), 1670
8
Curso elemental de Botánica teórico y práctico: dispuesto ...
Ros. de una ventalla. Gorgnera común de i hojilla , y de muchas flores. Cal. de 2 ventallas. Ros. de 1 ventalla con j aristas en la punta. Cal. de 2 ventallas. .Roí. de 1 ventalla con la punta sencilla. Cal. de 2 ventallas despuntado , con rejoncillo ...
Casimiro Gómez Ortega, Antonio Palau y Verdéra, 1785
9
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia, y abysmo ...
aliquis pofl multa peccata ventalla commiffa, fu abrafado cfpiritu : Totus homo pave at t totus devote accédât ad hoc Sacramentum , & pie- mundus contrewifcattV Caelum exultet , quart nariè buius Sacramenti eonfequatur efièéium. do fuper ...
María de Jesús (de Agreda, sor), 1725
10
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
CAliz', glumas escamosas o como pajillas, de una ventalla, amontonadas : corola ninguna : semilla una , casi redonda , metida entre las glumas. i. Eschéno Marisco , de caña rolliza ; y hojas por su margen y dorso con aguijones. а. Eschéno ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788

用語«VENTALLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からventallaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Esta ciudad se merece un Gobierno que piense en ellos"
Sobre ello también comentó que se deben simplificar los trámites burocráticos, algo que negó el PP "boicoteando la ventalla única que daba facilidades", ... «Salamanca24horas, 9月 16»
2
La vida en Barcelona en 1700
... a dados o cartas), tres bancos y siete taburetes, con las puertas protegidas por un biombo (ventalla) de tela. Un rótulo de madera lo anunciaba en el exterior. «National Geographic, 9月 16»
3
Puigdemont es compromet a ser fidel al compromís independentista ...
Casals, ha dit, era "un connector, un prisma que recull un gran ventalla de colors i els transforma o els cristal·litza en un raig de llum únic i clar". "La Muriel va ... «Diari de Girona, 9月 16»
4
Multa de aparcamiento por equivocarme en la matrícula
Vamos que no concibo al agente mirando pòr la ventalla y comprobando la matricula, y si tiene la misma memoria que tú imaginate 3 o 5 viajes por coche ... «20minutos.es, 6月 15»

VENTALLAの画像

ventalla

参照
« EDUCALINGO. Ventalla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ventalla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z