アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vinatería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVINATERÍAの発音

vi · na · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINATERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVINATERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vinatería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvinateríaの定義

スペイン語辞書のvinateríaの定義は商業とワインの商業です。 辞書の中のvinateríaのもう一つの意味は、ワインが売られている店でもあります。 La definición de vinatería en el diccionario castellano es tráfico y comercio del vino. Otro significado de vinatería en el diccionario es también tienda en que se vende vino.

スペイン語辞典で«vinatería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VINATERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

VINATERÍAのように始まるスペイン語の単語

vinagrada
vinagre
vinagrera
vinagrero
vinagreta
vinagrillo
vinagrón
vinagroso
vinajera
vinal
vinar
vinariego
vinario
vinatera
vinatero
vinático
vinaza
vinazo
vinca
vincapervinca

VINATERÍAのように終わるスペイン語の単語

boletería
cantería
chocolatería
copistería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

スペイン語の同義語辞典にあるvinateríaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«VINATERÍA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«vinatería»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vinateríaのスペイン語での同義語

«vinatería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VINATERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vinateríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvinateríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vinatería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

酒品店
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vinatería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

liquor store
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शराब की दुकान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متجر لبيع الخمور
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

винный магазин
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

loja de bebidas
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মদের দোকান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

magasin d´alcool
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kedai minuman keras
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Spirituosengeschäft
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

酒屋
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

주류 판매점
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nyimpen omben-omben
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quán rượu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மதுக் கடையில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

झिंगणे स्टोअर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tekel
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

negozio di liquori
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sklep monopolowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

винний магазин
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

magazin de băuturi
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κάβα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

drankwinkel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

spritbutik
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Vinmonopol
5百万人のスピーカー

vinateríaの使用傾向

傾向

用語«VINATERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«vinatería»の使用頻度を示しています。
vinateríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vinatería»で最も広く使用されている表現です。

用語«VINATERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vinatería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vinatería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vinateríaに関するニュースでの使用例

例え

«VINATERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvinateríaの使いかたを見つけましょう。vinateríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La formación del capitalismo en el marco del Jerez: de la ...
1 Unos días después, el 2 de enero de 1773, la junta general anual de la vinatería jerezana aprobaba cuatro nuevos capítulos de ampliación de las ordenanzas del gremio, con los cuales pretendía impedir el acceso a los cargos de ...
Javier Maldonado Rosso, 1999
2
Gran almanaque mexicano y directorio del comercio
García (D. Julian) . . . . . . . . . García (D. Mariano) . . . . . . .. García Icazbalceta hermanos. Tlapalería . . . . . . . . . . . . Tienda y vinatería. . . . Molino de aceites.. . . . . Tlapalería . . . . . . . . . . . . Almacen . . . . . . . . . . . . . Tienda y vinatería. . .. y Sedería .
3
Sabores de Barcelona: restaurantes, recetas y vinos para ...
Vinatería. del. Cali: la. tasca. de. lujo. del. Barrio. Gótico. C/Sant. Doménech. del. Call,. 9. T: 933. 026. 092. www.lavinateriadelcall.com. Precio medio, dc 20 a 30 curos. Cocina de mercado. Para una cena informal, para ir con amigos, con el ...
Mariana Jara, Isabel Acevedo, 2005
4
Sabores con solera de Barcelona: 80 restaurantes ...
Vinatería. del. Cali: buen. vino. y. mejores. tapas. C/Sant. Doménech. del. Call,. 9. T:933. 026. 092. Precio nicilio. más de 20 euros. Cocina mediterránea. Para amantes del vino, para ir con amigos, para una comida informal. Abierto de lunes a ...
Isabel Acevedo Carrero, 2005
5
Historia y cultura del vino en Andalucía
Por el contrario, para la vinatería jerezana fue una fase de innovaciones: producción de brandy, inicio de los embotellados en cierta cantidad e interés por su introducción en el mercado nacional 18. La repoblación vitífera no se cerraría hasta ...
Juan José Iglesias Rodríguez, 1995
6
El patrimonio natural y cultural de Rota (Cádiz) y su ...
Por su parte, la uva Tintilla de Rota servía de base para el vino de igual nombre, muy apreciado en varios mercados exteriores, como veremos enseguida. En materia industrial, la vinatería ha sido la principal actividad de este sector en Rota.
Universidad de Sevilla, Universidad de Cádiz, 2007
7
Diario de México
El dia g un cubo y era boquilla de clarinete: ocúrrase al tam> bor mayor del comercio , en la vinatería de la callejuela. La boquilla es de ébano, y el cebo de boxc. El 4 de Agoito á un muchacho d: 8 años le arrebataron un em- boltorio de ropa, ...
8
Teoría y práctica archivistica
1774-1777, Balance de la vinatería de la calle San Bernardo, de Nicolás de Za- morategui (Ll A/20); 1774-1782, Libro de caja administración de mercancías (L2 A/ 13); 1776 -1783, Libro No. 5 Ventas de la vinatería de Nicolás de ...
‎2000
9
Anuario estadístico de Costa Rica
Vinatería, taquilla, pulpería, nevería y billar Vinatería, pulpe] ía y taquilla Vinatería, pulpería y refresquerla . . . Vinatería, pulpería, taquilla y dominó (juego de) Vinatería, taquilla, pulpería, nevería, bi llar y dominó (juego de) Vinatería y taquilla ...
10
Pandectas hispano-megicanas: ó sea Código general ...
Los que contravinieren en cualquiera forma á lo dispuesto en los artículos anteriores, escepto el 5, sufrirán la multa de diez pesos por primera vez; veinte por segunda, y treinta por tercera, cerrándose ademas la vinatería ó pulquería: y estas ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, 1839

用語«VINATERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvinateríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Vinatería: Un concepto gastronómico personalizado
La Vinatería es una de las paradas gastronómicas más lujosas, elegantes y de interesante diseño del país. Un rincón sumamente acogedor que les transmite ... «Metrord, 9月 16»
2
Asaltan vinatería en la carretera a Mompaní
Dos hombres ingresaron a una vinatería ubicada en la Carretera a Mompaní, en Villa de Guadalupe, donde primero fingieron ser clientes y posteriormente ... «Quadratín Querétaro, 9月 16»
3
Muere ladrón durante asalto a vinatería
Los empleados de la vinatería de inmediato pidieron ayuda a una patrulla que pasaba cerca del lugar de los hechos, elementos de la Cruz Roja acudieron al ... «Periodico Notus, 8月 16»
4
Vinaterías crecerán facturación
Para el cierre del 2016 es posible que los vinos y licores acumulen un aumento de precio de 6% y que a pesar de ello el volumen de ventas continúe a doble ... «El Economista, 8月 16»
5
Una furgoneta se lleva por delante una terraza en Pola de Siero
Pola de Siero, Lucas BLANCO Una furgoneta de reparto de pescado se llevó ayer por delante la terraza de una vinatería de la calle Ramón y Cajal de la Pola, ... «La Nueva España, 8月 16»
6
Roban vinatería en pleno centro de Izúcar de Matamoros
Roban vinatería en pleno centro de Izúcar de Matamoros. Ahora en portada. Atacan a balazos al secretario del Ayuntamiento de Cuayuca de Andrade. «Municipios Puebla, 7月 16»
7
Asesinan a hombre en vinatería 'Las Poquianchis'
SAN FRANCISCO DEL RINCÓN, Gto.- Dentro de su negocio de vinatería fue ultimado un comerciante ayer por la noche en plena zona Centro de la ciudad. «Periodico Correo, 6月 16»
8
Músico es asesinado afuera de vinatería en Tlaquepaque
Músico es asesinado afuera de vinatería en Tlaquepaque ... Desconocidos balearon anoche a un músico de banda afuera de la vinatería conocida como "La ... «Unión Jalisco, 2月 16»
9
Asaltan vinatería al norte de Saltillo
Aprovechando la soledad de la vinatería, los delincuentes se llevaron dinero en efectivo y cinco botellas de whisky, hasta el cierre de esta edición no se ... «Vanguardia.com.mx, 12月 15»
10
Asalto con violencia a vinatería en San Juan del Río
Asalto ocurrió en la vinatería "El Cardenal", ubicada en la avenica Central a ... Solitario sujeto efectúo robo con violencia este medio día en la vinatería “El ... «Rotativo de Querétaro, 12月 15»

VINATERÍAの画像

vinatería

参照
« EDUCALINGO. Vinatería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vinateria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z